内容正文:
话题:田舎と都会、どちらが住みやすいか(农村和城市,哪个更适合居住)
一、学习目标
能围绕“农村和城市哪个更适合居住”这一主题,表达自己的观点并说明理由。
掌握高考日语作文三段式结构(开头点题→中间论述→结尾升华)。
能正确使用「~一方で」「~にとって」「~と思います」「~ことが大切です」等核心句型。
在30分钟内完成一篇300~350字的日语作文。
二、话题分析
话题类型:议论文
写作人称:第一人称(私)推荐字数:300~350字 推荐段落:3段(总—分—总)
难度:中等,贴近生活,实用性强
话题解读:这是一个对比类议论文话题。可以从农村和城市各自的优缺点两方面论述,最后提出自己的观点。要辩证地看待,避免一边倒。
三、写作结构模板
第一段:开头点题(约60字)
点明农村和城市各有特点,提出自己的观点。
常用表达:
田舎と都会には、それぞれいい点と悪い点があります。
私は田舎のほうが住みやすいと思います。
都会の生活にも、田舎の生活にも、それぞれ魅力があります。
第二段:中间论述(约180字)
列举农村和城市各自的优缺点,并提出自己的看法。
常用表达:
田舎は~です。例えば、~。一方で、都会は~です。
都会には~がありますが、~という問題もあります。
田舎では~ことができます。私は~を大切にしたいです。だから、~と思います。
第三段:结尾升华(约80字)
总结自己的观点,提出合理建议,回扣主题。
常用表达:
どちらにもいい点があります。大切なのは、自分の生活に合った場所を選ぶことです。
私は田舎で~たいです。これからも自分の生活を大切にしたいです。
四、写作步骤导引
Step 1:确定写作内容(2分钟)
思考问题:你住在农村还是城市?农村有什么优点和缺点?城市有什么优点和缺点?你认为哪里更适合居住?
Step 2:列出要点(5分钟)
用关键词记录以下要素:
农村的优点:______农村的缺点:______城市的优点:______城市的缺点:______
我的观点:______
Step 3:搭建段落框架(3分钟)
开头(各有特点+观点):______中间(农村+城市+对比):______
结尾(总结+建议):______
Step 4:动笔写作(20分钟)
使用「です・ます」体(敬体)。注意时态:论述观点用现在时。每段开头空一格。
写作框架填空:
第一段:田舎と都会には、。私は______と思います。
第二段:田舎は______です。例えば、。一方で、都会は______です。都会には______がありますが、______という問題もあります。だから、と思います。
第三段:どちらにも。大切なのは、______ことです。私は______たいです。
五、核心句型与词汇库
必备句型
~一方で:另一方面。例:一方で、都会は便利です。
~にとって:对……来说。例:私にとって、田舎は住みやすいです。
~と思います:我认为……。例:田舎のほうが住みやすいと思います。
~ことが大切です:……很重要。例:自分に合った場所を選ぶことが大切です。
~があります:有……。例:都会には便利な交通があります。
相关词汇
田舎(农村)、都会(城市)、住みやすい(适合居住)、自然(自然)、静か(安静)、便利(方便)、交通(交通)、物価(物价)、人間関係(人际关系)、生活(生活)
连接词
それぞれ(各自)、例えば(例如)、一方で(另一方面)、しかし(但是)、だから(所以)、大切なのは(重要的是)
六、句型练习
练习一:用「~一方で」完成句子
(1)田舎は静かです。一方で、______。
(2)都会は便利です。一方で、______。
(3)田舎は自然が多いです。一方で、______。
练习二:用「~にとって」完成句子
(1)私にとって、______は______です。
(2)私にとって、田舎は______です。
(3)彼にとって、都会は______です。
练习三:用「~と思います」完成句子
(1)私は______と思います。
(2)田舎のほうが______と思います。
(3)都会の生活は______と思います。
练习四:用「~ことが大切です」完成句子
(1)自分に合った場所を______ことが大切です。
(2)自分の生活を______ことが大切です。
(3)______ことが大切です。
练习五:翻译下列句子
(1)农村和城市各有优点和缺点。
(2)农村安静,自然丰富。
(3)另一方面,城市交通便利,购物方便。
(4)但是,城市也有物价高、人际关系淡薄的问题。
(5)对我来说,农村更适合居住。
(6)重要的是选择适合自己生活的地方。
(7)我想在农村悠闲地生活。
(8)今后我也想珍惜自己的生活。
七、范文示例
田舎と都会、どちらが住みやすいか
田舎と都会には、それぞれいい点と悪い点があります。私は田舎のほうが住みやすいと思います。
田舎は静かで、自然が豊かです。例えば、空気がきれいで、星がよく見えます。一方で、都会は交通が便利で、買い物にも困りません。しかし、都会には物価が高いという問題もあります。田舎では、ゆっくりした時間を過ごすことができます。
どちらにもいい点があります。大切なのは、自分の生活に合った場所を選ぶことです。私は田舎で穏やかに暮らしたいです。これからも自分の生活を大切にしたいです。
(约230字)
八、评价量表
内容:优秀——对比清楚,观点明确,理由具体;良好——有对比但不够具体;待改进——观点模糊,无具体内容。
结构:优秀——三段清晰,逻辑性强;良好——有段落但逻辑一般;待改进——结构混乱。
语法:优秀——句型正确,时态统一;良好——有小错误但不影响理解;待改进——错误较多。
词汇:优秀——用词丰富、准确;良好——用词较单一;待改进——词汇贫乏。
字数:优秀——300~350字;良好——250~300字;待改进——不足250字。
九、课后作业
(1)根据本导学案,完成一篇300~350字的作文「田舎と都会、どちらが住みやすいか」。
(2)完成句型练习五的翻译题。
(3)选做:将作文中的「田舎」换成「海外」或「自分の故郷」,改写一版。
参考答案
句型练习一
(1)田舎は静かです。一方で、交通が不便という問題もあります。
(2)都会は便利です。一方で、物価が高いという問題もあります。
(3)田舎は自然が多いです。一方で、仕事が少ないという問題もあります。
句型练习二
(1)私にとって、田舎は心が落ち着く場所です。
(2)私にとって、田舎は住みやすい場所です。
(3)彼にとって、都会はチャンスが多い場所です。
句型练习三
(1)私は田舎のほうが住みやすいと思います。
(2)田舎のほうが静かでいいと思います。
(3)都会の生活は忙しいと思います。
句型练习四
(1)自分に合った場所を選ぶことが大切です。
(2)自分の生活を大切にすることが大切です。
(3)自分らしく生きることが大切です。
句型练习五
(1)田舎と都会には、それぞれいい点と悪い点があります。
(2)田舎は静かで、自然が豊かです。
(3)一方で、都会は交通が便利で、買い物にも便利です。
(4)しかし、都会には物価が高い、人間関係が薄いという問題もあります。
(5)私にとって、田舎のほうが住みやすいです。
(6)大切なのは、自分の生活に合った場所を選ぶことです。
(7)私は田舎でゆっくり暮らしたいです。
(8)これからも自分の生活を大切にしたいです。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$