第8课 ごみ 导学案（1）-2026-2027学年高中日语新编日语第四册

第8課 ごみ 导学案（1） 【学习目标】 掌握本课核心词汇（臭い、ようがない、だらけ、手を打つ、ようにと等）的读音与意义。 掌握接尾词「～臭い」表气味及倾向的用法。 掌握「…ようがない」表无法……的用法。 【课前预习】 一、写出下列单词的读音（平假名）和中文意思。 読み （平仮名） 中国語の意味 臭い 　 ガス 　　 漏れる 　　 疑わしい 　　 わざとらしい 　　 演技 　　 かび 　　 焦げ 　　 生臭い 　　 水臭い 　 　 田舎臭い 　　 照れくさい 　 　 面倒くさい 　 　 けち臭い 　 　 邪魔くさい 　 　 ようがない 　 　 直す 　 　 住所 　 　 知らせる 　 二、从括号中选择恰当的词语填空。 ① ガスが漏れているのか、とても（くさい／におい）よ。 ② どうもあの男が（くさい／におい）。 ③ 新人の演技はどうも（くさくて／においがして）いけない。 ④ あれ、ガス（くさい／におい）よ。 ⑤ この部屋はなんだかかび（くさい／におい）よ。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 ガスが漏れているのか、とても①（　）よ。②（　）あの男がくさい。新人の演技はどうも③（　）いけない。あれ、④（　）くさいよ。この部屋はなんだか⑤（　）くさいよ。 选项： A. くさい　B. どうも　C. くさくて　D. ガス　E. かび 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：…臭い 接续： Ⅰ．形容词：①いやな匂いがする（臭）；②疑わしい、怪しい（可疑）；③わざとらしい（故意似的，不自然）。 Ⅱ．接尾语： 1.「名詞＋臭い」：①そのようなにおいがするという意味。良くないにおいの場合。例：ガスくさい、かびくさい、酒臭い、タバコくさい、泥臭い、焦げ臭い、汗臭い、生臭い。②いかにもそのような様子であるという意味。マイナス評価。例：バカ臭い、年寄りくさい、水臭い、田舎臭い、インテリ臭い、照れくさい。 2.「形容詞・形容動詞（語幹）＋臭い」：よくない意味の語について、その意味を強めるのに使う。例：古くさい、馬鹿臭い、面倒くさい、けち臭い、邪魔くさい。 含义：可译为“有……气味”“……的样子”“……似的”。 高考易错：注意「臭い」作形容词与接尾词的区别，作接尾词时多用于负面评价。 例句 あんた、いつまでそんな古くさいこと言っているつもり？ 金にならない仕事なんかするのは馬鹿臭い。 【阶梯练习1】 A. 用「…臭い」改写。 ① ガスが漏れているようだ。 ② あの男はどうも疑わしい。 ③ 新人の演技はどうもわざとらしい。 B. 翻译。 ① 好像漏煤气了，好臭啊。 ② 那个男的有点可疑。 句型组二：…ようがない 辨析要点 接续：动词连用形＋ようがない；漢語動詞＋の＋しょうがない。 含义：「どんな方法をとっても不可能だ」という意味。可译为“无法……”“没有办法……”。 高考易错：注意「ようがない」与「ようにならない」的区别，前者表示无法做到，后者表示未能实现。 例句 何と言ったらいいか、言いようもないほど美しい。 詳しいことを聞かれても、まだ決まっていないのだから、答えようがない。 【阶梯练习2】 A. 用「…ようがない」改写。 ① 彼女はいつも黙っているので本当の気持ちなど知ることができない。 ② ここまできてしまったからには、もう戻ることができない。 ③ 詳しいことを聞かれても、まだ決まっていないのだから、答えることができない。 B. 翻译。 ① 坏得这么厉害，已经无法修理了。 ② 不知道那个人的住址和电话号码，所以无法通知。 句型组三：だらけ 辨析要点 接续：名词＋だらけ。 含义：「それでいっぱいで、そればかりたくさんある様子」話し手のマイナス評価を表すことが多い。可译为“满是……”“净是……”。 比较：「彼女の部屋は本でいっぱいだ」与「彼女の部屋は本だらけだ」，后者不仅表示房间里有很多书，还带有过多、散乱的感觉，多用于负面评价。 高考易错：注意「だらけ」与「いっぱい」的区别，「だらけ」多用于负面评价，「いっぱい」为中性。 例句 こんなごみだらけの部屋によく住めるね。少し掃除したらどう。 雨の中で少年たちがサッカーの試合をしている。全身泥だらけだ。 【阶梯练习3】 A. 用「…だらけ」改写。 ① わたしが書いた英語の手紙には間違いがたくさんあった。トムが直してくれた。 ② あっちにもこっちにも借金がたくさんあって、首が回らない。 ③ 長時間座っていたので、スカートにしわがたくさんできてしまった。 B. 翻译。 ① 孩子踩着满是泥的脚进了房间。 ② 这个房间好几年没用了，满是灰尘。 