第10課 鑑真精神の継承 巩固练习-2026-2027学年人教版高中日语第三册

第10課 鑑真精神の継承 巩固练习

人教版·高中日语 第三册

班级：________　姓名：________　学号：________　得分：________（满分100分）

一、词汇拼写（20题，每题1分，共20分）

根据假名写汉字，或根据汉字写假名。

1. でし ______________　　　2. けっしん ______________
3. ぶっきょう ______________　　　4. こうけん ______________
5. りゅうがく ______________　　　6. 友好 ______________
7. 責任 ______________　　　8. 宣言 ______________
9. 青少年 ______________　　　10. 分野 ______________
11. けんちく ______________　　　12. いさん ______________
13. かんぽうやく ______________　　　14. ゆうき ______________
15. しせい ______________　　　16. 担う ______________
17. 招く ______________　　　18. 深める ______________
19. 乱れる ______________　　　20. 到着 ______________

二、语篇语法填空（10空，每空3分，共30分）

阅读下面两段短文，在【　】处填入适当的助词，或填入括号内动词的正确形式（每空只填一个词或一个词形）。

唐の時代、日本の僧は、仏教の決まりを教えてくれる人【1】探していました。鑑真は五十四歳で、日本へ行く決心をしました。日本へ行く【2】、何度も船を出しましたが、うまくいきませんでした。目が見え【3】なっても、鑑真は決心を変えませんでした。六十六歳のとき、やっと日本に到着し【4】（する）。そして、日本の人々に仏教だけ【5】、建築も教えました。

「中日小大使」は、中国と日本の高校生が互いの国を訪問する交流プログラムです。参加者は、首相官邸【6】訪問したり、ホームステイをしたり【7】、いろいろな経験をします。二〇一八年は、日中平和友好条約が結ばれて四十年にあたる年【8】、記念の行事が行われました。若者は、これからの日中友好を担って【9】人たちです。わたしは、中国の友達に日本の文化を知っ【10】ほしいと思います。

1.____　2.____　3.____　4.____　5.____　6.____　7.____　8.____　9.____　10.____

三、句子翻译（共50分）

1. 日译中（10题，每题2分，共20分）

1. 鑑真は五十四歳のとき、日本へ行く決心をしました。
_________________________________________________

2. 鑑真は六十六歳のとき、やっと日本に到着しました。
_________________________________________________

3. 鑑真は弟子たちと一緒に、日本の僧に仏教の決まりを教えました。
_________________________________________________

4. 鑑真は建築などの分野でも、日本の文化に貢献しました。
_________________________________________________

5. 今年の夏休みに、日本へ留学するつもりです。
_________________________________________________

6. 中国の友達に、日本の文化をもっと知ってほしいです。
_________________________________________________

7. 日本と中国の高校生は、互いに訪問して交流を深めます。
_________________________________________________

8. 青少年の交流は、日中の友好にとって大切だと思います。
_________________________________________________

9. 弟はゲームばかりしていて、ちっとも勉強しません。
_________________________________________________

10. 日本は中国ほど広くありませんが、日本の文化から学べることはたくさんあると思います。
_________________________________________________

2. 中译日（10题，每题3分，共30分）

1. 鉴真是唐朝的人。
_________________________________________________

2. 鉴真下决心去日本了。
_________________________________________________

3. 他终于到达了日本。（用「やっと」）
_________________________________________________

4. 这个暑假我打算去日本留学。（用「つもり」）
_________________________________________________

5. 我希望朋友也来看看。（用「てほしい」）
_________________________________________________

6. 东京不像北京那么冷。（用「ほど」）
_________________________________________________

7. 我作为代表，参加了交流活动。（用「として」）
_________________________________________________

8. 妹妹每天净吃点心。（用「ばかり」）
_________________________________________________

9. 我昨天刚到日本。（用「たばかり」）
_________________________________________________

10. 为了加深两国的友好，青少年的交流很重要。（用「ために」）
_________________________________________________