Unit 1 文化通览 博览万象·融会中西-【优学精讲】2026-2027学年高中英语必修第二册教用课件(人教版)
|
44页
|
2人阅读
|
0人下载
教辅
内容正文:
文化通览 博览万象·融会中西
内
容
索
引
传承文脉 对话古今
1
1
国际视野 外刊撷英
2
品读经典 名著选萃
1
3
传承文脉 对话古今
第一部分
3
语料储备
中国节日与庆祝
【高频词汇】
1.festivity n. 庆典
2.ancestor n. 祖先
3.assemble v. 聚集
4.pray v. 祈祷
5.chant v. 反复唱
6.souvenir n. 纪念品
返回导航
7.feast n. 盛宴
8.worship v. 崇拜
9.ritual n. 仪式
10.ingredient n. 食材
11.descendant n. 后代
12.offering n. 祭品
13.etiquette n. 礼仪
14.delicacy n. 美食
15.lunar calendar 农历
16.ethnic group 族群
返回导航
【话题佳句】
1.(外研必修二U2)In my opinion, what or where we eat on Spring Festival Eve really doesn't matter. Eating out may change the form of this tradition, but the love between the family members sitting around the table together remains the same.
在我看来,春节除夕夜吃什么或在哪里吃其实不重要。外出用餐或许会改变这一传统的形式,但围坐在餐桌旁家人之间的爱意始终如一。
返回导航
2.(译林必修二U3)The whole village is lit up with colourful fireworks. All over the country, people are celebrating their good fortune, celebrating their family's togetherness, and celebrating their nation's strength.
整个村庄被五彩斑斓的烟花照亮。全国各地的人们都在庆祝自己好运,庆祝家庭团聚,庆祝祖国强大。
返回导航
3.Every mountain and park is filled with laughter and chatter. All over the country, people are climbing high peaks to embrace the autumn scenery, presenting chrysanthemums and warm gifts to the elderly, and passing on the virtue of respecting and caring for seniors from one generation to the next. 每一座山、每一个公园里都充满了欢声笑语。全国各地的人们都在攀登高山欣赏秋景,向长辈赠送菊花和暖心的礼物,将尊老敬老的美德代代相传。
返回导航
话题语篇
The Torch Festival: Illuminating the Soul of the Yi People
The Torch Festival, known as “Ebian” in the Yi language, is a dazzling cultural gem of the Yi ethnic group (彝族) in southwestern China. Celebrated 1._________(annual) around the 24th day of the sixth lunar month, this three-day event transforms villages into seas of flickering flames, symbolizing purity, courage, and unity. 2.________ (root) in ancient traditions, the festival combines fire rituals, music, and sports, 3.________(offer) a vibrant window into the Yi people's spiritual world and their harmonious bond with nature.
offering
Rooted
annually
返回导航
Legend traces the festival's origin to a tale of 4.________(survive). It is said that long ago, the Yi ancestors used torches 5.________(drive) away locusts (蝗虫) that threatened their crops, later evolving the practice into a ritual to ward off misfortune. Another story honors a hero who defeated a mountain spirit using fire, saving his people. These myths reflect the Yi's reverence for fire as both a life-giving force and a protector. Today, lighting torches remains the festival's heart, representing hope and renewal.
to drive
survival
返回导航
The festival's activities are a feast 6.____ the senses. On the first night, towering bonfires are lit, around 7._______ villagers dance the “Da Tiaole (达跳乐)”, a traditional circle dance accompanied by the haunting melodies of bamboo flutes. The following days feature bullfighting, horse racing, and wrestling, showcasing the Yi's athleticism and communal spirit. Young people are dressed in elaborate embroidered costumes(刺绣服饰), their silver jewelry glinting in the firelight, 8.______ elders recite ancient poems, preserving oral history.
while
which
for
返回导航
The festival now welcomes tourists, yet its core remains 9.___________(change). Villagers still follow the ritual of lighting torches from a sacred flame and parading them through fields to bless the harvest. As flames dance under starry skies, the Torch Festival 10.__________(continue) to burn brightly—not just as a cultural icon, but as a testament to the Yi people's resilience and their eternal dance with light.
continues
unchanged
返回导航
国际视野 外刊撷英
第二部分
13
Domesticated Raccoon, the New Pet in the City?
Adapted from Discover
Humans' ongoing expansion into natural environments might be triggering the evolution of a new household pet. Researchers from the University of Arkansas at Little Rock noticed anatomical changes in raccoons and wondered whether these animals are actually undergoing a domestication process simply by spending time around us. Their study, published in Frontiers of Zoology, describes how urban raccoons have smaller snouts compared to their rural counterparts, similar to patterns seen in other domesticated species.
返回导航
To investigate this phenomenon, the research group analyzed nearly 20,000 images of raccoons from across the continental U.S., provided by citizen scientists through iNaturalist.org. A clear difference emerged between raccoons avoiding human environments and those thriving in metropolitan areas. Urban raccoons displayed shorter snouts, likely because tamer individuals are better tolerated by humans and more successful in cities. What draws them closer to our dwellings, however, is our abundant garbage. “Trash is really the kickstarter,” said senior study author Raffaela Lesch. “Animals love our trash. It's an easy source of food. All they have to do is endure our presence and not be aggressive.”
