第12课 あいまい語について 导学案（1）-2026-2027学年高中日语新编日语第四册

第12課 あいまい語について 导学案（1） 【学习目标】 掌握本课核心词汇（あいまい、戸惑う、明確、災い、甚だしい、回りくどい、ストレート、しつこい、省く等）的读音与意义。 掌握接头词「ばか（馬鹿）」的用法。 了解「一口に」「きりがない」的用法。 【课前预习】 一、写出下列单词的读音（平假名）和中文意思。 読み （平仮名） 中国語の意味 あいまい 　 戸惑う 　 明確 　 災い 　 甚だしい 　 回りくどい 　 ストレート 　 しつこい 　 省く 　 ばかていねい 　 避ける 　 試す 　 なじる 　 二、从括号中选择恰当的词语填空。 ① 一口（に／で）俳優といってもいろいろある。 ② 個人個人の意見を聞いていたらきり（が／を）ないですからね。 ③ これで1000円とはばか（安い／高い）ね。 ④ 彼はばか（正直／丁寧）なんだよ。 ⑤ みんなで一晩ばか（騒ぎ／高い）をした。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 一口①（　）俳優といってもいろいろある。個人個人の意見を聞いていたらきり②（　）ないですからね。これで1000円とはばか③（　）ね。彼はばか④（　）なんだよ。みんなで一晩ばか⑤（　）をした。 选项： A. に　B. が　C. 安い　D. 正直　E. 騒ぎ 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：接头词「ばか（馬鹿）」 接续：ばか＋名词／形容詞。 含义：表示程度过分。常用的有「ばかていねい」「ばか正直」「ばか騒ぎ」「ばか高い」「ばか安い」等。 高考易错：注意「ばか」作接头词时表示程度过分，多用于负面或夸张的语气，与表示“愚蠢”的「ばか」不同。 例句 みんなで一晩ばか騒ぎをした。これで1000円とはばか安いね。 【阶梯练习1】 A. 用「ばか＋形容词/名词」改写。 ① 度を越して不自然なまでに丁寧な挨拶。 ② 彼はとても正直なんだよ。 ③ これで1000円とはとても安いね。 B. 翻译。 ① 过分恭敬反而觉得不舒服。 ② 大家一起闹了一整晚。 句型组二：一口に 辨析要点 接续：一口に＋名词＋といっても。 含义：可译为“简单地”“笼统地”等。这里的「一口」是“三言两语”、“简而言之”的意思。 高考易错：注意「一口に」后常与「言っても」搭配，表示笼统地说。 例句 一口に俳優といってもいろいろある。 一口にジャズといってもいろいろある。 【阶梯练习2】 A. 用「一口に」改写。 ① 簡単に俳優といってもいろいろある。 ② 簡単にそうは言えない。 ③ 簡単にジャズといってもいろいろある。 B. 翻译。 ① 虽说统称爵士乐，也可以分很多种类。 ② 虽说都是演员，也有很多种。 句型组三：きりがない 接续：动词连用形／名词＋きりがない。 含义：可译为“无止境的”“没完的”等。「きり」是动词「切る」的名词形，表示“限度”“终结”。 高考易错：注意「きりがない」常与「～たら」「～ても」等呼应，表示如果一直做某事就没完没了。 例句 個人個人の意見を聞いていたらきりがないですからね。 雪国では、雪を搔いても搔いてもきりがないでしょう。 【阶梯练习3】 A. 用「きりがない」改写。 ① 個人個人の意見を聞いていたら終わりがない。 ② 雪を搔いても搔いても終わりがない。 ③ このままでは終わりがない。 B. 翻译。 ① 如果一个个听取个人意见的话，那就没完没了了。 ② 在雪国，不管怎么铲雪也没完没了。 第三部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 一口に俳優といってもいろいろある。個人個人の意見を聞いていたらきりがないですからね。これで1000円とはばか安いね。彼はばか正直なんだよ。