内容正文:
句子翻译专题
上海市杨浦区2020-2021学年高三上学期期中统考英语试卷
V.Translation
Directions:Translate the following sentences into English,using the words given in the brackets.
72. 教导孩子道德标准的最好方法就是以身作则。(approach)
73. 全套中国首部传统民间艺术丛书预计2022年面世。(schedule)
74. 为社会做奉献的方式有很多种,其中之一就是利用闲暇时间到社区服务中心做义工。(which)
75. 曾几何时,她钟爱文学,挑灯夜读,文思泉涌,可如今繁重的学业压力让读闲书和写随笔成为奢求。(it)
【答案】
72. The best approach to teaching a Kid moral standards is to set a good example.
73. The full set of China’s first book series on traditional folk art is scheduled to meet the audience in 2022
74. There are many ways to contribute to society, one of which is to be a volunteer at the cominunity service center In one’s leisure hours.
75. There was a time when long ago she loved literature, often burned the midnight oil to read and was full of ideas while writing, but now the heavy academic pressure makes it a luxury for her to read and write as she likes/to do light reading and write casually.
【解析】
72. 考点:关键词的使用(the approach to doing)+难点四字格的理解翻译(道德标准,以身作则)等
73