内容正文:
テーマ:家族で食事をとることについて(家人共餐)
命题立意:生活リズムが忙しくなり、家族が一緒に食事をする機会が減っている。共に食事をする時間の意味を考え、家族との交流の価値を述べる。
満点 90 点 想定時間 60 分
一、写作思维框架(10 空,分散设置)
1. 現代社会は忙しく、家族がそろって食事をする時間が( )。
2. 家族で食卓を囲む時間は、お互いの近況を話す大切な機会を( )。
3. 食事をしながら会話することで、家族の気持ちの距離を( )。
4. 仕事や勉強の悩みを話すことで、心の負担を少し( )。
5. 忙しさを理由に家族との食事を省略すると、交流が薄くなることが( )。
6. 食事の内容だけではなく、一緒に過ごす時間そのものに価値が( )。
7. 私の家では、できるだけ夕食を家族そろって食べるように( )。
8. 食卓での何気ない会話が、家族の絆を強める力を( )。
9. 忙しい毎日の中でも、家族との共食の時間を確保することを( )。
10. 私はこれからも、家族と食事を囲む時間を大切にしたいと( )。
二、高考高频语法填空(10 小题)
1. 現代人は忙しく、家族( )そろって食事をする機会が減る。
2. 食卓を囲む時間は、近況( )話す機会となる。
3. 会話を通じて、家族同士の心の距離( )縮められる。
4. 悩みを話すことで、心の負担( )減らすことができる。
5. 忙しさを理由に共食を省略すると、交流( )薄くなる。
6. 価値があるのは食事の料理( )ではなく、共に過ごす時間だ。
7. 私の家では、できるだけ夕食( )家族そろって食べる。
8. 食卓の会話には、家族の絆( )強める力がある。
9. 忙しい毎日の中で、家族との時間( )確保したい。
10. 私は家族と食事を囲む時間( )大切にしたい。
三、中日翻译
1. 现代社会生活忙碌,一家人聚在一起吃饭的时间变少。
2. 围坐餐桌用餐,是交流彼此近况的重要机会。
3. 一边吃饭一边交谈,可以缩短家人心灵的距离。
4. 诉说工作、学习的烦恼,可以减轻内心的负担。
5. 以忙碌为由省略家庭共餐,亲子之间的交流会变淡。
6. 有价值的不只是饭菜,共同度过的时光本身更珍贵。
7. 在我家,尽量一家人一起吃晚饭。
8. 餐桌上不经意的闲聊,拥有加固亲情纽带的力量。
9. 即使日常忙碌,也要保证和家人一起吃饭的时间。
10. 我希望今后珍惜和家人围坐吃饭的时光。
四、作文题目
作文题目:家族で食事をとることについて
条件:350 字程度、です・ます体
①小論文:家族で食事をとることについて
②手紙:両親へ、家族で食事をする時間の大切さを語る手紙
参考答案
写作思维框架答案:1. 減っている 2. 与える 3. 縮められる 4. 減らせる 5. ある 6. ある 7. している 8. 持つ 9. 心がけたい 10. 思う
语法填空:1. が 2. を 3. を 4. を 5. が 6. だけ 7. を 8. を 9. を 10. を
翻译参考
1. 現代人は忙しく、家族がそろって食事をする時間が減っています。
2. 食卓を囲む時間は、お互いの近況を話す大切な機会を与えます。
3. 会話を通じて、家族同士の心の距離を縮められます。
4. 悩みを話すことで、心の負担を減らすことができます。
5. 忙しさを理由に共食を省略すると、家族の交流が薄くなることがあります。
6. 価値があるのは料理だけではなく、一緒に過ごす時間です。
7. 私の家では、できるだけ夕食を家族そろって食べるようにしています。
8. 食卓の何気ない会話には、家族の絆を強める力があります。
9. 忙しい毎日の中でも、家族との共食の時間を確保することを心がけたいです。
10. 私はこれからも、家族と食事を囲む時間を大切にしたいと思います。
范文 1 小論文
現代社会では、仕事や勉強が忙しく、家族が一緒に食事をする機会が減っています。家族で食卓を囲む時間には、大きな意味があると私は考えます。
家族で食事をする時、学校や仕事の出来事、悩みなどを自由に話すことができます。この会話を通じて、お互いの気持ちを理解し、心の距離を縮めることができます。困ったことを話せば、家族から励ましをもらい、心の負担を減らせます。
忙しいからといって、いつも別々に食事をすると、家族同士の交流が少なくなります。大切なのは美味しい料理を食べることだけではなく、同じ時間を過ごし、お互いに語り合うことです。食卓の何気ない会話が、家族の絆を強くします。
私の家では、できる限り夕食を家族そろって食べるようにしています。忙しい毎日でも、家族と共に食事をする時間を確保することを心がけたいです。
私はこれからも、家族と食卓を囲む時間を大切にしていきたいです。
范文 2 手紙
お父さん、お母さんへ
こんにちは。最近、家族で一緒に食事をする時間の大切さについて考えました。
今はみんな忙しいので、家族がそろって食べる機会が少なくなりました。でも、食卓を囲みながら話す時間は、とても貴重です。学校の出来事や悩みを話し、お互いの気持ちを知ることで、心の距離が縮まります。
忙しさを理由にバラバラに食べていると、家族の交流が薄くなってしまいます。料理の美味しさだけでなく、一緒に過ごす時間こそ価値があります。食卓の会話が家族の絆を強めてくれます。
これからも、できるだけ夕食を一緒に食べましょう。この時間をずっと大切にしたいです。
子供より
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$