内容正文:
第1課 日本について 导学案(3)
【学习目标】
综合复习本课全部语法。
掌握「とする」表假设的用法。
掌握「…ねばならぬ」表义务的用法。
能运用本课语法完成阅读与写作输出。
【课前预习】
一、写出中文。
仮に: 当たる: 宝くじ:
嘘: 死ぬ: 医学部:
一体: 必要: 自動車:
道路: 左側: 走る:
一致協力: 解決: あたる:
やむをえず: 思わず: 言わぬが花:
知らぬが仏:
二、从括号中选择恰当的词语填空。
① 今仮に3億円の宝くじがあなたに(当たった/当てた)とします。
② 仮にあなたが言っていることが本当だ(としたら/すれば)、彼は私に嘘をついていることになる。
③ 死ぬ(とすれば/としたら)10歳年上の私の方が早いはずだ。
④ 医学部に入る(とすると/とすれば)、一体どのくらいお金が必要なのだろうか。
⑤ 日本では、自動車は道路の左側を(走らねばならぬ/走ってはならぬ)。
【课堂检测】
阅读下面短文,从括号中选择恰当的词语填入①~⑤中。
今仮に3億円の宝くじがあなたに①( )とします。あなたはそれで何をしますか。仮にあなたが言っていることが本当だ②( )、彼は私に嘘をついていることになる。死ぬ③( )10歳年上の私の方が早いはずだ。医学部に入る④( )、一体どのくらいお金が必要なのだろうか。日本では、自動車は道路の左側を⑤( )。
选项:
A. 当たった B. としたら C. とすれば D. とすると E. 走らねばならぬ
第二部分:核心句型精讲与阶梯训练
句型组一:とする(仮定)
辨析要点
接续:活用語の終止形+とする。
含义:「仮に…と考える」「…と仮定したら」という意味で、想定上の条件を設定する言い方。
用法:「…としたら」「…とすれば」「…とすると」の形で使われることが多い。「仮(かり)に」「もし」を伴うこともある。
高考易错:注意「としたら」「とすれば」「とすると」的区别,三者都表示假设条件,但「とすると」多用于逻辑推理,「とすれば」多用于条件设定,「としたら」多用于口语。
例句
今仮に3億円の宝くじがあなたに当たったとします。あなたはそれで何をしますか。
仮にあなたが言っていることが本当だとしたら、彼は私に嘘をついていることになる。
【阶梯练习1】
A. 选择最恰当的表达。
① もし、ここに100万円あった( )、何に使いますか。
A. としたら B. とすれば C. とすると
② 仮に彼が来ない( )、私たちだけで始めましょう。
A. としたら B. とすれば C. とすると
③ 大学に入る( )、一体どのくらいお金が必要だろうか。
A. としたら B. とすれば C. とすると
B. 翻译。
① 假如你中了3亿日元的彩票,你会做什么?
② 如果他说的是真的,那就是他在对我撒谎。
句型组二:…ねばならぬ
辨析要点
接续:活用語の未然形+ねばならぬ。
含义:「…なければならない」の書き言葉的な言い方。表示义务、必须。
関連表現:打消の助動詞「ず」の活用(ざれ/ざる/ず/ざり/ざらず)。
高考易错:注意「ねばならぬ」与「なければならない」的区别,前者多用于书面语,后者多用于口语。
例句
日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。
一致協力して問題解決にあたらねばならぬ。
【阶梯练习2】
A. 用「…ねばならぬ」改写。
① 日本では、自動車は道路の左側を走らなければならない。
② 一致協力して問題解決にあたらなければならない。
③ 約束した以上、守らなければならない。
B. 翻译。
① 在日本,汽车必须在道路左侧行驶。
② 必须齐心协力解决问题。
句型组三:综合辨析
① 必ずしも~ない:未必……,不一定……。
② どうも:怎么也;实在;总觉得;很。
③ それが:可是(表转折)。
④ ~限り(では):据……所……。
⑤ なぜかというと…からだ:为什么呢?因为……。
⑥ とする:假设……。
⑦ …ねばならぬ:必须……。
【阶梯练习3】
A. 选择最恰当的表达。
① 値段の高いものが( )品がいいとはかぎらない。
A. 必ずしも B. どうも C. それが
② 私の知っている( )では、彼はまだ結婚していない。
A. 限り B. 範囲 C. 以上
③ なぜ日本に来たか( )、日本の文化に興味があるからです。
A. といえば B. というと C. としたら
④ もし、ここに100万円あった( )、何に使いますか。
A. としたら B. とすれば C. とすると
⑤ 日本では、自動車は道路の左側を( )。
A. 走らねばならぬ B. 走ってはならぬ C. 走ってもいい
B. 翻译。
① 工作方面的问题。
② 既然约定了,就必须遵守。
③ 我反对原子能发电。为什么呢?因为不能保证绝对安全。
④ 假如你中了3亿日元的彩票,你会做什么?
