内容正文:
子どもの頃の夢を忘れない
-アールを作った池田さんに聞く-
(不忘孩提时代的梦想--采访研制机器人的池田女士)
-----第3课
勉強目標
1、学习会话部分单词
2、熟读并翻译会话文。
3、学习语法部分“Vとおりに”按...(那样做)
頃 ① 名詞 大约...时候
夢 ②
名詞 梦,理想
池田 ◎ 池田(人名)
科学 ① 名詞 科学
ゆめ
ころ
かがく
子ども頃の夢は何ですか。
科学を信じます。
いけだ
しん
博物館 ④ 名詞 博物馆
ショー ① 名詞 展览,展示
展会
なぜ ① 副詞 为何
研究 ◎ 名・動3自 研究
はくぶつかん
けんきゅう
ファションショー
なぜロボットを研究したいですか。
研究者 ③ 名詞 研究者,
研究人员
主人公 ②
名詞 主人公
特別 ◎ 形2 特别,格外
世界 ① 名詞 世界
しゅじんこう
けんきゅうしゃ
せかい
アトムは漫画の主人公です。
特別なこと
とくべつ
信じる ③ 動2他 相信
どうやって ① 词组 怎么,如何
動く ② 動1自 动,动摇
仕組み ◎ 名詞 构造,结构
しん
しく
どうやってケーキを作るの。
人間の体の仕組みを研究します。
うご
あなたのことはもう信じません。
夢の中で手も足も動きません。
続ける ◎
動2他 连续,持续
必ず ◎ 副詞 必定,一定
つづ
話を続けます。練習を続けます。
必ず行きます。
かなら
子どもの頃の夢を忘れない
-アールを作った池田さんに聞く-
V とおりに
前接动词基本形和“Vた”。表示按照前面所述方式进行后面动作。
お医者さんが言うとおりに薬を飲んでください。
李さんが教えたとおりに歌いましょう。
このロボットは人間の言うとおりに動くことができます。
説明書のとおりに薬を飲んでください。( N +のとおりに )
計画どおりに進めます。(N +どおりに)
练习
按老师说的练习。
先生が言ったとおりに練習します。
按小李教的那样拍照。
李さんが教えたとおりに写真を撮ります。
皆さん、
お疲れ様でした。
$