内容正文:
テーマ:もし色の音が聞こえたら(如果我能听见颜色的声音)
テーマ思辨:もし色に音があったら、赤はどんな音、青はどんな音でしょう。共感覚の空想を通じて、言葉では説明できないけれど確かに存在する感受、人同士の共感について考えます。言葉にならない感覚の価値を見直します。
満点 90 点 想定時間 60 分
第一部分 写作框架填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
1. 起:もし色に音があったら、赤や青はどんな響きを持つかと空想することが(①)。
2. 承:言葉でうまく説明できないが、確かに心に生まれる感覚が私たちにはある。
3. 転‑1:すべてを言葉に翻訳できるわけではなく、言葉を超えた感受が存在する。
4. 転‑2:こうした捉えにくい感覚こそ、他人への共感の土台になる。
5. 合①:言葉で説明できないからといって、感覚の存在を(②)。
6. 合②:論理や言葉だけに頼らず、心の細やかな感受を(③)。
7. 合③:言葉を超えたものにも耳を傾け、想像力を(④)。
8. 合④:分かりやすい表現だけを求める考えを(⑤)。
9. 合⑤:捉えにくい内面の感覚から、他者への共感を(⑥)。
10. 合⑥:空想を大切にし、感受性を(⑦)、想像力を(⑧)、共感を(⑨)、心を(⑩)。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11. 言葉が発達する( )、説明できない感覚を軽視しがちになる。
12.( )言葉にできなくても、確かに存在する心の感覚がある。
13. 理屈や言葉( )、言葉を超えた感受も人を豊かにする。
14. 空想を働かせ続け( )、普段気づかない感覚に出会える。
15. 全てを言葉で説明しようとする( )、細やかな感覚を見落とす。
16. 明確な表現だけ( )なく、曖昧な感受も重視する。
17. 色の音を空想すること( )、言葉を超えた感覚の価値を知れる。
18. 細やかな心の動きに耳を傾け( )、他者への共感が生まれる。
19. どんなに論理が整って( )、心の感覚を完全に置き換えられない。
20. 感受性を尊重する理念( )基づいて世界と向き合う。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 假如我们可以听见颜色,红色会是什么声响,蓝色又会是什么声音。
22. 世间有很多说不清道不明,但真实地存于内心的感受。
23. 不是所有体验都能够被语言完整转述,存在语言之外的感知。
24. 这些难以言说的细腻体会,正是人与人之间共情的根基。
25. 守护自己敏锐的感受力,学会共情那些不可言说的内心。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
条件:①言葉を超えた感覚 ②空想 ③共感 ④350 字程度、です・ます体
テーマ 1:色の音を聞く空想が教えてくれること
テーマ 2:言葉にならない感覚を大切にしようと呼びかける手紙
テーマ 3:感覚と共感について友達との会話
参考答案
第一部分 框架填空
①ある ②否定しない ③大切にする ④豊かにする ⑤戒める ⑥汲み取る ⑦磨き ⑧広げ ⑨育み ⑩豊かにする
第二部分 文法穴埋め
11. に伴い 12. たとえ 13. ではなく 14. て 15. と
16. では 17. を通じて 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. もし色の音が聞こえるとしたら、赤はどんな響き、青はどんな音になるのでしょう。
22. 世の中にはうまく言葉で説明できないけれど、心の中に確かに存在する感覚がたくさんあります。
23. すべての体験を言葉で完全に伝えられるわけではなく、言葉を超えた知覚が存在します。
24. こうした言い表せない細やかな体験こそ、人と人の共感の土台になっています。
25. 自分の鋭い感受性を守り、言葉にならない内面に対して共感することを学びましょう。
第四部分 作文范文
1. 本論作文
もし色に音があったら、赤はどんな音、青はどんな響きなのか。この空想は現実には起こりえません。けれどこの空想をきっかけに、私たちは言葉にできない心の感覚に気づくことができます。
私たちの心には、理屈で説明できないけれど確かに存在する感受がたくさんあります。すべてを言葉に置き換えようとすると、こうした細やかな感覚を見落としてしまいます。捉えにくいこれらの感覚こそ、他人の気持ちを理解する共感の土台になります。
私たちは論理や言葉だけに囚われてはいけません。空想を大切にし、繊細な感受性を磨き、言葉を超えた部分から他者への共感を育んでいきます。
2. 呼びかけ手紙
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。言葉にならない感覚について話します。
説明できないからといって感覚を否定しないでください。
言葉を超えた細やかな感受にも価値があります。
豊かな感受性を守り、共感する心を育てましょう。
2026 年 10 月 8 日 李華
3. 友達会話文
休み時間、友達の王くんと感覚について話しました。
「言葉で説明できないものは意味がない」王くんが言いました。
「理屈にならなくても、心に確かに残る感覚があるよ」私が答えました。
「説明できないなら、考える必要はないんじゃない?」
「それが共感の元になるのだ」
話し合って、言葉を超えた感覚の大切さを理解しました。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$