内容正文:
第八课 学习借鉴外来文化的有益成果
8.2 文化交流与文化发展
学习重难点
重点:文化交流的意义和要求;文化交融的意义
难点:文化交融对文化发展的影响
1
文化交流与文化发展
01
2026/10/14
成为中国人
近代以来,中外文化交流曾经历“西学东渐”,彼时的世界看中国,也多是带着猎奇的眼光,将功夫、长城、熊猫等符号化标签当作全部认知。
随着中国综合国力的提升,中外互动实现“平视与对话”的转变。从孔子学院架起文化桥梁,到国产手游风靡全球,再到如今外国网友主动拥抱中式生活,从单向文化输出转变为双向奔赴的文化共鸣。
结合视频及材料思考 :
(1)外国网友主要通过哪些具体途径了解中国?
(2)有观点认为”现在外国人喜欢中式生活,是文化征服。”此观点是否正确?
(3)从近代的“猎奇式认知”到如今的“共鸣式认同”,文化交流有何意义?
教育、商业贸易等
错误,外国网友是主动拥抱中式生活,并且文化交流是相互借鉴,不是征服。
推动中华文化传播,促进不同文明平等对话,推动了人类文化的发展。
1.文化交流的含义
文化交流指通过一定的方式使文化得以传播,文化交流的过程就是文化传播的过程。(补充)
一、文化交流与文化发展
①文化交流构成了文化发展的重要动力。
②对民族文化:各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
③对人类文化:不同民族文化的交流,推动了人类文化的发展。
2.文化交流的意义
注:文化多样性是文化交流的前提;文化交流是文化“引进来”和“走出去”双向过程。
≠唯一动力,社会实践是文化发展的根本动力
知识拓展
文化交流的途径和手段
①文化交流的途径(文化怎样传播)
商业贸易、人口迁徙、教育,还包括旅游、聚会、政治、经济活动等
②文化交流的主要手段(文化靠什么传播)
大众传媒(例如:电视、网络、广播、报刊等)
张骞使西塞
拓展1:加强中外文化交流的意义
(1)文化交流构成了文化发展的重要动力,文化交流对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
(2)对中国:
①加强中外文化交流有利于中华文化走向世界,增强中华文化在国际上的影响力,提高文化竞争力,增强我国的综合国力;
②有利于中华文化吸收和借鉴其他民族和国家的优秀文化成果,推动我国社会主义文化大发展大繁荣,发展面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义文化。
(3)对世界:
①有利于维护世界文化的多样性,促进世界文化的繁荣与发展;
②有利于促进国家间实现经济上的互利共赢、政治上的相互理解。
材料一:习近平主席在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲中提出,文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。并提出了四点主张。第一,坚持相互尊重、平等相待。第二,坚持美人之美、美美与共。第三,坚持开放包容、互学互鉴。第四,坚持与时俱进、创新发展。
材料二:经济全球化的发展,促进了技术、知识等在全球范围内的配置,也促进了文化的交流。但是,冷战结束后国外敌对势力把中国当作意识形态的主要对手,加紧对我国进行文化渗透,以实现西化、分化我国的政治图谋,因此,维护我国的文化安全显得更加重要。
思考:结合材料及教材,谈谈文化发展对文化交流的要求。
应该维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴。
不应相互隔膜、相互排斥、相互取代。
一、文化交流与文化发展
3、文化交流的要求
①原则:求同存异,取长补短。
②应维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴;不应相互隔膜、相互排斥、相互取代。
注意:
①文化交流 ≠ 文化输出、文化渗透、文化霸权;推动中华文化走向世界≠主导或引领世界文化。
②文化交流的作用是双重的,文化交流对民族文化发展有利也有弊,不能认为“文化无国界,可以任意交流与借鉴”。
③文化交流是文化“引进来”和“走出去”双向过程,既包括世界优秀文化在中国的传播,也包括中华文化在世界传播。
拓展2:如何推动中外文化交流?
(1)我们应该维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
(2)首先要尊重和认同本民族文化,培育好、发展好本民族文化。
(3)我们要在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,理解个性,既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。
(4)树立高度的文化自信,不断创新文化传播方式。
(5)更加主动地推动中华文化走向世界,增强中华文化的国际影响力。
文化交融与文化发展
02
2026/10/14
咖喱牛肉馅饼
这道融合美食将印度咖喱的浓郁香料与中式酥皮的层层叠叠完美结合。
红酒卤肉饭
融合了法国红酒炖牛肉技法与台湾卤肉饭精髓的创新菜品,堪称中西融合的典范。
抹茶提拉米苏
抹茶的清雅苦涩与意大利马斯卡彭奶酪的浓郁甜腻达成了美妙的平衡。
罗宋汤
罗宋汤的原型,是俄国名菜红菜汤,在上海由于没有红菜,被改良为罗宋汤。
那些让人欲罢不能的中西融合美食!