返回导航
Many people think of domestication as a purely human-driven, “unnatural” process. But animals can also adapt to human environments on their own by seeking abundant resources and safety from predators. Over time, these conditions can lead to traits associated with domestication even without direct human involvement. To thrive in this new niche, animals benefit from appearing tamer and less fearful. The researchers argue that these early stages of domestication are driven entirely by natural selection.
返回导航
Their observations align with the Neural Crest Domestication Syndrome (NCDS) hypothesis, which suggests that animals undergoing domestication show similar anatomical changes that begin early in embryonic development. These shifts often appear as smaller skulls, floppy ears, pigmentation changes, and curly tails. This project was largely driven by 16 students under the supervision of their biology professor, who wanted to make her biometry class more engaging. “I wanted students to have their own data that they collect and analyze,” Lesch said. “They were intrinsically motivated because they cared.” Their work was published in a peer-reviewed journal, a great jump-start to their scientific careers.
返回导航
Next, the team hopes to repeat their study with other urban mammals, such as armadillos and opossums, to test whether similar domestication patterns appear across species. Still, their findings highlight how humans' presence alone can act as a driver of evolution. Lesch added, “It would be fitting and funny if our next domesticated species were raccoons. I feel like it would be funny if we called the domesticated version the trash panda.”
返回导航
1.domesticated adj.被驯化的
2.raccoon n.浣熊
3.trigger v.引发;触发
4.anatomical adj.解剖学的
5.snout n.口鼻部
6.counterpart n.对应物
7.continental adj.大陆的
8.metropolitan adj.大都市的
返回导航
9.tame adj.温顺的
10.dwelling n.住所;住宅
11.abundant adj.丰富的;大量的
12.kickstarter n.启动因素;发起者
13.predator n.捕食者;天敌
14.trait n.特征;特性
15.niche n.生态位
16.hypothesis n.假说,假设
17.embryonic adj.胚胎的
返回导航
18.skull n.头骨;颅骨
19.supervision n.监督;指导
20.intrinsically adv.内在地
21.mammal n.哺乳动物
返回导航
1.Researchers from the University of Arkansas at Little Rock noticed anatomical changes in raccoons and wondered whether these animals are actually undergoing a domestication process simply by spending time around us.
[分析] 本句是一个主从复合句。and连接两个__________(noticed和wondered);from the University of Arkansas at Little Rock是介词短语作______,修饰主语Researchers;whether引导______从句;by spending time around us是介词短语作______,说明undergoing a domestication process的方式。
状语
宾语
定语
并列谓语
返回导航
[翻译] 阿肯色大学小石城分校的研究人员注意到浣熊身上的解剖学变化,并好奇这些动物是否仅仅通过围绕在人类身边,就真的在经历驯化过程。
返回导航
2.To investigate this phenomenon, the research group analyzed nearly 20,000 images of raccoons from across the continental U.S., provided by citizen scientists through iNaturalist.org.
[分析] 本句是一个简单句。句子主干是the research group analyzed nearly 20,000 images;To investigate this phenomenon是不定式短语作__________;of raccoons 是介词短语作______,修饰images;from across the continental U.S.是介词短语作______,修饰raccoons;“provided by...”是过去分词短语作__________,修饰images,说明图片的来源。
后置定语
定语
定语
目的状语
返回导航
[翻译] 为了研究这一现象,研究小组分析了来自美国大陆各地的近2万张浣熊图片,这些图片由公民科学家通过iNaturalist.org网站提供。
返回导航
3.Their observations align with the Neural Crest Domestication Syndrome (NCDS) hypothesis, which suggests that animals undergoing domestication show similar anatomical changes that begin early in embryonic development.
[分析] 本句是一个主从复合句。主句是“Their observations align with...hypothesis”;which引导______________从句,修饰先行词hypothesis;第一个that引导______从句;undergoing domestication是现在分词短语作______,修饰animals;第二个that引导______从句,修饰anatomical changes。
定语
定语
宾语
非限制性定语
返回导航
[翻译] 他们的观察结果与神经嵴驯化综合征假说一致,该假说认为,正在经历驯化的动物在胚胎发育早期就会表现出类似的解剖学变化。
返回导航
Researchers found 1._______________ are undergoing early domestication with smaller snouts due to adapting to human environments and 2._______________, which aligns with a related hypothesis and reflects human impact on 3.________________.
animal evolution
abundant trash
urban raccoons
返回导航
第三部分
品读经典 名著选萃
29
INTO THE PRIMITIVE
Excerpt from The Call of the Wild
淘金潮时期,米勒法官家的爱犬巴克被贩卖到寒冷的阿拉斯加,它历经重重磨难,最终回归到大自然。
返回导航
Buck did not read the newspapers. So he did not know that there was trouble ahead. Trouble for every dog with strong muscles① and warm long hair, from Seattle to southern California. Some men had found a yellow metal② in the Arctic③ darkness, and thousands of other men were rushing④ there. These men wanted dogs that were heavy, with strong muscles for working hard and furry⑤ coats to protect them from the cold.
