第8課 企画書(二) 巩固练习-2026-2027学年高中新版标准日本语中级上册
第8課 企画書(二) 巩固练习
《新版标准日本语》中级上册 启动“金星”项目
班级:________ 姓名:________ 学号:________ 得分:________(满分100分)
一、词汇拼写(20题,每题1分,共20分)
根据假名写汉字,或根据汉字写假名。
1. おこなう ______________ 2. さぐる ______________
3. さがす ______________ 4. ちゅうしょく ______________
5. ゆうしょく ______________ 6. 企画書 ______________
7. 打つ ______________ 8. 溶かす ______________
9. 写す ______________ 10. 話しかける ______________
11. くだく ______________ 12. あう ______________
13. すべりおちる ______________ 14. ていあん ______________
15. ようきゅう ______________ 16. 広告 ______________
17. 発売 ______________ 18. 成功 ______________
19. 失敗 ______________ 20. 実現 ______________
二、语篇语法填空(10空,每空3分,共30分)
阅读下面两段短文,在【 】处填入适当的助词或词语(每空只填一个词或一个词形;括号内为中文提示)。
件名:新商品の企画について 田中課長 お疲れ様です。新商品の企画書について、ご相談があります。まず、名前です。社員から案を集めて決めて【1】(“……如何?”,「ては」+「いかが」,礼貌,写平假名)。次に、発売日です。資料にある【2】(“按照”,写平假名)、十月の予定です。ターゲットを若者に【3】(“缩小范围”,「絞る」→た形,写平假名)ほうが、成功するのではないでしょうか。【4】(“还有(补充话题)”,「それから」「さらに」から選ぶ,写平假名)、広告の案も考えました。この件【5】(“关于”,郑重,写平假名)、また改めてご連絡いたします。
十二月一日(火) 晴れ。今日は、企画会議だった。みんな、張り切って意見を言った。わたしは、新しいアイデアを出した。【6】(“于是(出乎意料)”,写平假名)、部長が「いいね」と言ってくれた。実現できる【7】(“足够……的”,写平假名)お金があるかどうかが心配だ。失敗したら、わたしが謝る【8】(“不能只是……就了事”,写平假名)。部長に【9】(“代替”,写平假名)、来週はわたしが発表する。何度も考え直した【10】(“经过……之后(结果是好的)”,「末に」「あげく」から選ぶ,写平假名)、いい案ができたので、うれしい。
1.____ 2.____ 3.____ 4.____ 5.____ 6.____ 7.____ 8.____ 9.____ 10.____
三、句子翻译(共50分)
日译中(10题,每题2分,共20分)
1. 一緒に昼ご飯を食べませんか。
_________________________________________________
学科网(北京)股份有限公司
2. この資料を、もう少し簡単に書き直してみたらどうですか。
_________________________________________________
3. 新商品の発売日について、お知らせします。
_________________________________________________
4. 計画のとおりに進めましょう。
_________________________________________________
5. 事故のニュースを聞くだけで、悲しくなります。
_________________________________________________
6. 彼は、お金がなくなったので、友達から借りる代わりに、アルバイトを始めました。
_________________________________________________
7. 兄は、サッカーの練習で張り切っています。
_________________________________________________
8. 食べきれないだけの料理を作ってしまいました。
_________________________________________________
9. 何度も事故が起きて、会社は謝るだけではすまないでしょう。
_________________________________________________
10. 友達とけんかを続けたあげく、誰も話さなくなりました。
_________________________________________________
中译日(10题,每题3分,共30分)
1. 我们一起去看电影吧?(ませんか)
_________________________________________________
2. 把企划书再改一下怎么样?(てはどうですか)
_________________________________________________
3. 关于出差,我想请教您。(について)
_________________________________________________
4. 请照说明书做。(とおり)
_________________________________________________
5. 光是闻一闻味道就饿了。(だけで)
_________________________________________________
6. 我吃了那个药。于是,头疼消失了。(すると)
_________________________________________________
7. 我吃米饭代替面包。(代わりに)
_________________________________________________
8. 经过长时间的讨论,最终决定了这个方案。(末に)
_________________________________________________
9. 他不仅歌唱得好,舞也跳得好。(AだけじゃなくてB)
_________________________________________________
10. 社长明天要去大阪出差。(される)
_________________________________________________
学科网(北京)股份有限公司