内容正文:
【时文选粹】当方言不再“土味”
编者按:
北京冬奥会上, 朱定文的流利粤语,谷爱凌的“北京腔”……中国各地方言层出不穷,
涵盖东西南北。其实,不管是哪里的方言,都是中国话。语言是文化的天然载体,而方言是地
域文化的底色。方言包裹着乡愁,方言里有鲜明的地域性格,也有浓郁的人情味儿。语言态度
常常伴随着语言认同,其背后则是文化与归属认同。当方言逐渐褪去“土”和“俗”的标签,
当更多人对方言的态度发生转变,可能才意味着更多人对祖籍、对人生来源的更坚定自信和更
强烈认同。
当方言不再“土味” 题目即论点。
①惯常的印象中,方言常常营造出浓郁的乡土氛围,承
载着家长里短和陈年旧事。然而今天,在流行语聚集的网络
上,方言也突然散发出不小的“感染力”。年轻人中间,夹
杂不同方言的聊天方式越来越流行。方言发音和用词的“土
味”不仅不被避讳,反而博得了年轻人的青睐。带有方言特
色的表达已成为当今“Z 世代”(指 1995-2009 年间出生的
一代人,又被称作“网生代”)日常社交中必不可少的部分。
开篇由方言成为“Z 世代”
日常社交用语引出“方言特
色表达的”话题。
②简单分析一下如今流行的方言话语,大多是在普通话
对话中借用了方言词汇和发音,或者使用具有鲜明特色的地
方普通话,而非完整、系统地进行方言交流。因而获得流行
的可以说是一种方言元素,或者是语言模因。这种模因对话
语行为起点缀作用,并附带有方言背后承载的人物性格、社
会背景和言语态度。可以说“上头”的方言是一种“普通话
为本,方言为用”的言语模式。
流行的方言话语的模式:普
通话为本,方言为用。
③方言的最重要社会功能之一就是承载乡土文化和故乡
情结。“乡音难改”背后是对生养之地深深的眷恋。如今中
国社会走向信息化和数字化,偏僻村落也通过互联网与全球
相连。人们被卷入了共同的虚拟语言生活。借助共同市场和
信息技术,普通话的普及更加迅捷,而借由相同的渠道,方
言也被带出故乡,成了公共空间中表达乡梓之情的语言载体。
方言的最重要社会功能:承
载乡土文化和故乡情结。
④同时,这一混合言语现象也暗示着普通话和方言的分
层使用结构已经基本形成。普通话服务于教育、医疗、公共
事务和跨区域交流,是代表国家的民族共同语。而方言则是
家庭、民俗生活中的语言媒介,对健康的语言生活起到重要
的作用。当共同语和方言的位置摆正了,在各自的圈层中发
挥其功能,则语言生活趋于和谐:普通话不再“高冷”,方
言也不再“土味”。
混合言语现象的意义:暗示
了普通话和方言的分层使用
结构已经基本形成。
⑤在虚拟空间和公共空间中勇于并勤于使用方言,背后
是对乡土文化的认同和自信。据某媒体在 2021 年面向高校学
生的一项调查显示,81%的人明确表示喜欢自己家乡的方言,
76%的人会不自觉向身边人“安利”家乡话,近八成“Z 世
代”表示愿意为家乡话代言。一句方言的身后是多少“谁不
说俺家乡好”的期待。随着脱贫攻坚取得决定性胜利,我国
全面进入小康社会。过去的穷乡僻壤或坐拥“金山银山”,
或发展特色产业,都成了丰衣足食的所在。家乡话的自信也
因此底气十足了。语言态度常常伴随着语言认同,其背后则
是文化与归属认同。更多人对方言的态度转变,可能意味着
重申论点,使用方言的背后
是对乡土文化的认同和自
信。
亿万人对祖籍、对人生来源的更坚定自信和更强烈认同。亿
万人的“小家乡”汇成国人的“大家乡”,这份态度对铸牢
中华民族共同体意识裨益良多。
来源:2022 年 03 月 31 日 《光明日报》 作者:饶高琦
【时代警语】
语言态度常常伴随着语言认同,其背后则是文化与归属认同。
【思维串联】
【考点精练】
1.下列选项中的对于例句中引号作用分析正确的一项是( )
例句:76%的人会不自觉向身边人“安利”家乡话,近八成“Z世代”表示愿意为家乡话代
言。
A.引用 专有名词
B.引用 突出强调
C.突出强调 专有名词
D.专有名词 突出强调 参考答案:C
2.读写一体化训练(开放性试题)
方言是传统文化的载体之一,一句“吃了吗?您呐!”,一声“中”,道不尽一时一地的
风土人情,“不让乡音变乡愁”当然具有现实意义。特别是随着城市化进程加速,方言流失、
乡音难觅正成为部分地区面临的窘境。如何保护方言?眼下,各地区都在抢救方言上想点子、
找对策,有的找乡音代言人,有的招募教学志愿者,有的甚至让方言走进语文课堂……
请结合你的生活体验,谈谈你的看法和理解,不少于 300 字。
【相关链接】
方言“出圈”获“Z 世代”青睐:“乡土味”缘何成社交新“声”?
“称自己为‘饿’、夸赞美味用‘嘹咋咧’……”即使已经离开西安,东北女孩刘颖仍对
当地方言记忆犹新。“我发现方言朗朗上口,极具‘传染力’。朋友们也常为夹杂着不同口音
的聊天方式‘上头’。”