内容正文:
第十六课
クリスマスパーティー
パーティー① 派对
レモン① 柠檬
ワイン① 葡萄酒
開ける あける⓪ 打开
鞄を開けて書類を取り出す。 打开皮包拿出文件。
そろそろ店を開けよう。 该开门营业了吧。
口を大きく開けてください。请张大嘴。
教科書の5ページを開けなさい。打开课本第五页。
ない① 没有
お菓子 おかし② 点心
味 あじ⓪ 味道
持つ もつ① 拿
他动词・五段/一类
1.荷物を持つ。 拿东西。
肩を持つ。 支持。袒护。
しっかり持って。拿住!
箱をひとりで持とうとしたが重くて持てなかった。
想一个人拿箱子,但太重拿不动。
2.带。携带。有。所有。持有。
今日はお金を持っていない。 今天没带钱。
自分の家を持つことはなかなか難しい。有自己的房子相当不易。
その事を根に持って恨む。 把那件事怀恨在心。
3.怀有。抱有。
恨みを持つ。怀恨。
彼はなんにでも好奇心を持つ。 他对什么都好奇。
4.担任。担负。担当。
重い責任を持つのは苦労だが張り合いがある。 身负重任虽然辛苦,但有干头。
新入生の組を持つ。 担任新生班级。
5.负担。
交通費は会社が持ってくれる。 交通费由公司负担。
学資は国で持つ。 学习期间的费用由国家负担。
持つ もつ① 拿
自动词・五段/一类
保持。保存。维持。持久(状态)。
この服はずいぶん長く持った。 这件衣服经久耐穿。
これで一か月は持つだろう。 这样可以维持一个月吧。
体が持たない。 身体支持不住。
彼とは座が持たない。和他在一起很无聊。
あついから,この魚は明日まで持つまい。 天热,这鱼保存不到明天。
走る はしる② 跑
800メートルを走る。跑800米
飾る かざる⓪ 装饰
花を飾る。用花装饰
華やか はなやか② 华丽的
華やかな服装。华丽的服装。
用意 ようい① 准备
用意ができている。准备好了。
後で あとで① 稍后
後で連絡する。稍后联系
さすが⓪ 不愧是
海南島はさすがに暑い。海南岛果然是很热的。
野菜 やさい⓪ 蔬菜
得意 とくい① 拿手,擅长
彼女は語学が得意だ。她外语很拿手。
秘密 ひみつ⓪ 秘密
好物 こうぶつ① 爱吃的东西
大変 たいへん⓪ 够受的,严重
費用が大変だ。花费太多。 大変な手続きだ。手续太麻烦。
オーブン① 烤箱
サラダ① 沙拉
ピザ① 披萨
ローストチキン⑤ 烤鸡
カレンダー② 日历
スリッパ①② 拖鞋
手伝う てつだう③ 帮忙
だれも彼を手伝わなかった。谁也没有帮助他。
割れる われる⓪ 裂开
手がすべって皿が割れた。手一滑,碟子打碎了。
閉まる しまる② 关上
この戸はなかなかしまらない。这扇门总也关不严。
飛ぶ とぶ⓪ 飞
鳥が空を飛ぶ。 鸟在空中飞翔。
消える きえる⓪ 消失,熄灭
まだ雪が消えない。雪还没化。
消す けす⓪ 关掉,熄灭
水をかけて火を消す。泼水把火熄灭。
止まる とまる⓪ 停下
時計が止まった。 表停了。
恐ろしい おそろしい④ 可怕的
夜道のひとり歩きは恐ろしい。 暗夜一个人走路使人害怕。
自动词和他动词
日语中的动词有自动词和他动词之分。自动词作谓语时,不带宾语,他动词作谓语时,要求有宾语,即动作、行为要涉及其他对象。动作、行为的对象用助词を表示。
自动词 例句 他动词 例句
開く ドアが開く 開ける ドアを開ける
動く 木の枝が動く 動かす 車を動かす
他动词+てあります
这个句型表示动作结果的存续,指的是有意进行某动作后,其结果还存续着。动作作用的对象是该句型描述的重点。
有意进行的动作:
私は地図をかばんに入れました。
我把地图放进包里了。
结果的存续:
地図はか