内容正文:
手 紙
-----第4课
星野 ① 星野(人名)
紅葉
(もみじ) ◎ 名詞 红叶
絵葉書 ② 名詞 明信片
京都 ① 京都
ほし の
星野さんに紅葉の絵葉書をもらいました。
こう よう
え は がき
きょう と
それで ◎ 連 因此
習う ② 動1他 学习(技艺等)
元気 ① 形2 健康,精神的
なら
母に料理を習います。
げん き
元気になりました。
お元気ですか。
それで
1.连接前后两个句子,因果关系。前面原因导致后项情况。(客观叙述因果关系)
一生懸命予習、復習をしました。それで、成績がよくなりました。
道がとても込んでいました。それで、2時間も遅れました。
2.催促对方说出下文,进一步口语化后,可使用で
それでどうした?/后来怎样了?
3. 对眼前现象的恍然大悟
A-あ、人がたくさん並んでいますね。
B-テレビであの店を紹介していましたよ。
A-それで、人が多いんですね。
1.学习。(师)从他人习得知识或技术(侧重非自学、向他人/老师学习)
2.学。(按照范例)反复练习、学习。
習うより慣れよ/实践出真知,孰能生巧
習う
1.学习。接受教育。跟人学习(通过模仿主动学习知识)
自動車の運転を学ぶ
2.学习。做学问。
よく遊び・よく学べ
3.体会。体验。人生を学ぶ
学ぶ
勉強:这个词自带努力和坚持的光环,是最常用的一个词,搞不清楚就先用这个词。
6
返事 ③ 名・動3自 回答,回信
座る ◎ 動1自 坐
易しい
優しい ◎ 形1 容易
普通 ◎ 名・副 一般,普通
へん じ
易しくわかりやすいです。
難しい事を易しい言葉で説明する。
すわ
やさ
ふうつう
彼の返事を聞いてくる/问问他的回话星野君に返事を書きます。
すぐ返事を出す/马上回信。
何も返事をしない/什么也不答复。
椅子に座ります。
普通の人 普通の学校
普通何時に起きますか。
普通30分しかかかりません。
お礼 ◎ 名詞 礼物;谢意
漢字 ◎ 名詞 汉字
誤解 ◎ 名・動3他 误解,误会
かん じ
ご かい
誤解しやすい
れい
手紙をくれたお礼を書きます。
お礼をする/致谢。
礼を言う/道谢
違い ◎ 名詞 差别,差异;差错
我孫子 ◎ 専 我孙子
可笑しい
③ 形1 可笑,奇怪
可疑,反常
全然 ◎ 副詞