内容正文:
大江东去 · 斜阳草树
咏史怀古诗双璧对读
苏轼《念奴娇 · 赤壁怀古》 × 辛弃疾《永遇乐 · 京口北固亭怀古》
1.7.2013
同学们好,今天我们把宋词史上最著名的两首怀古词放在一起读。一首写于黄州赤壁,一首写于镇江北固亭;一个大江东去、江山如画,一个斜阳草树、寻常巷陌。我们要弄明白:咏史怀古诗到底写什么、怎么写,这两首凭什么并称双璧。
‹#›
今天我们走这五站
壹
正名:什么是咏史怀古诗,它写什么、怎么写
贰
读苏轼:赤壁之下的江月、周郎与"人生如梦"
叁
读辛弃疾:北固亭上连用的五处典故
肆
对读:同样登临怀古,两人哪里相同、哪里不同
伍
迁移:鉴赏这类诗词的路径,加一道课堂练习
1.7.2013
这是今天的学习路线。我们先给咏史怀古诗下个定义、摸清它的套路;再分别精读苏、辛两首;然后把两首放在一起对照;最后落到可操作的鉴赏方法和课堂练习上。
‹#›
先想一个问题
同样面对历史陈迹,
苏轼为何"人生如梦",辛弃疾却喊"廉颇老矣"?
他们"怀"的真的是历史吗?
还是借古人的酒杯,浇自己胸中的块垒?
1.7.2013
先不急着讲。请大家带着这个问题往下走:两个人都在写历史,但一个旷达、一个悲愤,差别从哪里来?等我们读完两首词,回头要能用自己的话回答这个问题。
‹#›
它由三样东西凑成:古迹、古人、己怀
诗人登临古迹、凭吊古人古事,借历史的酒杯,浇自己当下胸中的块垒。
地 · 古迹
黄州赤壁、京口北固亭
人 · 古事
周瑜破曹、孙权建都、刘裕北伐、廉颇老去
己 · 怀抱
贬谪中的苏轼、北伐无望的辛弃疾
1.7.2013
记住这个公式:地、人、己三要素缺一不可。只写风景是登临写景,只发议论不是怀古;必须有历史人物或事件作由头,最终落到诗人自己的情志上。读这类诗词,就是把这三层一层层剥开。
‹#›
怀古之情,通常走这三层
第一层
临古迹而叹:江山依旧,英雄已往
第二层
对古人而思:羡慕其建功,或悲其结局
第三层
折回到自身:古人之得意,衬我之失意
重点永远在第三层——前面两层都是为最后自己的情绪服务。
1.7.2013
怀古不是历史课,不是真的要考你赤壁之战。诗人写古迹、写古人,最终都是为了第三层:写自己。苏轼写周瑜少年得志,是对照自己被贬黄州;辛弃疾写孙权刘裕北伐成功,是对照自己有志难伸。抓住这一点,就读懂了一大半。
‹#›
这类诗词,常用这四把"钥匙"
借古讽今或借古伤已
拿历史的教训,警告当朝或浇自己胸中块垒
用典
化用历史人物与事件,几十个字顶一篇史论
对比映衬
古人之得志与自己之失意,两两对照
情景交融
用大江、乱石、斜阳、草树烘托苍凉心境
1.7.2013
记住这四把钥匙。下面读苏轼,你会看到情景交融和对比映衬最突出;读辛弃疾,你会看到用典和借古讽今写到了极致。到时候我们回头对号入座。
‹#›
写这首词时,苏轼正被贬在黄州
元丰五年(1082),苏轼因"乌台诗案"贬黄州已三年。
他两游黄州赤鼻矶,写下此词与前后《赤壁赋》。
此地并非三国战场旧址,是借古人酒杯浇己怀。
一个戴罪放逐之人,面对江山,想起了三年功成的周郎。
1.7.2013
背景很关键:这不是壮游,是贬谪。苏轼当时四十五岁,政治上几乎被判了死缓,在黄州开荒种地、自号东坡居士。一个失意之人站在江边,最容易想起谁?当然是少年得志、三十四岁就大破曹操的周瑜。
‹#›
念奴娇 · 赤壁怀古
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。
1.7.2013
先齐读一遍。注意上下阕的分工:上阕重在写景,大江东去、乱石惊涛,是空间的阔大;下阕重在怀人,周瑜谈笑破曹,最后落到自己早生华发、人生如梦。读的时候想一想:哪些句子是"景",哪些是"人",哪些是"己"。
‹#›
上阕:先造一个压人的古战场
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
一句三层:江在流、浪在淘、英雄已成陈迹。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
石之高、浪之猛、色之白,声色俱到,如在眼前。
江山如画,一时多少豪杰。
收束上阕,一句由景入史,把镜头交给周瑜。
1.7.2013
上阕纯是写景,但景里藏着情。"浪淘尽"三个字已经点题:英雄再风流,也被时间淘走了。这为下阕的怀古、最后"人生如梦"埋下伏笔。写景不是目的,是为抒情蓄力。
‹#›
下阕:苏轼为什么只写周瑜?