1.文化交融的含义
墨西哥鸡肉卷里有番茄丁、生菜丝和墨西哥风味莎拉酱。
老北京鸡肉卷里有黄瓜条、京葱丝、甜面酱和汉堡酱。
前提、基础
升华、发展
传入中国——文化交流
创造出中西合璧的美食——文化交融
文化之间相互学习借鉴,本土化的过程就是文化相互交融的过程。
二、文化交融与文化发展
文化融合指两种不同文化接触后相互影响、相互吸收与整合,进而形成融汇多种文化特质的新文化的过程。
二、文化交融与文化发展
2.文化交融的意义
(1)文化交融推动文化的发展。(文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。文化既是民族的,也是世界的。)
注:①文化交融指推出融汇多种文化特质的新文化的过程,强调的是不同文化相互借鉴,既丰富本民族文化也能繁荣世界文化。
②文化交融不等于文化趋同或文化统一。
③文化交融要坚持以我为主,为我所用。
(3)对世界:推进人类文化交融,是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路,有利于世界文化发展繁荣。
(2)对本国:通过文化交融,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立;
二、文化交融与文化发展
3、文化交融的要求
①积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
②坚持以我为主,为我所用,坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
③对待文化多样性的态度:既要认同本民族的文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。(认本尊他)P105
1. 中国孔子学院在海外开设汉语课程,教授中国书法和传统节日习俗。
2. 巴西桑巴舞融合了非洲鼓乐的节奏、葡萄牙民歌的旋律以及印第安人的舞蹈动作,成为巴西国舞。
3. 中韩两国定期举办“文化周”活动,互相展示本国的电影、音乐和美食。
4.新加坡的“娘惹文化”中,服饰“娘惹装”结合了中国传统刺绣和马来族的蜡染工艺,极具特色。
文化交流
文化交融
文化交流
文化交融
判断·文化交流or文化交融
对比:文化交流与文化交融
关系 文化交流 文化交融
区别 定义
侧重
发展
状态
意义
联系
通过一定的方式(语言、报刊、网络等)使得文化得以传播。
推出融汇多种文化特质的新文化。
侧重把一种文化发扬光大,传播开来,让更多的受众知道、理解的过程。
侧重不同民族文化间相互借鉴、取长补短,在文化交流、借鉴的基础上,推出融汇多种文化特质的新文化的结果。
量变
质变
文化交流间接促进文化发展。
文化交融本身就是文化发展与创新。
二者又是相互联系、密不可分的。文化交流是文化交融的前提、基础,文化交融是文化交流的升华、发展。所有的文化交融都是建立在文化交流基础上的。
拓展3:文化的民族性、多样性与文化交流、交融和发展的关系
文化的
民族性
文化的
多样性
文化交流
文化交融
维护
前提
前提
必然结果
文化发展
动力
推动
形 成
讲好中国故事,做中华文化传播的使者
“一带一路”旨在实现中华民族伟大复兴中国梦,并融通中国梦与沿线各国梦想,成就人类和平与发展的共同愿景。一直以来,尽管我们倡导“一带一路”是和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的,但由于地缘政治原因、各国不同的战略考量,“一带一路”面临一定挑战。不仅如此,西方国家更是对“一带一路”反制的言论不断,其主要的质疑是“中国扩大论”“中国霸权论”“中国挑战论”,实际上这都是不同版本的“中国威胁论”。形形色色的“一带一路”威胁论,反过来,也在提醒我们,“一带一路”是一条民心相通之道,我们要把握话语权,讲好中国故事,引导国际社会对 “一带一路”的客观认识和理性认识,主动回应质疑和挑战,帮助国际社会认识“一带一路”的正确价值,解除疑虑、破除偏见......
知识总结
文化交流与文化交融
文化交流
2.文化交流的原因/意义(为什么)
3.文化交流的要求(怎么办)
2.文化交融的意义(为什么)
文化交融
3.文化交融的措施(怎么办)
1.文化交流的含义(是什么)
1.文化交流的含义(是什么)
前提
升华
20
1、尊重文化的多样性,需要认同本民族文化和其他民族文化。
提示:尊重文化的多样性,需要认同本民族文化,尊重其他民族文化。
2、文化交流有助于减少文化差异。
提示:文化交流不会减少文化之间的差异,相反,加强文化交流可以促进本民族文化的创新与发展,促进世界文化的繁荣,从而有利于体现和发展世界文化的多样性。
3、文化交流一定能增强本民族文化的国际影响力。
提示:文化交流只是提升文化的国际影响力的必要条件。 一种文化能在多大程度上具有国际影响力受多种因素的制约。
4、世界各民族文化相互交融而日趋同一、渐趋融合。
提示:世界各民族文化在交流、交融中相互借鉴,但不是日趋同一,文化交流、交融应该尊重文化的多样性。
