内容正文:
Book 1 Unit 6 At one with nature
I.Chunks
1
be at one with nature
天人适宜/天人合一
2
the Zhuang and Yao ethnic groups
壮族和瑶族少数民族
3
shine in the sun
在阳光下闪闪发光
4
mountains covered in sheets of white frost
被大片的冰霜所覆盖的山
5
be home to the local Zhuang people
是当地壮族人的居住地
6
work on the terraces
修建梯田的工作
7
from the bottom to the very top
从底部到顶端
8
go to so much trouble to do sth.
大费周章/不辞辛劳去做某事
9
turn the entire mountains into terraces
把整座山脉变成梯田
10
have plenty of rain
有大量的降雨
11
prevent the soil from being washed away
防止土壤被水冲走
12
work in harmony with nature
与自然和谐相处
13
be cleverly designed
设计巧妙
14
connect with each other
相互连通
15
during the rainy season
在雨季
16[来源:Zxxk.Com]
turn it into vapor
把它变成水蒸气
17
provided a perfect environment for birds and fish
为鸟和鱼提供完美的栖息环境
18
feed on insects
以吃昆虫为食
19
harm the rice crops
危害水稻作物
20
help produce more crops
有助于提高农作物产量
21
mean a lot to the local people
对当地人很重要
22
hold much value
极有价值
23
pass dow