内容正文:
古镇中学 冼钰卿
●丰富多彩的文化
●和谐的文化乐章
第五课第一框
世界各国各民族的文化往往是通过节日民俗、标志性建筑、代表性人物、饮食、自然景物等方面表现出来。
第一站:
“环游世界,说文化”
不同国家和民族,通常有自己独特的节日,反映着不同的文化传统。你知道有哪些重大的中外传统节日呢?
复活节
感恩节
万圣节
守护神节
情人节
April Fools’ Day
世界上有多少个国家和民族,就会有多少种 的文化习俗。(P56)
节日是一种文化习俗,是国家和民族在长期的历史演进中,所形成的独具一格的文化传统。(P57)
文化的 和 ,往往通过各具特色的 表现出来。
(P57)
独特
多样性
丰富性
文化习俗
每个国家都具有其代表性的东西,或标志性建筑,或服装,或饮食,你知道哪些具有国家代表性的东西呢?
中国 长城
日本富士山和服与寿司
法国 埃菲尔铁塔
埃及 狮身人面像与金字塔
美国 自由女神像
澳大利亚 悉尼歌剧院
每一个国家都有一些代表人物,无论你是否喜欢,只要一提到他的名字,人们就会想到这个国家。你会想到哪些人物呢?
孙中山
毛泽东
华盛顿
林肯
比尔.盖茨
贝多芬(德)
爱因斯坦(德)
莎士比亚(英)
列宁(前苏)
拿破仑
居里夫人
诺贝尔
华盛顿
安徒生
毛泽东
美国
法国
波兰
瑞典
中国
丹麦
下列文化代表人物代表了哪个国家的文化?
不同国家和民族的不同文化,有着各自的标志和代表人物。各个国家的文化代表人物,被深深地打上本国、本民族的烙印。同时,这些代表人物又把国家和民族的文化推向世界。形形色色的文化,把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。(P58)
第二站:
奏和谐文化乐章
(1)听语言,说文化差异
洋人:你们中国人的确是一个勤奋的民族。
中国人:何以见得?
洋人:每天早晨我经过街道,都可以看到路 旁的招牌上写着“早点”,提醒过路上班的人不要迟到。
望文生义
中英文语言文化的差异:
1、翻译:欲穷千里目,更上一层楼。
“If you want to watch more,
please go upstairs”。
“如果你想看的更多,请上楼”。
2、把“爱屋及乌”翻译成英语:
中文:“爱我,也要爱我的狗。”
文化有差异性
“Love me,Love my dog”。
每一种民族文化都有自由生存发展的权利,不同民族的优秀文化都蕴含着人类文明的成果。如果这些文化上的差异不复存在,世界将变得单调而毫无生气。(P59)
语言是一种文化。
语言存在差别,不分优劣;文化存在差别,各有千秋。
不同的文化要朝着什么样的方向发展呢?
有人说全球化就是标准化,你同意这种说法吗?
答:不同意。全球化是当今世界经济发展的共同趋势。全球化不同于标准化,全球化不应导致文化的单一,世界的发展更趋向于 。在全球化过程中,各个国家和民族的文化,应 、 ,呈现出 的发展局面。
文化多样性
相互融合
相互促进
多元和谐
由于文化的差异,来自不同国家的人在交往时便会产生一些误会。而生活在不同文化背景中的人,待人处事的方式也不同。
(2)看交往礼仪,知文化差异
中国人的现代见面礼仪是_______。
美国人的见面礼仪是__________。
泰国人的见面礼仪是__________。
握手
拥抱
合什
第三站:
赏古外小品,促文化交流
议一议:女子十二乐坊的演奏风格与传统的演奏风格有什么不同?
沟通:既尊重自己民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等交流、互相学习。(P60)
对待文化差异,有两种不同的态度:
排斥:过分夸大本民族文化的价值,漠视甚至歧视其他民族文化的价值;(P60)
沟通?
排斥?
既尊重自己民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等交流、互相学习。
对待文化差异的正确态度?
我们主张各国文化相互借鉴,求同存异,尊重多样性,共同繁荣进步。
沟通
√
×
通过本节课的学习,你学到了什么?
一、单选题
1、世界各国风俗习惯千差万别,大部分国家
以点头和摇头表示肯定和否定,而阿尔巴尼
亚人则以摇头表示肯定,点头表示否定。绝
大多数国家都以右手行握手礼,但在印度握
手必须