2021届河北衡水高中英语经济学人外刊新高考培优讲义[03-13]作文素材阅读理解语法词汇拓展积累

2021年河北衡水高中英语《经济学人》外刊新高考培优讲义[03-13] 作文素材阅读理解语法词汇拓展积累 （含词汇讲解、长难句解析、翻译技巧、背景知识、写作积累：均由阿满编写） 原文（续[03-12]） As for Google, it uses AI to categorise content on YouTube, its online-video website, and weed out (some) objectionable material, and also to identify people and group them in its app, Google Photos. AI is also embedded in Android, its operating system, helping it to work more smoothly and to predict which apps people are interested in using. Google Brain is regarded in the field of AI as one of the best researchgroups at applying machine-learning advances profitably, for example by improving search algorithms. As for DeepMind, the British firm may not ever generate much actual revenue for Alphabet, but it has helped its parent save money by increasing the energy efficiency of its global data centres (and its Go experiment was a public-relations coup).   谷歌则利用AI为其在线视频网站 YouTube上的内容分组，并删除（一部分）不当内容，还利用AI在其应用“谷歌相册”中识别人物并分组。谷歌的安卓操作系统也嵌入了AI，帮助系统更加顺畅地运行，并预测人们有兴趣使用哪些应用。在AI领域，谷歌大脑团队（Google Brain）通过改进搜索算法等方法，利用机器学习的成果盈利，被认为是这方面最优秀的研究团队之一。而英国公司DeepMind也许从没有为Alphabet创造多少实际收入，但通过提高其全球数据中心的能效，帮助母公司节省了资金（而且它的围棋实验也是一次公关上的巨大胜利）。   词汇讲解   · weed out (some) objectionable material 文中释义：删除（一部分）不当内容 weed本义指“野草”或者“杂草”，引申作动词使用的时候经常与out连用，表示“除草”，weed out可以进一步引申表示“消除不合适或不想要的东西” (to eliminate as unsuitable or unwanted) · weed out dandelions. 消除蒲公英 · weed out unqualified applicants. 剔除不合格的申请人 本篇《经济学人》中出现了很多这种灵活的用法，来复习一下吧 shell out：shell本义指“贝壳”，而贝壳在古代曾作为货币流通，就像汉字中的“财”和“货”中都包含“贝”，shell out的字面义是“出自贝壳”，引申为“支付” (pay)。 · If you want the repairs done right, you'll have to shell out at least $800. · She ended up shelling out for two rooms filter out：filter本义指“过滤器”，也可以作为动词使用表示“过滤”，那么filter out本义指用过滤器来滤掉某事物 (to removesomething, using a filter)，在本篇原文中作比喻义引申表示“过滤（垃圾信息）” (to remove words, information etc that you do not need or want)。 · The pump filters out mud. · Net users can filter out unwanted emails with software. lure：lure本义指“鱼饵”等捕猎用的“诱饵”，后来通用作“诱惑物” (thing that attracts or invites)、“吸引力”和“魅力” (powe