初中语文专题讲练：《三峡》

( 《三峡》 ) ( 知识精讲 ) 一、要点梳理 （一）文章概述 郦道元的《三峡》（选自《水经注》）是一篇著名的山水之作，只用不到区区200字的篇幅，作者描写了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形，动静相生，情景交融，情随景迁，简洁精练，生动传神。《三峡》一文入选苏教版初一上学期语文教材中。 （二）作者简介 郦道元是北朝北魏地理学家，散文家。仕途坎坷，终未能尽其才。其曾任御史中尉，北中郎将等职，还做过冀州长史，鲁阳郡太守，东荆州刺史，河南尹等职务。执法严峻，后被北魏朝廷任命为为关右大使。北魏孝昌三年(527年)，被萧宝夤部将郭子恢在阴盘驿所杀。 （三）背景介绍 郦道元生活于南北朝北魏时期，出生在范阳郡（今河北省高碑店市境内）一个官宦世家，世袭永宁侯。少年时代就喜爱游览。后来他做了官，就到各地游历，每到一地除参观名胜古迹外，还用心勘察水流地势，了解沿岸地理、地貌、土壤、气候，人民的生产生活，地域的变迁等。 他发现古代的地理书——《水经》，虽然对大小河流的来龙去脉有准确记载，但由于时代更替，城邑兴衰，有些河流改道，名称也变了，但书上却未加以补充和说明。郦道元于是亲自给《水经》作注。因此写就《水经注》。 （四）三行对译 自三峡七百里中，两岸连山，略无　　    阙处。         重岩叠嶂，  在                       完全没有。  同“缺”，空缺。     直立像屏障的山峰 在七百里长的三峡之中，两岸群山连绵，没有一点空缺的地方。重重叠叠的岩峰像屏障一样， 隐      天蔽日。     自         非  亭午  夜分，不见曦月。 遮蔽      遮挡      连词，如果     正午日光         指太阳 遮盖住了蓝天和太阳。如果不是正午，看不见太阳；如果不是半夜，看不见月亮。  至于夏水襄陵， 沿　　　   溯         阻　  绝。 到       上    顺流而下。 逆流而上    阻断   断 到了夏天，江水暴涨，漫上两岸的山陵，上下航行的船都阻隔断了。 或王命急      宣，　       有时朝发白帝， 暮到江陵，其间千二百里， 有时候　      宣布，传播　 即“朝于白帝发” （如)有皇帝的命令要紧急传达，（则)有时早上从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里， 虽　　乘　奔