返回导航
Buck lived at a big house in a sunny valley⑥ in California which was owned by Judge Miller⑦. And Buck ruled over it all. He was born there, and had lived there for the four years of his life. There were many other dogs, but they lived together in the kennels⑧, or inside the house. But Buck was neither a house dog nor⑨ a kennel dog. The whole of Judge Miller's land was his. Buck was king—king over all the creeping⑩, crawling⑪, flying things of Judge Miller's lands, humans included.
返回导航
His father, Elmo, a huge St Bernard⑫, had been the judge's inseparable⑬ companion⑭. And when he died, Buck took his father's place. He was not so large—he weighed only sixty kilograms—for his mother, Shep, had been a Scottish sheepdog⑮. He had had a good life and he was proud of⑯ himself, for he had not become a house dog. Hunting⑰ and other outdoor activities had hardened⑱ his muscles, and swimming had made him healthy.
返回导航
This was Buck in the autumn of 1897, when the discovery⑲ of gold in the Klondike⑳ brought men from everywhere to the frozen north. But Buck did not read the newspapers. And he did not know that Manuel, one of the gardener's helpers, was not a good man. Manuel gambled and wasted the little money he had. And one time when the judge was away on business, and his sons were busy with an athletics (田径;体育) club, Manuel did something terrible. No one saw him and Buck go off on what Buck thought was a walk. No one saw them arrive at the railway station, where Manuel sold Buck to a man who was waiting for him.
返回导航
Manuel put a rope round Buck's neck, under his collar. Buck accepted this because he knew Manuel, but when the rope was given to another man, he growled dangerously. And when the rope was tightened round his neck, he started to choke and jumped at the man in anger. The man fought him off and forced Buck to lie on his back, and tightened the rope even more. Buck had never been treated so badly in his life, and he had never been so angry. Then his strength drained away and he soon became unconscious. He was still unconscious when the train arrived and the two men threw him into the baggage (行李) car.
返回导航
When he woke up he heard a whistle blow, and he knew where he was because he had often travelled by train with the judge. He opened his eyes, and he was filled with the full anger of a kidnapped king. The man jumped for the rope, but Buck was too quick for him. He closed his teeth on the man's hand, and held on until he was choked unconscious again.
Later the man, his hand wrapped in a bloody handkerchief (手帕), and his right trouser leg torn from knee to ankle, went into a San Francisco bar on the Waterfront. He talked to the barman.
返回导航
Buck was dazed with horrible pains in his throat and on his tongue. He was thrown down and choked repeatedly, until they managed to cut the brass collar off his neck. Then the rope was removed and he was pushed into a cage. He lay there for the rest of the night, feeling angry. He could not understand what it all meant. What did these strange men want with him? Why were they keeping him in this small box? He felt worried that something bad was going to happen to him soon. He jumped up several times in the night, expecting to see the judge or his sons come in, but each time it was only
返回导航
the barman checking on him. Buck passed through many hands in that cage. He travelled by wagon and ferry boat with other boxes to the railway station, where he was put on an express train. For two days and nights he travelled north, without food and drink. And all the time Buck grew more and more angry. He was desperate for a drink to ease his swollen throat and tongue. But he decided that nobody would ever put a rope around his neck again. His anger would be directed against the first person who tried to hurt him. His eyes became red, and he changed into a raging devil. He was so changed that the judge would not have recognised him.
返回导航
语基拾萃
①muscle n.肌肉
②metal n.金属
③Arctic n.北极
adj.北极的
④rush v.冲
⑤furry adj.覆盖皮毛的
⑥valley n.山谷
返回导航
⑦此处为which引导的定语从句。
⑧kennel n.狗窝
⑨neither...nor...既不……也不……
⑩creep v.爬行
⑪crawl v.匍匐前进
⑫St Bernard圣伯纳犬,瑞士救援犬
⑬inseparable adj.不可分离的
⑭companion n.伙伴
⑮Scottish sheepdog苏格兰牧羊犬
返回导航
⑯be proud of以……为自豪
⑰hunting n.打猎;狩猎运动
⑱harden v.变硬;(使)硬化
⑲discovery n.发现
⑳Klondike克朗代克,位于加拿大西北
frozen adj.冰封的
此处为Manuel的同位语。
gamble v.赌博
此处为what引导的宾语从句。
返回导航
此处为where引导的定语从句。
collar n.颈圈
growl v.低声咆哮
tighten v.收紧
choke v.(使)窒息
force v.强迫
drain away耗尽
unconscious adj.失去意识的
whistle n.汽笛
返回导航
kidnap v.绑架
wrap v.包裹
tear (tore, torn) v.撕裂
此处为独立主格结构。
dazed adj.神志不清的;茫然的
repeatedly adv.反复地
cage n.笼子
此处v.-ing形式作状语。
返回导航
wagon n.货车
express n.特快列车
此处为where引导的定语从句。
be desperate for极度渴望
swollen adj.肿胀的
be directed against指向
a raging devil暴怒的魔鬼
so...that... 如此……以至于……
返回导航
$