5、文化交流构成了文化发展的根本动力。
提示:文化交流构成了文化发展的重要动力,根本动力是社会实践。
易错易混
真题演练
1.(2026·广东·高考真题)岭南画派秉承“折衷中西,融汇古今”的革新理念,在弘扬中国画笔墨精神的同时,大胆吸收西方写实技法;倡导艺术关注现实生活,通过艺术革新服务社会变革。岭南画派赋予传统绘画新的生命力,成为理解中国近现代艺术转型重要的学术样本。上述材料表明( )
①中西文化交融推动了中国绘画艺术的发展
②岭南画派的革新理念是中华民族精神的生动体现
③对传统绘画内涵和表达形式进行改造就能服务社会
④中国艺术发展必须坚持胸怀天下,与西方艺术潮流同频共振
A.①② B.①③ C.②④ D.③④
【答案】A
①:材料明确提到岭南画派吸收西方写实技法,“折衷中西”后赋予传统绘画新的生命力,说明中西文化交融推动了中国绘画艺术的发展,正确。
②:中华民族精神包含伟大创造精神、伟大奋斗精神等内涵,岭南画派坚持艺术革新、关注现实服务社会变革,其革新理念是中华民族精神在艺术领域的生动体现,正确。
③:“改造就能服务社会”的表述过于绝对,夸大了改造传统绘画的作用,排除。
④:中国艺术发展需要吸收西方艺术的有益成果,但要坚持以我为主、为我所用,立足本国文化实践,并非必须“与西方艺术潮流同频共振”,排除。
A
真题演练
2.(2026·陕晋青宁卷·高考真题)从舞剧《只此青绿》在全球多地巡演,到世界古典学大会在北京举办,“走出去”和“请进来”彰显了中国以开放包容姿态推动国际文化交流的格局。这不仅让世界更好地领略中华文化,也让中外文明在交融互鉴中不断发展。材料表明( )
①中华文化注重吸收外来有益文化
②文化繁荣是文化多样性的必然结果
③文化交流构成了文化发展的重要动力
④文化自信离不开经济发展和社会进步
A.①③ B.①④ C.②③ D.②④
【答案】A
①:材料中中国既“走出去”传播中华文化,又“请进来”开展交流,以开放包容姿态推动文明互鉴,说明中华文化注重吸收外来有益文化,正确。
②:文化多样性是文化繁荣的重要基础,但文化繁荣不是文化多样性的必然结果,错误。
③:材料明确指出“中外文明在交融互鉴中不断发展”,直接印证了文化交流是文化发展的重要动力,正确。
④:材料并未涉及经济发展、社会进步与文化自信的关系,和题干主旨无关,排除。
A
真题演练
3.(2025·天津·高考真题)曾经,满载丝绸和瓷器的“中国之船”远航拉美:如今,泉州书写海上丝绸之路故事新篇章。杂交水稻、菌草技术造福海外民众,《山海情》等文化产品走红非洲。一个个案例演绎着文化交织交融充满活力的画卷,印证着文化( )
A.因多样而交流,因交流而发展 B.因独特而坚守,因坚守而流传
C.因包容而自信,因自信而创新 D.因尊重而互鉴,因互鉴而认同
【答案】A
A:题干通过“中国之船”远航拉美、杂交水稻和菌草技术造福海外、《山海情》走红非洲等案例,说明文化因多样而交流,因交流而发展,A正确。
B:选项强调文化的独特性和坚守,但题干突出的是文化交流与交融,而非固守传统(如《山海情》在非洲流行是文化传播,不是坚守),B排除。
C:选项涉及包容、自信和创新,但题干重点在交流与发展(如杂交水稻技术造福海外是交流成果),并未直接体现“自信而创新”,C排除。
D:应认同本民族文化,尊重和理解其他民族的文化,而且题干更侧重交流带来的发展,D排除。
A
中国是“人类命运共同体”理念的倡导者,这一理念已写入联合国有关决议。习近平总书记在党的十九大报告中指出,各国人民同心协力,构建人类命运共同体,建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容清洁美丽的世界。这一宣示体现了中国共产党面对当今世界形势和人类面临的各种挑战,对国际关系和人类前景的基本主张。
当代中国与世界上其他国家深入交往,形成“你中有我,我中有你”的紧密融合时,相互之间多一些文化尊重,多一些文化基因的“链接”,其积极作用不言而喻。中国人民希望睁开眼睛看世界,希望更多地了解世界,学习、吸收和借鉴世界优秀文化成果。同时,世界其他国家尤其是西方国家,也需要更多地了解中国梦,了解中国文化中“天下观”“和谐观”等观念的深刻内涵,了解中国人倡导建立的“人类命运共同体”的文化本源。
结合材料,运用文化交流与文化交融的知识,探究中国与世界上其他国家多一些文化基因“链接”的意义。(9分)
大题攻略
①文化因交流而多彩,因交融而丰富。中国与世界上其他国家多一些文化基因“链接”,有利于中国文化与世界上其他国家文化相互交流、借鉴和融合,相互吸收有益成果,让世界文化更加丰富多彩。(3分)
②文化是民族的,也是世界的。中国与世界上其他国家多一些文化基因“链接”,有利于维护世界文化的多样性,促进世界文化的繁荣与发展。(3分)
③文化交融推动文化的发展。中国与世界上其他国家多一些文化基因“链接”,有利于推动中国文化的丰富和发展,提高我国文化软实力;有利于中国文化走向世界,扩大中国文化在国际上的吸引力和影响力。(3分)
结合材料,运用文化交流与文化交融的知识,探究中国与世界上其他国家多一些文化基因“链接”的意义。(9分)
$