みんなで一晩ばか騒ぎをした。ばかていねいな挨拶。言葉遣いがばかていねいだ。ばかていねいに振る舞う。 任务A：根据文章回答（日本語で） ① 一口に俳優といっても、どうですか。 ② 個人個人の意見を聞いていたら、どうなりますか。 ③ これで1000円はどうですか。 ④ 彼はどんな人ですか。 ⑤ みんなで一晩何をしましたか。 ⑥ どんな挨拶ですか。 ⑦ 言葉遣いはどうですか。 ⑧ どう振る舞いますか。 任务B：从文中找出符合以下用法的句子。 ① 一口に： ② きりがない： ③ ばか＋： 二、☆ライティング課題 题目：あいまい語について 条件：100～120字；使用「です・ます」体；至少使用「一口に」「きりがない」「ばか＋」各1处。 参考答案 第一部分：語彙・発音 一、 あいまい——暧昧，含糊 戸惑う（とまどう）——困惑，不知所措 明確（めいかく）——明确 災い（わざわい）——灾祸 甚だしい（はなはだしい）——非常，极其 回りくどい（まわりくどい）——拐弯抹角 ストレート——直接；纯的 しつこい——纠缠不休的；浓烈的 省く（はぶく）——省略，节省 ばかていねい（馬鹿丁寧）——过分恭敬 避ける（さける）——避开，回避 試す（ためす）——尝试，试验 なじる——责问，责备 二、 ① に　② が　③ 安い　④ 正直　⑤ 騒ぎ 【课堂检测】 ① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：阶梯练习 阶梯练习1 A. ① ばかていねいな挨拶。 ② 彼はばか正直なんだよ。 ③ これで1000円とはばか安いね。 B. ① ばか丁寧でかえって気持ちが悪い。 ② みんなで一晩ばか騒ぎをした。 阶梯练习2 A. ① 一口に俳優といってもいろいろある。 ② 一口にそうは言えない。 ③ 一口にジャズといってもいろいろある。 B. ① 一口にジャズといってもいろいろある。 ② 一口に俳優といってもいろいろある。 阶梯练习3 A. ① 個人個人の意見を聞いていたらきりがないですからね。 ② 雪国では、雪を搔いても搔いてもきりがないでしょう。 ③ このままじゃきりがないんだ。 B. ① 個人個人の意見を聞いていたらきりがないですからね。 ② 雪国では、雪を搔いても搔いてもきりがないでしょう。 第三部分：综合运用与输出 任务A ① いろいろあります。 ② きりがないです。 ③ ばか安いです。 ④ ばか正直な人です。 ⑤ ばか騒ぎをしました。 ⑥ ばかていねいな挨拶です。 ⑦ ばかていねいです。 ⑧ ばかていねいに振る舞います。 任务B ① 一口に俳優といってもいろいろある。／一口は言い尽くせない。／一口にそうは言えない。／一口にジャズといってもいろいろある。 ② 個人個人の意見を聞いていたらきりがないですからね。／雪国では、雪を搔いても搔いてもきりがないでしょう。／このままじゃきりがないんだ。／あげればきりがないほどです。 ③ みんなで一晩ばか騒ぎをした。／これで1000円とはばか安いね。／彼はばか正直なんだよ。／ばかていねいな挨拶。／言葉遣いがばかていねいだ。／ばかていねいに振る舞う。 写作参考范文： あいまい語について あいまい語というのは、危険語と言っていいでしょう。あるいは条件語と言ってもいいでしょう。あいまい語の代表的なものは、「適当に」とか、「いいように」といったことばです。こういったことばは、一口に言って、相手を戸惑わせることになります。 ふりかえって、わたくしたちの日常の言葉づかいを考えると、どうもあいまい語が多いようです。「よろしいように」とか、「お気に召すように」とか、「けっこうです」「まあまあ」「どうも、どうも」など、あげればきりがないほどです。ばかていねいに言い過ぎるのも考えものです。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $