第46课 これは柔らかくて、まるで本物の毛皮のようです 导学案 2026-2027学年高中新版标准日本语初级下册
第46课 これは柔らかくて、まるで本物の毛皮のようです 导学案
2026—2027学年高中新版标准日本语初级下册
一、四维核心素养目标
通过本课学习,能够正确认读、书写本课核心词汇(名词、形容词、副词、助动词及相关助词),掌握「まるで~ようだ」表示比喻,意为“简直像……一样、宛如……”(これは柔らかくて、まるで本物の毛皮のようです);掌握「ようだ」的比喻用法及其接续(名词+の+ようだ、な形容词+な+ようだ、い形容词辞书形+ようだ、动词辞书形+ようだ);掌握动词「て形」中顿连接并列描述(柔らかくて);做到语音、语调基本正确,发展日语语言能力;结合“柔らかい(やわらかい)”“本物(ほんもの)”“毛皮(けがわ)”“まるで(宛如)”“似る(にる)”等话题,了解日语用「まるで~ようだ」进行生动比喻、增强描写画面感的表达习惯、体会日本人在形容事物时善用比喻以求直观传神的修辞方式,提升文化意识;通过比较「まるで~ようだ」(明喻、强调相似)与「~そうだ」(样态/传闻)、以及比喻与推测中「ようだ」的差异,培养观察、比较、归纳的思维习惯,能正确运用比喻表达,发展思维品质;学会借助单词表掌握单词的假名、汉字与音调,能利用课文例句归纳接续,养成大声朗读、跟读模仿、随堂做笔记的习惯,初步形成迁移运用新句型的自学能力,增强学习能力。
二、学习重难点
重点:掌握「まるで~ようだ」表示比喻(これは柔らかくて、まるで本物の毛皮のようです);掌握「ようだ」比喻用法的接续——名词+の+ようだ、な形容词+な+ようだ、い形容词辞书形+ようだ、动词辞书形+ようだ。难点:区分「ようだ」的比喻用法(まるで本物のようだ,像真物)与推测用法(誰かいるようだ,好像有人);区分「まるで~ようだ」(比喻)与「~そうだ」(样态:看起来……);熟记「柔らかい」「本物」「毛皮」「似る」等词的读音与用法。
三、自主预习任务(课前完成)
请朗读课文,完成下列填空与练习:
1. 请写出本课表示下列事物或动作的日语单词(含假名)。
(1)柔软:______( ) (2)真货/真物:______ (3)毛皮:______
学科网(北京)股份有限公司
(4)宛如/简直:______ (5)相似:______( ) (6)摸/触:______( )
2. 按接续规则,把下列短语写成「ようだ」形式。
(1)本物(名)→本物( )ようです
(2)柔らかい(い形)→柔らか( )ようです
(3)きれい(な形)→きれい( )ようです
(4)歌う(动)→歌( )ようです
3. 表达“简直像真毛皮一样”,用「まるで本物の毛皮( )」。
4. 「まるで~ようだ」用于( )(比喻/推测)。
5. 判断下面句子中句型的用法是否正确,正确的打“√”,错误的打“×”。
(1)これは柔らかくて、まるで本物の毛皮のようです。( )
(2)彼は鳥のように歌います。( )
6. 请抄写并朗读本课基本课文中的四个句子。
(1)________________________
(2)________________________
(3)________________________
(4)________________________
四、课中探究案
探究活动一:掌握「まるで~ようだ」接在名词后(比喻)
【例1】观察下列句子,归纳名词后比喻的接续。
(1)これはまるで本物の毛皮のようです。(这简直像真的毛皮。)
(2)彼はまるで子供のようです。(他简直像孩子。)
(3)あの雲はまるで綿のようです。(那朵云简直像棉花。)
【归纳】名词后表比喻时,在名词与「ようだ」之间加「( )」,常配合「まるで」使用。
【变式训练1】用本课句型把下列中文翻译成日语。
(1)这简直像真花。________________
(2)他简直像老师。________________
探究活动二:掌握「まるで~ようだ」接在形容词与动词后(比喻)
【例2】把下列句子译成日语,注意接续。
学科网(北京)股份有限公司
(1)这简直像真的一样柔软。→これはまるで本物( )柔らかいようです。
(2)她的声音简直像在唱歌。→彼女の声はまるで歌っている( )です。
(3)那里简直像画一样美。→そこはまるで絵( )きれいなようです。
【归纳】い形容词用( )形、な形容词用( )、动词用辞书形后接ようだ,配合「まるで」表比喻。
【变式训练2】用本课句型把下列中文翻译成日语。
(1)这简直像雪一样白。________________
(2)他简直像在睡觉。________________
探究活动三:掌握「て形」中顿连接并列描述
【例3】把下列句子译成日语,体会中顿。
(1)这又软又暖和。→これは柔らかく( )、暖かいです。
(2)又轻又方便。→軽く( )、便利です。
(3)又好看又好用。→見た目が良く( )、使いやすいです。
【归纳】い形容词「く」形+( )可中顿,连接两个并列的描述。
【变式训练3】用本课句型把下列中文翻译成日语。
(1)又便宜又好。________________
(2)又大又漂亮。________________
探究活动四:区分「ようだ」的比喻与推测
【例4】比较下列句子,说明差异。
(1)これはまるで本物の毛皮のようです。〔ようだ:比喻,像真毛皮〕
(2)玄関に誰かいるようです。〔ようだ:推测,好像有人〕
(3)まるで夢のようです。〔ようだ:比喻,像梦一样〕
【归纳】「まるで~ようだ」多表( );无「まるで」时,需据语境区分比喻还是( )。
【变式训练4】判断下列句子中「ようだ」是比喻还是推测,并翻译。
(1)彼はまるで魚のようです。→________________( )
(2)外は雨が降っているようです。→________________( )
学科网(北京)股份有限公司