第11課 動物たちの桃源郷（野生动物保护写作导学案）2026-2027学年人教版日语九年级全一册

 九年级日语第11課《動物たちの桃源郷》写作导学案

主题：野生動物の保護（野生动物保护）

 

 第一部分：课文重要语句翻译

 课文中文翻译

1.自然保护区是野生动物们的乐园。

                                                        

2.为了守护野生动物，首先要保护好它们生存的自然环境。

                                                        

3.保护区整理动物的栖息环境，保证食物来源，让动物能够繁衍后代。

                                                        

4.严厉打击非法狩猎等犯罪行为，守护动物的生命安全。

                                                        

5.专家开展调查研究，加深人们对野生动物的理解。

                                                        

6.有些野生动物曾经濒临灭绝，在保护区的努力之下数量慢慢增加。

                                                        

7.中国有很多自然保护区，很多濒危动物在这里得到保护。

                                                        

8.保护野生动物，就是守护我们共同的地球家园。

                                                        

 

 本课重点句型整理

1. ～ために：为了……（目的）

2. ～ように：以便……、为了……

3. ～ことによって：通过……

4. ～が：虽然……但是……（转折）

5. ～なければなりません：必须……

 

 

 第二部分：写作结构指导（课文结构仿写）

写作主题：野生動物の保護（野生动物保护）

 

课文写作逻辑：点明自然保护区的意义 → 介绍保护野生动物的各项举措 → 阐述保护的意义，抒发个人感想

 

写作框架（三段式）

 

开头：总起，引出野生动物保护话题

句式：野生動物は大切な存在です。野生動物を守るために、自然保護区が作られています。

翻译：野生动物是珍贵的存在。为了保护野生动物，建立了自然保护区。

 

中间：主体（保护举措，重点）

句式1：____ために、____なければなりません。（为了……，必须……）

句式2：____ことによって、野生動物の数が増えてきました。（通过……，野生动物的数量逐渐增加。）

 

参考课文示例：

野生動物を守るために、まず彼らが暮らす自然環境を守らなければなりません。専門家が調査・研究を行うことによって、野生動物への理解を深めます。絶滅の危機にあった動物も、保護区の努力によって数が増えてきました。

 

结尾：写保护的意义、个人感想

句式：野生動物を守ることは地球を守ることです。私も野生動物を大切にしたいです。

翻译：保护野生动物就是保护地球。我也想要珍爱野生动物。

 

写作小提示

1. 写作要点：自然保护区、保护栖息环境、打击非法狩猎、动物数量恢复、保护地球；

2. 可举例：大熊猫、丹顶鹤等；

3. 尽量用上本课句型「～ために」「～ことによって」「～なければなりません」。

 

范文参考（课本模板）

野生動物は大切な存在です。野生動物を守るために、多くの自然保護区が作られています。