第三部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 ガスが漏れているのか、とてもくさいよ。どうもあの男がくさい。新人の演技はどうもくさくていけない。あれ、ガスくさいよ。この部屋はなんだかかびくさい。こんなにひどく壊れていては、もう直しようがない。あの人の住所も電話番号も分からないのですから、知らせようがない。子供は泥だらけの足で部屋に上がってきた。この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけだ。 任务A：根据文章回答（日本語で） ① ガスが漏れているのか、どうですか。 ② どうもあの男がどうですか。 ③ 新人の演技はどうですか。 ④ この部屋はなんだか何くさいですか。 ⑤ こんなにひどく壊れていては、どうですか。 ⑥ あの人の住所も電話番号も分からないのですから、どうですか。 ⑦ 子供はどんな足で部屋に上がってきましたか。 ⑧ この部屋は何年も使わないので、どうですか。 任务B：从文中找出符合以下用法的句子。 ① …臭い： ② …ようがない： ③ …だらけ： 二、☆ライティング課題 题目：ごみ 条件：100～120字；使用「です・ます」体；至少使用「…臭い」「…ようがない」「…だらけ」各1处。 参考答案 第一部分：語彙・発音 一、 臭い（くさい）——臭的；可疑的；做作的 ガス——煤气 漏れる（もれる）——漏，泄漏 疑わしい（うたがわしい）——可疑的 わざとらしい——故意似的，不自然 演技（えんぎ）——演技，表演 かび——霉 焦げ（こげ）——焦，烤焦 生臭い（なまぐさい）——腥的 水臭い（みずくさい）——见外的，客套的 田舎臭い（いなかくさい）——土气的 照れくさい（てれくさい）——害羞的，难为情的 面倒くさい（めんどうくさい）——麻烦的 けち臭い（けちくさい）——小气的 邪魔くさい（じゃまくさい）——麻烦的，费事的 ようがない——无法……，没有办法…… 直す（なおす）——修理，改正 住所（じゅうしょ）——住址 知らせる（しらせる）——通知 二、 ① くさい　② くさい　③ くさくて　④ くさい　⑤ くさい 【课堂检测】 ① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：阶梯练习 阶梯练习1 A. ① ガスくさいよ。 ② どうもあの男がくさい。 ③ 新人の演技はどうもくさくていけない。 B. ① ガスが漏れているのか、とてもくさいよ。 ② どうもあの男がくさい。 阶梯练习2 A. ① 彼女はいつも黙っているので本当の気持ちなど知りようがない。 ② ここまできてしまったからには、もう戻りようがない。 ③ 詳しいことを聞かれても、まだ決まっていないのだから、答えようがない。 B. ① こんなにひどく壊れていては、もう直しようがない。 ② あの人の住所も電話番号も分からないのですから、知らせようがない。 阶梯练习3 A. ① わたしが書いた間違いだらけの英語の手紙をトムが直してくれた。 ② あっちにもこっちにも借金だらけで、首が回らない。 ③ 長時間座っていたので、スカートがしわだらけになってしまった。 B. ① 子供は泥だらけの足で部屋に上がってきた。 ② この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけだ。 第三部分：综合运用与输出 任务A ① とてもくさいです。 ② くさいです。 ③ どうもくさくていけません。 ④ かびくさいです。 ⑤ もう直しようがありません。 ⑥ 知らせようがありません。 ⑦ 泥だらけの足です。 ⑧ ほこりだらけです。 任务B ① ガスが漏れているのか、とてもくさいよ。／どうもあの男がくさい。／新人の演技はどうもくさくていけない。／あれ、ガスくさいよ。／この部屋はなんだかかびくさい。 ② こんなにひどく壊れていては、もう直しようがない。／あの人の住所も電話番号も分からないのですから、知らせようがない。 ③ 子供は泥だらけの足で部屋に上がってきた。／この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけだ。 写作参考范文： ごみ この部屋は何年も使わないので、ほこりだらけです。窓を開けると、かびくさいにおいがしました。こんなにひどく汚れていては、もう自分では掃除しようがありません。子供は泥だらけの足で部屋に上がってきました。ガスが漏れているのか、とてもくさいです。早く手を打たなければなりません。ごみだらけの部屋によく住めるねと言われないように、少し掃除をしようと思います。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $