内容正文:
テーマ:期待値の管理――執着を減らし、真の結果を受け入れる
(预期管理:降低执念,接纳真实结果)
テーマ思辨:物事を行う前に完璧な結果を予想しがちで、期待に届かないと落胆し、現実を受け入れにくくなります。理想的な期待を持ちつつ、不確実性を受け入れることが大事です。期待は貴重ですが、完璧を強求する必要はありません。
第一部分 写作框架填空(8空、各 1 点、計 8点)
1. 起:何かをする前、多くの人は完璧な結果を予想し、目標に届かないと強く(①)しがちだ。
2. 承:過剰な期待は、現実とのギャップに苦しむ原因になる。
3. 転‑1:理想を抱くことは良いが、物事には不確実性が存在する。
4. 転‑2:完璧を強求せず、起こった結果を冷静に(②)。
5. 合①:目標を持って努力しつつ、結果の不確実さを(③)。
6. 合②:過剰な執着を捨て、努力の過程そのものを(④)。
7. 合③:期待を合理的に調整し、予想外の結果にも(⑤)。
8. 合④:失敗や不完全な結果を否定せず、学びの機会と(⑥)。
9. 合⑤:理想と現実の差を認め、柔軟に気持ちを(⑦)。
10. 合⑥:無理な完璧を求めず、真実の結果を(⑧)。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11. 計画を立てる人( )、完璧な成果を期待しやすい。
12.( )十分努力しても、思い通りにならないことがある。
13. 期待は目標の力( )、絶対に実現する保証ではない。
14. 期待を適度に調整し( )、ショックを減らせる。
15. 完璧な結果に執着し続ける( )、現実を受け入れにくくなる。
16. 最終的な成果だけ( )なく、努力の過程も重視する。
17. 期待値を管理すること( )、心の安定を保てる。
18. 不完全な結果から学び続け( )、次に生かせる。
19. どんなに準備をして( )、不確実性を避けられない。
20. 現実を受け入れる理念( )基づいて目標に挑む。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 做事前容易预设完美结果,一旦达不到期待,便容易陷入失落。
22. 心怀理想期待,同时接纳世事的不确定性。
23. 期待固然可贵,但不必苛求事事圆满。
24. 学会设立合理期许,接纳不完美的真实结果。
25. 放下执念,重视努力的过程,坦然面对得失。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
条件:①期待値 ②執着 ③不完全な結果 ④350 字程度、です・ます体
テーマ 1:期待値を管理し、現実の結果を受け入れる
テーマ 2:完璧への執着を手放そうと呼びかける手紙
テーマ 3:期待と結果について友達との会話
参考答案
第一部分 框架填空
①落胆 ②受け入れる ③受け入れる ④重んじる ⑤対応する ⑥見なす ⑦調整する ⑧受け入れる
第二部分 文法穴埋め
11. は 12. たとえ 13. ではなく 14. て 15. と 16. では 17. を通じて 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. 何かに取り組む前、完璧な結果を思い描きやすく、期待通りにならないと落胆してしまいます。
22. 理想への期待を抱きながら、物事には不確実性があることを受け入れます。
23. 期待は貴重なものですが、すべてが円満になることを強求する必要はありません。
24. 合理的な期待を立て、不完全な真実の結果を受け入れることを学びます。
25. 執着を手放し、努力する過程を重視し、得失に坦然と向き合います。
第四部分 作文范文
1. 本論作文
目標に挑戦する時、私たちはつい完璧な結果を想像します。試験やコンテストなど、事前に高い期待を抱き、予想通りにならないと大きく落胆します。これは期待値をうまく管理できていない状態です。
理想を持って努力することは悪くありません。しかし世の中には不確実な要素がたくさんあり、どんなに頑張っても、完璧な結果を得られない場合があります。結果だけに執着せず、努力した過程にも価値があることを知るべきです。不完全な結果からも、多くの教訓を学ぶことができます。
私たちは期待を抱きつつ、執着を減らしましょう。合理的に期待値を調整し、真実の結果を受け入れ、失敗から学んで次の挑戦に備えます。
2. 呼びかけ手紙
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。期待値の管理について話します。
完璧な結果だけを求め、執着しないでください。
理想を持ちつつ、不確実な現実を受け入れましょう。
努力の過程を重視し、どんな結果にも坦然と向き合いましょう。
2026 年 10 月 7 日 李華
3. 友達会話文
休み時間、友達の韓くんと目標と期待について話しました。
「目標を立てたら、必ず完璧な結果を出さなければならない」韓くんが言いました。
「理想は大事だけど、思い通りにならない時もある。結果を受け入れることも必要」私が答えました。
「期待していた成果が得られなかったら、全部無駄になるの?」
「そうじゃない。努力した過程に価値がある」
話し合って、期待値を管理し、不完全な結果も受け入れる大切さを理解しました。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$