内容正文:
文本解读在高中英语阅读教学中的运用
广州市第一中学 李莉婷
一、文本解读的理论基础
二、文本解读的方法和维度
三、教学案例讲解
当前的高中课程改革关注
课程的育人价值
学生的思维发展
学科核心素养的培养
阅读教学是实现学科的育人价值、促进学生思维发展、培养核心素养的重要途径。
3
英语学科核心素养
语言能力、文化品格、思维品质和学习能力
文化品格
思维品质
学习能力
语言能力
目前的阅读教学中,存在以下问题:
“单纯把阅读材料当作语言知识的载体”
“单纯训练阅读技能,忽视对内容的学习”
“忽视语篇产生的背景、意图、对象 ”
程晓堂. 2016.11.2 羊城教育大讲堂
5
教师对文本的解读是阅读教学的基础,有效进行阅读教学的前提在于关注“教学文本的解读”(戴军熔,2012)。
“提高文本解读能力是提高课堂教学实效和学生学习质量的关键”(王蔷,2015)。
教师是课堂的主导者。
6
因此,教师应当从多角度充分分析和解读文本,在文本解读的基础上通过提问等创设的教学活动激发学生背景知识、创设主题语境、层层递进地引导学生理解和分析文本,启发学生对文本内容与价值的深层思考,从而有效地传递文本价值。
7
理论基础一:文本解读
西方的文本解读理论
作者中心论 ——理解作者的原意
文本中心论 ——即文本意义存在于其语言与结构中
读者中心论——读者在自身理解文本的基础上生成的意义(闫慧,2014)。
8
张文华和柳伟(2010:56)结合高中英语新课程标准的理念提出,“文本解读可以从文字、文学与文化三个层面不断深入”。
“文字信息解读”: 文本表层含义
“文学性解读” : 对作者写作意图的理解
“文化性意义建构”:读者将自身的已有经验与文本表达的意义、价值、作者观点进行“批判性意义建构及重组”的过程。
Example:M3U3 The Million Pound Bank Note Reading 2
9
文本解读包括:文本含义解读及文化意义建构、语言知识与能力解读、文体类型与篇章结构,并在此基础上结合学生的知识背景、已有经验、语言水平等分析文本与学生之间的意义联系。
10
理论基础二:语篇分析理论(Discourse Analysis)
美国语篇语言学家Beaugrande 和Dressler(1981)在著作《篇章语言学入门》(I