Unit3 Great Ideas Exploring the Topic Theme Reading 精讲稿 2026-2027学年仁爱科普版英语九年级上册
仁爱科普版(新)九年级上册
Unit 3 Great Ideas Theme Reading 精讲稿
Great inventions of ancient China(中国古代四大发明)
适用对象:英语基础较薄弱的初三学生 · 建议在老师或家长辅导下使用
一、学习目标(这节课我要学会什么)
读完这篇课文并完成练习后,你应该能够:
1. 认识并能读出四大发明的英文:paper-making(造纸术)、compass(指南针)、gunpowder(火药)、printing(印刷术)。
2. 大致读懂课文意思,知道每一段在讲什么。
3. 记住几个最重要的单词和短语:invent / invention、improve、depend on、spread、develop 等。
4. 会做课本上的 Activity 1—5,并能对照答案订正。
5. 了解中国古代四大发明对世界的贡献,为自己的祖国感到骄傲。
二、话题导入:中国古代四大发明
四大发明是中国古代送给世界的四件了不起的礼物,它们让人类的书写、航海、战争和文化传播都发生了巨大变化。先记住它们的英文名字:
中文 | 英文 | 读音(音标) | 简单说明 |
造纸术 | paper-making | /ˈpeɪpə ˌmeɪkɪŋ/ | 用便宜的材料做出纸,让书写变简单 |
印刷术 | printing | /ˈprɪntɪŋ/ | 把字印到纸上,让知识传播得更快 |
火药 | gunpowder | /ˈɡʌnpaʊdə/ | 会燃烧爆炸的粉末,先做烟花后用于战争 |
指南针 | compass | /ˈkʌmpəs/ | 帮助人们在海上看清方向 |
三、课文逐句精讲(重点)
下面是课文的完整讲解。每一段先告诉你“这一段讲什么”,然后把英文句子一句一句翻译成中文,再点出其中的重点单词和句型。学习时请一句一句跟读,遇到不懂的单词先看词汇表。
学科网(北京)股份有限公司
第1段:中国科技长期领先,四大发明是最好例子
【英文】For a very long time, Chinese science and technology held a leading position in the world.
【翻译】在很长一段时间里,中国的科学技术在世界上都处于领先地位。
【英文】A good example was the four great inventions of ancient China: paper-making, the compass, gunpowder and printing.
【翻译】一个很好的例子就是中国古代的四大发明:造纸术、指南针、火药和印刷术。
【点拨】for a very long time 很长一段时间;hold a leading position 处于领先地位(hold 持有、占据);a good example 一个很好的例子;ancient 古代的;science and technology 科学技术。
第2段:造纸术——用便宜材料造纸,做书更容易
【英文】Before paper was invented, people wrote on heavy bamboo and expensive silk.
【翻译】在纸被发明之前,人们在沉重的竹片和昂贵的丝绸上写字。
【英文】During the Eastern Han Dynasty, paper-making technology was improved by Cai Lun.
【翻译】在东汉时期,造纸技术被蔡伦改进了。
【英文】He made paper from cheaper materials, such as fishing nets and ropes.
【翻译】他用更便宜的材料来造纸,比如渔网和绳子。
【英文】As a result, it became easier to make books.
【翻译】因此,制作书籍就变得更容易了。
【点拨】was invented / was improved 都是“被动语态”,意思是“被发明 / 被改进”;make ... from ... 用……制造(造完看不出原材料);such as 例如;as a result 因此;became 变得(become 的过去式);cheaper 更便宜的(cheap 的比较级)。
第3段:指南针——航海找方向不再靠星星
【英文】Before the compass was used for sailing, sailors around the world had to depend on stars to find the right direction.
学科网(北京)股份有限公司
【翻译】在指南针被用于航海之前,世界各地的水手不得不依靠星星来找到正确的方向。
【英文】In the Northern Song Dynasty, the compass was invented.
【翻译】在北宋时期,指南针被发明了。
【英文】It was made by putting a magnetic needle on “luopan”, a wooden disk.
【翻译】它是通过把一根磁针放在“罗盘”(一个木制的圆盘)上做成的。
【点拨】be used for + 动名词,表示“被用来做……”;sailing 航海;around the world 世界各地;had to 不得不;depend on 依靠、取决于;magnetic needle 磁针;luopan 罗盘(中国古代的叫法,这里做音译专名);wooden 木制的。
第4段:火药——偶然发明,先做烟花后用于战争
【英文】In ancient China, gunpowder was invented by accident.
【翻译】在古代中国,火药是偶然被发明的。
【英文】At first, it was used in fireworks.
【翻译】起初,它被用在烟花里。
【英文】At the end of the Tang Dynasty, people began to use it in wars.
【翻译】在唐朝末年,人们开始把它用在战争中。
【英文】The technology of making gunpowder was brought to the Arab world and Europe in the 13th century.
【翻译】制造火药的技术在13世纪被带到了阿拉伯世界和欧洲。
【点拨】by accident 偶然地、意外地;at first 起初;fireworks 烟花(常用复数);begin to do sth. 开始做某事;in wars 在战争中;was brought to 被带到(被动语态);in the 13th century 在13世纪。
第5段:印刷术——毕昇发明活字印刷,知识传遍世界
【英文】Chinese people used block printing to produce books at first.
【翻译】起初,中国人用雕版印刷来制作书籍。
【英文】This technology used many wooden boards.
【翻译】这种技术要用许多木制的板子。
学科网(北京)股份有限公司