第18課 売り込み（一） 巩固练习-2026-2027学年高中新版标准日本语中级下册

第18課 売り込み（一） 巩固练习

《新版标准日本语》中级下册  “金星”项目渐入佳境

班级：________　姓名：________　学号：________　得分：________（满分100分）

一、词汇拼写（20题，每题1分，共20分）

根据假名写汉字，或根据汉字写假名。

1. しょうじき ______________ 2. そっちょく ______________

3. ふめい ______________ 4. かって ______________

5. きがる ______________ 6. 作業 ______________

7. 素材 ______________ 8. 掲載 ______________

9. 記録 ______________ 10. 集まり ______________

11. せいきゅう ______________ 12. そうふ ______________

13. りょうしょう ______________ 14. いっそう ______________

15. さいど ______________ 16. 失業者 ______________

17. 正社員 ______________ 18. 畑 ______________

19. 慰謝料 ______________ 20. 目撃者 ______________

二、语篇语法填空（10空，每空3分，共30分）

阅读下面两段短文，在【　】处填入适当的助词或词语（每空只填一个词或一个词形；括号内为中文提示）。

A：【1】（“本公司，郑重”，写平假名）社の新製品は、簡単に【2】（“若说起来”，写平假名）、疲れた体を休めるお茶です。B：休める、【3】（“您的意思是，敬语反问”，写平假名）？A：つまり、仕事の後に飲むと、ぐっすり眠れるんです。B：なるほど。【4】（“不过”，部分同意，写平假名）、値段が少し高いですね。A：おっしゃる【5】（“如您所说”，写平假名）です。ただ、材料にこだわっています。

拝啓　貴社【6】（“敬语，代替「は」，书信用”，写平假名）、ますますご発展のこと【7】（“我想，自谦，书信用”，写平假名）。急な【8】（“请求”，写平假名）で申し訳ございませんが、お忙しい【9】（“趁着……期间”，写平假名）に、一度お目にかかりたいと思います。詳しいことは、【10】（“以后，郑重”，写平假名）ご連絡いたします。

1.____　2.____　3.____　4.____　5.____　6.____　7.____　8.____　9.____　10.____

三、句子翻译（共50分）

日译中（10题，每题2分，共20分）

1. 簡単に言えば、この商品は安くて丈夫です。
_________________________________________________

2. はっきり言うと、この計画はうまくいかないと思います。
_________________________________________________

3. 当ホテルでは、朝食をご用意しております。
_________________________________________________

4. 彼の言ったとおりでした。
_________________________________________________

5. このお菓子は、地元のお米を材料にしたものです。
_________________________________________________

6. 近ごろ、一人で旅行する人が多くなってきている。
_________________________________________________

7. ご注文の品は、後日お送りします。
_________________________________________________

8. お時間のあるうちに、お目にかかりたいのですが。
_________________________________________________

9. なお、会議は十時から始まります。
_________________________________________________

10. 分からないことがあれば、遠慮なくお問い合わせください。
_________________________________________________

中译日（10题，每题3分，共30分）

1. 按我说的做就行。（とおり）
_________________________________________________

2. 本店的推荐是烤鱼。（当）
_________________________________________________

3. 最近，不吃早饭的孩子在增加。（てきている）
_________________________________________________

4. 这是以电影为题材的小说。（を～にした）
_________________________________________________

5. 您的意思是，要取消吗？（とおっしゃいますと）
_________________________________________________

6. 各位想必都很健康。（书信）（におかれましては）
_________________________________________________

7. 趁着年轻，我想去各个国家。（うちに）
_________________________________________________

8. 另外，会议室在三楼。（なお）
_________________________________________________

9. 详细情况，改日通知您。（後日）
_________________________________________________

10. 我打算下周拜访老师。（お目にかかる）
_________________________________________________