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
美人、英气、青春——周瑜是"人生赢家"的代名词。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
三十四岁立盖世之功,从容潇洒,不费吹灰之力。
写周瑜的越得意,越衬出自己早生华发的失落。
1.7.2013
赤壁之战英雄无数,曹操、刘备、诸葛亮都在场,苏轼却只挑周瑜。因为周瑜最"年轻有为"——二十四岁中郎将,娶小乔,三十四岁指挥赤壁之战。这正好对照四十五岁、贬在黄州、早生华发的苏轼。怀古的人选,从来不是随便挑的。
‹#›
"人生如梦",是消沉还是超脱?
多情应笑我,早生华发。
从周郎的功业,一下跌回自己花白的头发。
人生如梦,一尊还酹江月。
把酒洒给江上明月:悲中见旷,是苏东坡式的开解。
梦里有不甘,更有与江月永恒对话的释然。
1.7.2013
不要简单说这是消极。苏轼的"人生如梦"有两层:一层是功业无成的悲,一层是把自己交给永恒江月的旷达。开头写"大江东去",结尾"还酹江月",首尾都是江月,人在江山面前缩小了,也由此获得了解脱。
‹#›
苏词的情感,走了这四步
起
写景:大江东去、乱石惊涛,境界阔大
承
怀人:遥想周郎少年得志、谈笑破曹
转
折己:多情应笑我,早生华发
合
超脱:人生如梦,一尊还酹江月
一首词就是一次完整的情感爬坡与释放。
1.7.2013
这是苏词的骨架:起承转合清清楚楚。以写景起,以怀人承,以自伤转,以旷达合。等会儿读辛弃疾,你会发现辛词不是这个走法——他几乎不写景抒情,而是一连串典故砸下来。
‹#›
写这首词时,辛弃疾已六十六岁
开禧元年(1205),他任镇江知府,登临北固亭。
他一生以恢复中原为志,却被闲置近二十年。
朝廷正谋北伐,他既渴望,又深忧草率。
一个志在千里的老将,站在曾是英雄建功的土地上。
1.7.2013
和苏轼对比着记:苏轼是被贬到黄州的失意文人,辛弃疾是被逼退闲居、临死还喊杀贼的老将军。他登北固亭,望的是被金人占领的北方。所以他怀古,句句都连着现实的北伐,不像苏轼更多对着江月超脱。
‹#›
永遇乐 · 京口北固亭怀古
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。
舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。
斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。
凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
1.7.2013
齐读一遍。和苏词比一下:苏词写景为主,辛词几乎句句是典故——孙权、寄奴(刘裕)、元嘉(刘义隆)、佛狸(拓跋焘)、廉颇,一口气五处。待会儿我们一处一处拆,看他每个典故想骂谁、想赞谁、想自比谁。
‹#›
典故一:他仰慕敢北伐的孙权与刘裕
英雄无觅,孙仲谋处。
孙权曾在京口称帝,击败南下曹军——今无此英雄。
人道寄奴曾住……气吞万里如虎。
刘裕出身寻常巷陌,却北伐中原,气吞万里。
赞古人的胆气,正是讽刺南宋朝廷的苟且。
1.7.2013
孙权和刘裕有个共同点:都在这一带建功,都敢于向北用兵。辛弃疾一个六十六岁的人写"英雄无觅",不是怀旧那么简单,是在说:如今满朝上下,找不到一个敢像孙权刘裕那样收拾河山的人。
‹#›
典故二:他警告当权者别草率北伐
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
宋文帝元嘉年间仓促北伐,只落得狼狈败退。
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
回望自己南归这四十三年,一路都是战火记忆。
这是拿着历史的教训,劝现实中的当权者。
1.7.2013
这一句最尖锐。当时权臣韩侂胄想伐金立名,辛弃疾是主战派,却反对打无准备之仗。他举元嘉北伐的惨败当镜子:你想学霍去病封狼居胥,小心落得仓皇逃命。怀古在这里就是直接的政论。
‹#›
典故三:最深的痛,与最后的自白
佛狸祠下,一片神鸦社鼓。
异族君主的祠前百姓竟在祭祀——人们已安于被统治。
凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
以廉颇自比:我还能战,可还有人肯起用我?
