内容正文:
第6課 早く早く 导学案(1)
【学习目标】
掌握本课核心词汇(ぎらぎら、光る、呼びかける、急き立てる、耳にする、あまりに、損、とにかく等)的读音与意义。
掌握「…やいなや」表继起的用法。
掌握接尾词「目」表倾向、性质及连接处的用法。
【课前预习】
一、写出下列单词的读音(平假名)和中文意思。
読み (平仮名) 中国語の意味
ぎらぎら
光る
呼びかける
精神的
急き立てる
耳にする
あまりに
損
とにかく
乗せる
我慢強い
いらいら
それなのに
契約
代理
商売
諦める
拾う
すする
二、从括号中选择恰当的词语填空。
① よし子は部屋に入ってくる(やいなや/とたんに)、「変なにおいがする」と言って窓を開けた。
② いつもより(早め/早く)に仕事を終える。
③ そのニュースが伝わる(やいなや/とたんに)、たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきた。
④ 粒が(大きめ/大きく)のイチゴが欲しいわ。
⑤ 新商品が発売される(やいなや/とたんに)、売り切れてしまいました。
【课堂检测】
阅读下面短文,从括号中选择恰当的词语填入①~⑤中。
よし子は部屋に入ってくる①( )、「変なにおいがする」と言って窓を開けた。いつもより②( )に仕事を終える。そのニュースが③( )やいなや、たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきた。粒が④( )のイチゴが欲しいわ。新商品が発売⑤( )やいなや、売り切れてしまいました。
选项:
A. やいなや B. 早め C. 伝わる D. 大きめ E. される
第二部分:核心句型精讲与阶梯训练
句型组一:…やいなや
接续:动词终止形+やいなや。
含义:前接动词为动作性、变化性和瞬间性动词。表示继起,后项较多为前项事件的反应。且后项不能用意志、命令、推量、否定等结句。可译为“刚一……就……”。
高考易错:注意「やいなや」与「とたんに」的区别,「やいなや」更书面语,强调瞬间继起;「とたんに」多用于口语,后项常为意外结果。
例句
よし子は部屋に入ってくるやいなや、「変なにおいがする」と言って窓を開けた。
そのニュースが伝わるやいなや、たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきた。
【阶梯练习1】
A. 用「…やいなや」改写。
① アルコールに弱い田中さんはビールを一杯飲んだ。すぐ寝てしまった。
② 新商品が発売された。すぐ売り切れてしまいました。
③ 試験開始のベルが鳴った。学生たちはいっせいに書き始めた。
B. 翻译。
① 不善饮酒的田中先生刚喝了一杯啤酒,就睡着了。
② 新商品刚上市,就卖完了。
句型组二:接尾词「目」
辨析要点
接续:形容词词干+目;动词连用形+目。
含义:形容词词干+目表示具有某种倾向、性质,可译为“……一点儿”“……一些的”。动词连用形+目表示物体的连接处、状况转变的时候。
高考易错:注意「目」与「め」的区别,接尾词「目」多接形容词词干或动词连用形,表示程度倾向或连接处。
例句
かつてのアイドル歌手もいまやすっかり落ち目になった。
兄は母の死に目に会えなかった。
【阶梯练习2】
A. 用接尾词「目」改写。
① いつもより早く仕事を終える。
② 粒が大きいイチゴが欲しいわ。
③ 水をもうちょっと多く加えてください。
B. 翻译。
① 比平时早点结束工作。
② 想要颗粒大一点的草莓。
句型组三:それにしても
辨析要点
接续:接在句首。
含义:在句子中起逆接作用。承认前项、前句所说内容,但在道理或感情上还存在难以理解的地方。后句往往是说话人自己的看法。类似「そうだとしても」。可译为“尽管如此”“话虽如此”。
高考易错:注意「それにしても」与「それでも」的区别,前者强调即使承认前项,仍有不满或疑问;后者表示尽管如此仍然。
例句
それにしても、電話ぐらいくれてもよかったのに。
高いのは承知していたが、それにしてもちょっと高すぎる。
【阶梯练习3】
A. 用「それにしても」改写。
① 高いのは承知していた。でも、ちょっと高すぎる。
② 彼のやり方はひどすぎる。
③ 電話ぐらいくれてもよかったのに。
B. 翻译。
① 尽管是那样,可这也太不像话了吧。
② 贵我是知道的,尽管如此还是有点太贵了。
第三部分:综合运用与输出
一、阅读短文,完成信息提取与句型分析
