内容正文:
標準日本語中級上
第 9 課
トラブル
生词表1:後ほど
後ほどーー先ほど(更礼貌、郑重)
後でーーーさっき
後ほどレポートを先生の研究室にお送りします。
今は用事ででかけるんですから、レポートを後で私の研究室に送ってください。
语法与表达:
①よろしければ…ましょうか(礼貌,郑重)
よかったら …ましょう (一般表达)
ご都合がよろしければ、一緒に食事に行きましょうか。
ご都合がよかったら、一緒に食事に行かないか。
语法与表达:
②他動詞+てある (人为动作的结果存续)
自動詞+ている(自然状态的持续)
テーブルに美味しい料理が並べてある。
テーブルに美味しい料理が並んでいる。
壁に世界地図が かけてある。
壁に世界地図が かかっている。
语法与表达:
1.連体形+とおり
Aさん:景気がよくなった感じですね。
Bさん:ええ、賛成。そのとおりですよ。
(まったくおっしゃったとおりです。)
2.名詞+どおり
先生のご指導どおりに論文を書きました。
この海が予測どおりで、千メートルの深さです。
生词表2
やぶれるーーやぶく(やぶる)
この本がやぶれている。
この本がいつかだれかにやぶかれた。
障子がやぶれた。
息子が障子を破いた。
うっかりして、くぎでズボンをやぶってしまった。
沈黙をやぶった。 →会話
生词表3
△呼びかける
途中変な男に呼びかけられてびっくりした。
△埋まる=うずまる(被埋)
くずれた建物の下に~った人は助からないかも しれない。
会場は多数の聴衆で~った。
空席が~った。
△相通じる
人間としては気持ちが~だろう。
语法与表达
△ にて
1 時点:に
国際会議が3月5日~開幕する。
2 場所:で
会議室~取り締まり会議が行われる。
3 方式、方法:で
東方航空~香港経由、広州へ。
擬声語(p133; p191)
日本語が ぺらぺらです。
はきはきと答える。
お酒をがぶがぶ飲む。
服をぎゅうぎゅうとケースに詰め込む。
12時間仕事をしていて、くたくたになった。
このコートはわたしにはだぶだぶだ。
のろのろ進む。のろのろした動作。
擬声語(p191;p133)