内容正文:
声声慢
李清照
作者简介
李清照(1084— 约 1155),号易安居士,齐州济南章丘(今山东济南章丘)人,宋代婉约派代表词人,被称为千古第一才女,词风自成一派,人称 “易安体”
写作背景
李清照是宋代婉约派词人,词作以靖康之变为分界。南渡前她出身书香门第,与赵明诚婚后生活美满,作品多描绘少女游乐、夫妻离别相思,风格清丽灵动。靖康之乱爆发,北宋灭亡,战乱中丈夫病逝,珍藏文物散失,她孤身辗转江南,饱尝颠沛之苦。后期词作融入身世之悲与家国之痛,格调沉郁悲凉。她提出 “词别是一家”,自成 “易安体”,既有《声声慢》这类凄婉名篇,也有《夏日绝句》这般慷慨豪迈的诗作。
生平经历
早年(北宋):出身书香门第,父亲李格非是苏门文人。十八岁嫁给金石学家赵明诚,夫妻二人志趣相投,一起搜集、整理金石书画,生活安逸美满。词作多写闺中情趣、相思闲愁,风格清丽明快,如《如梦令》《一剪梅》。
南渡之后(南宋):靖康之变,金兵南下,战乱中夫妻珍藏的文物大量散失。1129 年赵明诚病逝,李清照孤身漂泊江南。晚年曾短暂再嫁,遇人不淑,果断离异。此后颠沛流离,整理赵明诚遗著《金石录》。这一时期作品饱含国破家亡、身世凄凉之感,沉郁悲怆,如《声声慢》《永遇乐》
声声慢
李清照
寻寻觅觅,/ 冷冷清清,/ 凄凄惨惨戚戚。 乍暖 / 还寒时候,最难 / 将息。 三杯两盏 / 淡酒,怎敌他、晚来风急! 雁过也,正伤心,却是 / 旧时相识。
满地黄花 / 堆积,憔悴损,如今 / 有谁堪摘? 守着窗儿,独自 / 怎生得黑! 梧桐 / 更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。 这次第,怎一个 / 愁字了得!
朗读
乍暖还寒时候,最难将息。
译文:秋天天气忽暖忽冷,这种时节最难调养休息。
解析:表面写秋日天气多变,深层写心境:词人历经苦难,身心衰弱,动荡不安的天气,正如同她起伏难安的愁苦心情。
上片解析
译文:我四处搜寻,想要找回往昔美好;环顾四周,环境冷清寂静;内心涌起层层凄凉、悲痛、忧伤。
解析:开篇十四个叠字,千古名句。寻寻觅觅写动作,心神恍惚,想要寻找逝去的幸福、丈夫、旧时光;冷冷清清写外部环境,身边无人相伴;凄凄惨惨戚戚直抒内心悲苦。由动作→环境→内心,层层递进,奠定全词悲凉基调。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!
译文:喝上几杯淡薄的酒,哪里能抵挡傍晚猛烈的寒风。
解析:酒本用来消愁,可酒力微弱,抵挡不了寒风。淡酒不只是酒味淡,更是愁太重,酒已经压不住心中悲痛;寒风既是秋风,也是人生苦难带来的寒意。
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
译文:大雁从天边飞过,我正暗自伤心,这大雁竟是从前见过的。
解析:古代有鸿雁传书的典故。从前大雁可以替她给丈夫传信;如今丈夫已逝,书信无处可寄。看见南飞旧雁,物是人非,更添伤感。
下片解析
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
译文:地上菊花凋零堆积,花儿枯萎衰败;我也憔悴不堪,现在还有谁能一同摘花呢?
解析:菊花盛开后凋零满地。昔日和丈夫赏菊,如今孤身一人。花憔悴,人更憔悴,景与人融为一体,抒发孤独哀伤。
守着窗儿,独自怎生得黑!
译文:我独自守在窗边,一个人怎么熬到天黑!
解析:漫长白日,孤单独坐,度日如年。写出漫长时间里无尽的煎熬,孤单无处排遣。
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
译文:梧桐树叶上又飘下绵绵细雨,到黄昏时分,雨点不停滴滴答答落在叶子上。
解析:梧桐、秋雨本就是愁苦意象。雨点一声声,仿佛敲打在心上。结尾 “点点滴滴” 叠词,呼应开头叠字,听觉上放大愁绪。
这次第,怎一个愁字了得!
译文:这样种种情景,哪里是一个 “愁” 字能够概括完的!
解析:全词总结。愁不只是个人相思,而是国破、家亡、丧夫、漂泊交织在一起巨大悲痛。直抒胸臆,收束全篇,余味无穷。
艺术手法
情景交融:景物本身含悲情,景和情融为一体。 全词写深秋黄昏之景,每一处景物都承载词人悲伤。 不是单纯写景,也不是空洞抒情,景生情,情衬景。
对比:借景抒情(情在景外);本词情景交融,景即是情。
诗歌主旨
这首词是李清照南渡晚年所作。词人借秋日萧瑟凄凉之景,融情于景,通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己国破家亡、丈夫离世、孤身漂泊的孤寂愁苦。词中的愁,不只是个人悲欢,还饱含时代战乱带来的深重苦难,写出无尽哀痛,表达这种复杂深沉的愁绪无法用一个 “愁” 字概括。
课堂提问
“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚” 这组叠词有什么作用?
运用叠词,音韵婉转,读来节奏急促;由动作到环境,再到内心情感,层层递进,奠定全词悲凉凄苦的感情基调,总写国破家亡、夫死漂泊后的巨大哀痛。
这首词的 “愁” 包含哪些情感?
既有个人丧夫漂泊的身世悲苦,也有国土沦丧的家国之痛,是个人命运和时代苦难交织在一起的哀愁。
谢谢观看
Lavf58.29.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
$