江苏省如皋市白蒲初级中学苏教版（2017）八年级语文下册：4马说课件 (共35张PPT)

马说 韩愈 * 　 “说”：是古代的一种议论体裁，是一些文人志士对事对物有感而发，宣泄心中郁闷，托物寓意的一种体裁。说可以发表议论，也可以记事，都是为了说明一个道理，跟现在的杂文相近。《马说》即谈马、论马。 　 比如此类文章有《爱莲说》、 《捕蛇者说》等 * 作者简介 韩愈 （公元768－824年），唐代文学家、哲学家，字退之,河南河阳（今河南省孟县）人，自谓郡望（郡里的显贵家族）昌黎，世称韩昌黎，著有《昌黎先生集》。散文尤其著名，有“文起八代之衰”的美誉，与柳宗元同为“古文运动”倡导者，是“唐宋八大家”之首。 在政治上，他反对藩政割剧，思想上尊儒排佛，文学上极力反对六朝以来的骈偶文风，提倡散体；其主张为“文以载道、文道结合”。与柳宗元并称“韩柳”。 * 写作背景： 这篇《马说》大约作于贞元十一年至十六年间。这时，韩愈初登仕途，很不得志。他曾三次上书宰相求擢（ｚｈｕó）用。很可惜有“忧天下之心”的他，终未被采纳。后来又相继依附于一些节度使幕下，郁郁不得志，再加上当时奸佞当权，政治黑暗，有才能之士不受重视，所以他有“伯乐不常有”之叹。本文选自《昌黎先生文集》里的《杂说》；《杂说》共有四篇，这是第四篇。 * lè　 zhǐｒǔ piáｎ ｃáｏｌì sｈí ｓù dàn ｓì xiàn ｙé ｃè 把握字音，熟读课文 伯乐 祗辱　 骈 槽枥 一食或尽粟一石 食马者 外见 邪 策 石：容量单位 食：shí 食物／吃； sì饲、喂养。 * 小组合作翻译 文言文翻译的方法大体有以下几种： 1．对译 对应翻译：把古代汉语的单音词译为一个包含此语素的现代汉语双音词；通假字要解释为对应的通假本字的意义。 2．替换 用现代词语替换古代词语；古今异义词，将通假字换成本字。 3．删减 删除省略：删去同义的一个词；删去文言虚词：句首的发语词、感叹词、表顺接、修饰等的连词、起补足音节、停顿或只起结构作用的助词；删去偏义复词中做陪衬的词素。 4．保留 原词保留：古汉语中基本词汇、专有名词译时均可保留原词，不必翻译。 如人名、地名、国名、官名、物名、朝代名、度量衡单位等词语。 5．增补 成分补充：补全省略的某一词语（ “于”“之”）、量词、成分