一首词收在反问里,悲愤直透纸背。
1.7.2013
佛狸是北魏太武帝拓跋焘,当年追击宋军到此,他的祠庙如今香火旺盛,百姓早忘了这是被异族占领的地方。最后甩出卖廉颇的典故:赵王派人看廉颇还能吃饭否,谗臣却说他老了。辛弃疾问:六十六岁的我,还有人来问吗?答案是没有。
‹#›
五处典故,层层加码的悲愤
孙权 · 刘裕
仰慕英雄北伐,讽刺当朝苟且
刘义隆
警告切莫草率冒进,重蹈覆辙
佛狸祠
痛心百姓安于异族,忘却故国
廉 颇
自伤老而见弃,无人问我尚能饭否
1.7.2013
别人说辛词"掉书袋",其实这五个典故各有分工:有赞、有劝、有痛、有自伤。他把不便直说的现实批评,全藏进历史故事里。这就是咏史怀古"借古讽今"的极致。
‹#›
对读一:人站在哪里,心里想谁?
苏轼 · 黄州赤壁
借一处有名无实的地,
只想一个人——周郎。
辛弃疾 · 北固亭
真古迹上,连举五个典故,
句句连着现实北伐。
一个是个人抒怀,一个是以史论政。
1.7.2013
这是第一层不同:苏轼是文人面对江山,借别人一个英雄,写自己一段心事;辛弃疾是将军站在前线城楼上,他的怀古是直接的政治发言——赞古人、诫今人、痛现状、叹自己。
‹#›
对读二:手法上的一主一辅
维度 苏轼 辛弃疾
写景 浓墨重彩 几乎不写
用典 只举周郎一人 连用五处典故
议论 融于抒情 直接以史论政
1.7.2013
手法对比一目了然:苏词以景带情,辛词以典带议。苏词读起来像一幅江山长卷,辛词读起来像一篇夹叙夹议的史论。这正是豪放两派的分野:苏偏出世超脱,辛偏入世批判。
‹#›
对读三:一个走向旷达,一个收于悲愤
苏轼 · 旷达
从个人失意出发,
最终在江月中得到解脱。
辛弃疾 · 沉郁
从国家兴亡着眼,
到老无人过问,悲愤难平。
底色相同:都是怀才不遇;出口不同:一放一收。
1.7.2013
回答开头那个问题了:苏轼为什么"人生如梦"?因为他的痛点在个人进退,旷达是他的解药。辛弃疾为什么"廉颇老矣"?因为他的痛点在国家恢复,这件事没有解药,只剩悲愤。同样怀古,一个向内心求超脱,一个向现实求答案。
‹#›
课堂练习
这四句,各用了哪一手?
A. 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
B. 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
C. 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
D. 凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
选项:借古讽今 / 用典 / 情景交融 / 对比映衬
1.7.2013
先不看答案,给大家两分钟,把 A 到 D 四句分别对号入座。注意,有的句子可能同时用到两三种手法,挑你认为最主要的那一种。下一页公布答案和理由。
‹#›
对答案:为什么这样选?
A
情景交融——江水东流之景,衬千古兴亡之叹。
B
对比映衬——刘裕气吞万里,正照出今日萎靡。
C
借古讽今——元嘉惨败,警告当朝勿草率北伐。
D
用典自比——以廉颇自况,叹老而不被起用。
记住:一句诗常兼用多法,答"最主要"的那一手即可。
1.7.2013
公布答案。特别注意 C 和 D 都用典,但 C 的目的是借古讽今、告诫别人,D 的目的是自比伤己。考试答题时,先说手法,再说它指向谁、表达什么情感,才算完整。
‹#›
迁移:拿到这类诗,按四步走
第一步
找地:诗人登临的是哪一处古迹?
第二步
找典:诗里写了哪些古人、哪些古事?
第三步
辨法:借古讽今、用典、对比还是情景交融?
第四步
落到己:诗人自己的处境与情志是什么?
答怀古诗词题,最后一问永远是"诗人自己怎么了"。
1.7.2013
这四步就是这类诗词的答题框架。不管考试出哪一首,先找地、再找典、辨手法,最后一定落回诗人自己的处境和情感。我们今天读苏辛,用的就是这条路径。
‹#›
回到开头
苏轼怀的是个人失意,故能酹月而旷达;
辛弃疾怀的是家国未复,故只剩廉颇之叹。
怀古从来不是考古——是诗人借一段历史,照见自己。
1.7.2013
最后收束:咏史怀古诗读的不是历史知识,是诗人站在历史面前那一刻的心境。同样面对江山,苏轼选择和解,辛弃疾选择呐喊。两首词,两种人生,也正是豪放词的两种境界。下课。
‹#›
$