⑤ 在日本,汽车必须在道路左侧行驶。
第三部分:综合运用与输出
一、阅读短文,完成信息提取与句型分析
日本語の漢語の意味や用法は必ずしも中国語と同じではありません。どうも見つからない。朝からとてもいい天気だった。それが昼すぎから急に風が吹きだした。私の知っている限りでは、この町にトモダという人は住んでいない。なぜアメリカに留学したかといえば、親戚がいるからです。今仮に3億円の宝くじがあなたに当たったとします。あなたはそれで何をしますか。日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。
任务A:根据文章回答(日本語で)
① 日本語の漢語の意味や用法は中国語と同じですか。
② どうも見つからないとはどういう意味ですか。
③ 朝から昼すぎまでの天気はどうでしたか。
④ 私の知っている限りでは、この町にトモダという人は住んでいますか。
⑤ なぜアメリカに留学しましたか。
⑥ 今仮に3億円の宝くじが当たったとします。あなたはそれで何をしますか。
⑦ 日本では、自動車は道路のどちら側を走らねばならぬですか。
任务B:从文中找出符合以下用法的句子。
① 必ずしも~ない:
② どうも:
③ それが:
④ ~限り(では):
⑤ なぜかというと…からだ:
⑥ とする:
⑦ …ねばならぬ:
二、☆ライティング課題
题目:日本について
条件:150~200字;使用「です・ます」体;至少使用5个本课语法点(必ずしも~ない、どうも、それが、~限り(では)、なぜかというと…からだ、とする、…ねばならぬ等)。
参考答案
第一部分:語彙・発音
一、
仮に(かりに)——假设,假如
当たる(あたる)——中(奖);碰,撞;相当于
宝くじ(たからくじ)——彩票
嘘(うそ)——谎言
死ぬ(しぬ)——死
医学部(いがくぶ)——医学部
一体(いったい)——到底,究竟
必要(ひつよう)——必要
自動車(じどうしゃ)——汽车
道路(どうろ)——道路
左側(ひだりがわ)——左侧
走る(はしる)——跑,行驶
一致協力(いっちきょうりょく)——齐心协力
解決(かいけつ)——解决
あたる——碰,撞;中(奖);相当于
やむをえず——不得已
思わず(おもわず)——不由得,情不自禁
言わぬが花(いわぬがはな)——不说为妙;说出来反为不美
知らぬが仏(しらぬがほとけ)——眼不见心不烦
二、
① 当たった ② としたら ③ とすれば ④ とすると ⑤ 走らねばならぬ
【课堂检测】
① A ② B ③ C ④ D ⑤ E
第二部分:阶梯练习
阶梯练习1
A. ① A ② A ③ C
B. ① 今仮に3億円の宝くじがあなたに当たったとします。あなたはそれで何をしますか。 ② 仮にあなたが言っていることが本当だとしたら、彼は私に嘘をついていることになる。
阶梯练习2
A. ① 日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。 ② 一致協力して問題解決にあたらねばならぬ。 ③ 約束した以上、守らねばならぬ。
B. ① 日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。 ② 一致協力して問題解決にあたらねばならぬ。
阶梯练习3
A. ① A ② A ③ A ④ A ⑤ A
B. ① 仕事上の問題。 ② 約束した上は、守らなければならない。 ③ 原子力発電には反対です。なぜかというと、絶対に安全だという保証がないからです。 ④ 今仮に3億円の宝くじがあなたに当たったとします。あなたはそれで何をしますか。 ⑤ 日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。
第三部分:综合运用与输出
任务A
① いいえ、必ずしも同じではありません。 ② 怎么也找不着。 ③ 朝からとてもいい天気でしたが、昼すぎから急に風が吹きだしました。 ④ いいえ、住んでいません。 ⑤ 親戚がいるからです。 ⑥ (自由回答)例えば、家を買います。 ⑦ 左側です。
任务B
① 日本語の漢語の意味や用法は必ずしも中国語と同じではありません。 ② どうも見つからない。 ③ 朝からとてもいい天気だった。それが昼すぎから急に風が吹きだした。 ④ 私の知っている限りでは、この町にトモダという人は住んでいない。 ⑤ なぜアメリカに留学したかといえば、親戚がいるからです。 ⑥ 今仮に3億円の宝くじがあなたに当たったとします。 ⑦ 日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。
写作参考范文:
日本について
日本について、私の知っている限りでは、日本語の漢語の意味や用法は必ずしも中国語と同じではありません。例えば、「手紙」は中国語では「トイレットペーパー」ですが、日本語では「レター」です。それが、同じ漢字を使っていても意味が違うことがあります。なぜかというと、日本語と中国語は異なる言語体系だからです。
日本では、自動車は道路の左側を走らねばならぬ。これは日本の交通ルールです。もし、日本で運転するとしたら、十分に注意しなければなりません。どうも日本の交通ルールは中国と逆なので、慣れるまで大変だと思います。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$