よし子は部屋に入ってくるやいなや、「変なにおいがする」と言って窓を開けた。いつもより早めに仕事を終える。そのニュースが伝わるやいなや、たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきた。粒が大きめのイチゴが欲しいわ。高いのは承知していたが、それにしてもちょっと高すぎる。兄は母の死に目に会えなかった。
任务A:根据文章回答(日本語で)
① よし子は部屋に入ってくるやいなや、何をしましたか。
② いつもより何めに仕事を終えますか。
③ そのニュースが伝わるやいなや、どうなりましたか。
④ どんなイチゴが欲しいですか。
⑤ 高いのは承知していたが、それにしてもどうですか。
⑥ 兄は何に会えませんでしたか。
任务B:从文中找出符合以下用法的句子。
① …やいなや:
② 接尾词「目」:
③ それにしても:
二、☆ライティング課題
题目:早く早く
条件:100~120字;使用「です・ます」体;至少使用「…やいなや」「接尾词目」「それにしても」各1处。
参考答案
第一部分:語彙・発音
一、
ぎらぎら——闪耀,刺眼;咄咄逼人
光る(ひかる)——发光,闪耀;出众
呼びかける(よびかける)——招呼,呼吁
精神的(せいしんてき)——精神的
急き立てる(せきたてる)——催促,催逼
耳にする(みみにする)——听到
あまりに——太,过于
損(そん)——损失,吃亏
とにかく——总之,无论如何
乗せる(のせる)——使乘坐;装载;诱骗
我慢強い(がまんづよい)——忍耐力强
いらいら——焦躁,着急
それなのに——尽管如此,可是
契約(けいやく)——契约,合同
代理(だいり)——代理
商売(しょうばい)——生意,买卖
諦める(あきらめる)——放弃,死心
拾う(ひろう)——捡,拾;拾取;拦(出租车)
すする——吸,啜;抽(鼻子)
二、
① やいなや ② 早め ③ やいなや ④ 大きめ ⑤ やいなや
【课堂检测】
① A ② B ③ C ④ D ⑤ E
第二部分:阶梯练习
阶梯练习1
A. ① アルコールに弱い田中さんはビールを一杯飲むやいなや、寝てしまった。 ② 新商品が発売されるやいなや、売り切れてしまいました。 ③ 試験開始のベルが鳴るやいなや、学生たちはいっせいに書き始めた。
B. ① アルコールに弱い田中さんはビールを一杯飲むやいなや、寝てしまった。 ② 新商品が発売されるやいなや、売り切れてしまいました。
阶梯练习2
A. ① いつもより早めに仕事を終える。 ② 粒が大きめのイチゴが欲しいわ。 ③ 水をもうちょっと多めに加えてください。
B. ① いつもより早めに仕事を終える。 ② 粒が大きめのイチゴが欲しいわ。
阶梯练习3
A. ① 高いのは承知していたが、それにしてもちょっと高すぎる。 ② それにしても、彼のやり方はひどすぎる。 ③ それにしても、電話ぐらいくれてもよかったのに。
B. ① それにしてもひどい話じゃないか。 ② 高いのは承知していたが、それにしてもちょっと高すぎる。
第三部分:综合运用与输出
任务A
① 「変なにおいがする」と言って窓を開けました。 ② 早めに仕事を終えます。 ③ たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきました。 ④ 粒が大きめのイチゴが欲しいです。 ⑤ ちょっと高すぎます。 ⑥ 母の死に目に会えませんでした。
任务B
① よし子は部屋に入ってくるやいなや、「変なにおいがする」と言って窓を開けた。/そのニュースが伝わるやいなや、たちまちテレビ局に抗議の電話がかかってきた。 ② いつもより早めに仕事を終える。/粒が大きめのイチゴが欲しいわ。/兄は母の死に目に会えなかった。 ③ 高いのは承知していたが、それにしてもちょっと高すぎる。/それにしても、彼のやり方はひどすぎる。
写作参考范文:
早く早く
テレビのコマーシャルも早め早めに出る。まだ暑い夏のうちから、「そろそろ寒くなりますから、暖房用具のご用意を」と呼びかける。正月が終わるやいなや、ひな人形の宣伝が始まる。マスコミが四季の移り変わりを早め早めに教えている。現実の季節とマスコミの季節と、二つの季節を同時に経験する生活は、精神的にいそがしく、疲れる。それにしても、ちょっと早すぎると思わないだろうか。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$