第9課 1ミリの奇跡 巩固练习 -2026-2027学年人教版高中日语选择性必修第二册

第9課 1ミリの奇跡 巩固练习

人教版·高中日语 选择性必修第二册

班级：________　姓名：________　学号：________　得分：________（满分100分）

一、词汇拼写（20题，每题1分，共20分）

根据假名写汉字，或根据汉字写假名。

1. こうじょうしん ______________ 2. こうてい ______________

3. げんば ______________ 4. けってん ______________

5. しゅうちゅう ______________ 6. 誇る ______________

7. 怠る ______________ 8. 沈める ______________

9. 漏れる ______________ 10. 鋭い ______________

11. うで ______________ 12. ゆるす ______________

13. かさねる ______________ 14. たよる ______________

15. しかる ______________ 16. 取り付ける ______________

17. 取り組む ______________ 18. 積む ______________

19. 達する ______________ 20. 恐れる ______________

二、语篇语法填空（10空，每空3分，共30分）

阅读下面两段短文，在【　】处填入适当的助词，或填入括号内动词的正确形式（每空只填一个词或一个词形）。

日本語の作文を、先生に見て【1】（いただく）。先生は、「この文は、少し読み【2】ですね」と言って、ていねいに直して【3】（くださる）。そのあと、わたしは、「ほかにも直す所があれば、教えて【4】（くださる）か」とお願いしました。最後に、「この辞書を、一週間、貸して【5】（いただく）か」とお願いしたら、先生は、笑顔でうなずいてくださいました。

ベテランの職人さんは、「トンネルの工事では、小さなミスも許されない」とおっしゃいました。わたしが「どうして、そんなに細かい所まで気を付けるのですか」と聞くと、「一つの工程を怠る【6】、全体が失敗してしまうからです」と、教えて【7】（くださる）、とても感動しました。この仕事には、向上心と、こつこつ努力する気持ちが欠かせません。先輩は、若い人【8】、「機械【9】頼るだけでなく、自分の目と腕も大切にしなさい」と、いつも話してくれます。わたしも、いつか、世界に誇れるトンネルを作りたい【10】思います。

1.____　2.____　3.____　4.____　5.____　6.____　7.____　8.____　9.____　10.____

三、句子翻译（共50分）

1. 日译中（10题，每题2分，共20分）

1. この作文は、少し読みづらいです。
_________________________________________________

2. 先生が作文を見てくださいました。
_________________________________________________

3. 先生に作文を見ていただきました。
_________________________________________________

4. すみません、もう一度説明してくださいませんか。
_________________________________________________

5. 先生、この資料を読んでいただけませんか。
_________________________________________________

6. ベテランの職人さんは、何年も経験を積んで、鋭い目を持つようになりました。
_________________________________________________

7. 小さなミスも許されない現場で、集中して工程を進めます。
_________________________________________________

8. 工程を一つでも怠ると、全体が失敗してしまいます。
_________________________________________________

9. 向上心を持って、こつこつ努力すれば、いつか世界に誇れる腕が身に付きます。
_________________________________________________

10. 機械に頼るだけでなく、自分の目と腕も大切にしなければならないと、ベテランの職人さんは話してくださいました。
_________________________________________________

2. 中译日（10题，每题3分，共30分）

1. 这个字很难读。（用「づらい」）
_________________________________________________

2. 老师给我讲解了。（用「てくださる」）
_________________________________________________

3. 我请老师帮我看了作文。（用「ていただく」）
_________________________________________________

4. 能请您再说一遍吗？（用「てくださいませんか」）
_________________________________________________

5. 能请您把这本词典借给我吗？（用「ていただけませんか」）
_________________________________________________

6. 请不要依赖机器。
_________________________________________________

7. 不要害怕失败，要踏踏实实地努力。
_________________________________________________

8. 现场不允许有小失误。
_________________________________________________

9. 在现场，要集中精神做好每一道工序。
_________________________________________________

10. 为了成为让世界为之自豪的工匠，我每天都在努力。（用「ために」）
_________________________________________________