内容正文:
Units1-4汉译英句子翻译期中复习练习
1.这场暴雨引起了严重的洪涝灾害。
The heavy rain ________ ________ serious floods.
2.整座大山被…… 覆盖着厚厚的积雪。
The whole mountain ________ ________ ________ thick snow.
3.他对这次项目的结果对…… 感到满意。
He ________ ________ ________ the result of this project.
4.有充分准备,你就能轻而易举地完成这项任务。
With good preparation, you can finish the task ________ ________.
5.他因为重病辍学,早早外出打工。
He ________ ________ ________ school because of serious illness and went to work early.
6.我们都钦佩那些为国奉献的英雄。
We all ________ ________ ________ the heroes who devote themselves to our country.
7.只要坚持努力,你的梦想终会实现。
If you keep working hard, your dream will ________ ________ in the end.
8.古老的城墙留下了许多历史的故事。
The ancient city walls ________ ________ many stories of history.
9.古老的传统习俗仍然继续存在在这个小村庄。
The old traditional customs still ________ ________ in this small village.
10.最重要的是,你要学会独立思考。
________ ________, you should learn to think independently.
11.遇到生词时,你可以查阅词典。
When you meet new words, you can ________ ________ ________ in the dictionary.
12.我昨天在图书馆偶然遇见了一位老朋友。
I ________ ________ an old friend in the library yesterday.
13.你需要逐步地改进你的学习方法。
You need to improve your study methods ________ ________ ________.
14.坚持锻炼可以增强你的体质。
Keeping exercising can ________ ________ your body.
15.不要推迟今天该完成的作业。
Don’t ________ ________ the homework you should finish today.
16.在某种程度上,环境会影响人的性格。
________ ________, the environment can influence people’s personalities.
17.此外,我们还需要更多的资金支持。
________ ________, we need more money for support.
18.我们应该好好利用空闲时间阅读。
We should ________ ________ ________ our free time to read.
19.新技术帮助我们开放海外市场。
New technology helps us ________ ________ overseas markets.
20.如果我们不节约水,水资源很快就会用完。
If we don’t save water, water resources will ________ ________ soon.
21.别把这两个相似单词混淆了。
Don’t ________ ________ these two similar words.
22.我们应该有效利用这些废旧材料。
We should ________ the waste materials ________ ________ ________.
23.他经历了许多困难才取得成功。
He ________ ________ many difficulties before he succeeded.
24.你永远不知道会遭遇什么意外。
You never know what accident will ________ ________ you.
25.你应该记住老师给你的建议。
You should ________ the advice from your teacher ________ ________.
26.就我的情况而言,我更喜欢线上学习。
________ ________ ________, I prefer online study.
27.首先,我们需要制定一个清晰的计划。
________ ________ ________, we need to make a clear plan.
28.长时间工作会使你疲乏。
Working for long hours can ________ you ________.
29.老师想把全班分为四个小组。
The teacher wants to ________ the whole class ________ four small groups.
30.这条道路连接两个重要港口城市。
The road ________ ________ the two important port cities.
31.从这项工程中,当地居民能够受益。
Local residents can ________ ________ this project.
32.卡车沿着狭窄小路缓慢前行。
The ________ moved slowly along the narrow ________.
33.经过大量讨论之后,我们得出了总结。
After plenty of discussion, we ________ ________ ________.
34.奥林匹克运动会每四年举办一次。
The Olympics________ ________ every four years.
35.这位科学家带领团队完成了这项人造材料的研究。
The scientist ________ his team to finish the research on the ________ material.
36.这个奇迹改变了全村村民的生活。
The ________ changed the lives of all the ________.
37.他十分钦佩那些敢于追逐梦想的先驱。
He greatly ________ those ________ who dare to follow their dreams.
38.保持身心平衡,我们才会拥有智慧与勇气。
Keeping the ________ of body and mind helps us get ________ and ________.
39.这个小男孩的梦想将会成为现实吗?
Will the little boy’s dream ________ ________?
40.在他的童年时期,他就对化学产生了兴趣。
During his ________, he became interested in ________.
41.这位生物学家花费毕生时间探索宇宙。
The ________ spent all his life on the ________ of the ________.
42.这种科学的方法将永远被后人记住。
This ________ method will be remembered ________.
43.那场疾病在士兵之中传播得很快。
The ________ ________ quickly among the ________.
44.受伤的士兵留在了这片国土。
The ________ ________ were left on this land.
45.最重要的是,善良是人类珍贵的品质。
________ ________, ________ is a valuable quality of ________.
46.你可以查阅这个网站上的实验说明。
You may ________ ________ the instructions of the experiment on this ________.
47.总的来说,动手实践的项目更有趣。
________ ________, ________ projects are more enjoyable.
48.这个播客可以帮助你提升发音。
This ________ can help you improve your ________.
49.你应当逐步掌握语法规则。
You should master grammar rules ________ ________ ________.
50.这个学习策略能有效提升你的成长。
This learning ________ can improve your ________ efficiently.
51.老师给我们很多指导与反馈意见。
Our teacher offers us lots of ________ and ________.
52.你可以充分利用这本教科书。
You can ________ ________ ________ this textbook.
53.这本杂志放在书架的上层。
This ________ is on the top of the ________.
54.你可以点击链接打开这个电子书。
You can ________ the link to ________ ________ this e-book.
55.这种短期技巧在某种情况下很有效。
This ________ ________ works well in some cases.
Keys
1.brought about 2.is covered with 3.is happy with 4.with ease 5.dropped out of 6.look up to
7.come true 8.left behind 9.live on 10.Above all 11.look them up 12.came across 13.step by step
14.build up 15.put off 16.In part 17.In addition 18.take advantage of 19.open up 20.run out
21.mix up 22.put; to good use 23.went through 24.happen to 25.keep; in mind 26.In my case
27.To start with 28.wear; out 29.divide; into 30.links; up 31.benefit from 32.lorry; track
33.drew a conclusion 34.are held 35.led; man-made 36.miracle; villagers
37.admires; pioneers 38.balance; wisdom; courage 39.come true 40.childhood; chemistry
41.biologist; exploration; universe 42.scientific; forever 43.disease; spread; soldiers
44.wounded soldiers 45.Above all; kindness; mankind 46.look up; website
47.In general; hands-on 48.podcast; pronunciation 49.step by step 50.strategy; growth
51.guidance; feedback 52.take advantage of 53.magazine; shelf 54.click; open up
55.short-term technique
2 / 2
学科网(北京)股份有限公司
$