2027届高三日语一轮复习作文导学案：言葉の変遷――時代を映す言葉

テーマ：言葉の変遷――時代を映す言葉（词语变迁：映照时代的语言） 第一部分　写作框架填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】作文論理フレームを完成させなさい。 1. 起（問題提起）：言葉は人の考えを伝える手段であるだけでなく、時代の（　①　）を映す窓でもある。 2. 承（現象）：社会の変化に伴い、古い言葉が消え、新しい（　②　）が次々と生まれている。 3. 転（一方の考え）：「新しいネット言葉は乱れたもので、（　③　）べきだ」と否定する人もいる。 4. 転（反論）：他方で、新しい言葉は若者の（　④　）を反映し、時代の息吹を伝えるという意見もある。 5. 合①（本質）：言葉の価値は古いか新しいか（　⑤　）ではなく、真意を伝えられるかどうかにある。 6. 合②（私の体験）：私は古い文章を読んだり、SNS の新しい言葉に触れたりし、（　⑥　）の移り変わりを感じている。 7. 合③（課題）：流行言葉に流されすぎ、（　⑦　）を失ってはいけない。 8. 合④（認識）：時代は変わっても、人間の（　⑧　）を伝えるという言葉の使命は変わらない。 9. 合⑤（青年の役割）：私たちは新しい言葉を受け入れつつ、（　⑨　）な表現力を養わなければならない。 10. 合⑥（展望）：私は言葉を大切にし、（　⑩　）を正確に伝えられる人になりたい。 第二部分　句子语法填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】（　）に助詞・活用・接続詞を入れなさい。 11. 社会が変化する（　　　）、使われる言葉も移り変わってきました。 12. 言葉は考えを伝える手段（　　　）、時代を映す鏡でもある。 13. （　　　）流行の新しい言葉であっても、真意を伝えられる場合もある。 14. 言葉の良し悪しは新旧（　　　）だけで判断してはいけない。 15. 私は古いテキスト（　　　）読み、言葉の変化を感じ取っている。 16. 流行言葉に流され（　　　）、豊かな表現力を失ってはいけない。 17. 時代が移り変わって（　　　）、人の思いを伝える言葉の役割は変わらない。 18. 新しいものを受け入れ（　　　）、基礎の力も磨かなければならない。 19. （　　　）言葉を乱用するのではなく、自分の本当の思いを大事にする。 20. 言葉を大切にし（　　　）、思いを正確に伝えたい。 第三部分　中译日（5 题，每题 2 分，共 10 分） 21. 语言不仅传递思想，也是映照时代变迁的窗口。 22. 社会发生变化，旧词汇慢慢消逝，大量新词不断涌现。 23. 不能仅凭新旧，简单评判词语的好坏。 24. 即便时代流转，语言传递人心的使命不会改变。 25. 接纳新生语言的同时，也要锤炼自身丰富的表达能力。 第四部分　作文写作（3 题，20 点 ×3＝60 点） テーマ：言葉の変遷――時代を映す言葉 【要求】①問題提起 ②二つの立場対比 ③私の実践・考え ④350 字程度 テーマ：国語学習に関する先生への提案手紙 【要求】①宛名・挨拶 ②現状の問題 ③二つの具体提案 ④結び、350 字程度 テーマ：言葉に関する読書後、友達との対話 【要求】①私の問いかけ ②友達の感想 ③私の新たな気づき ④400 字程度 参考答案与范文 第一部分　写作框架填空 ①変化 ②言葉 ③否定 ④思い ⑤だけ ⑥言葉 ⑦表現力 ⑧思い ⑨豊か ⑩思い 第二部分　句子语法填空 11. につれて 12. であり 13. たとえ 14. を 15. を 16. ず 17. も 18. つつ 19. むやみに 20. つつ 第三部分　中译日参考译文 21. 言葉は考えを伝えるだけでなく、時代の移り変わりを映し出す窓でもあります。 22. 社会が変化すると、古い語彙が消えゆき、数多くの新しい言葉が次々生まれます。 23. 古いか新しいかだけで、言葉の善し悪しを簡単に判断してはいけません。 24. 時代が移り変わっても、人の心を伝える言葉の使命は変わりません。 25. 新しい言葉を受け入れると同時に、自分自身の豊かな表現力を磨かなければなりません。 第四部分　作文参考范文 言葉の変遷――時代を映す言葉 言葉は人の考えを伝える手段であるだけでなく、時代の変化を映す窓でもあります。社会の変化に伴い、古い言葉が消え、新しい言葉が次々生まれています。 言葉の変化に対し二つの考え方があります。一つは、ネットの新語は乱れたもので否定すべきだという意見です。もう一つは、新しい言葉は若者の思いを反映し、時代の息吹を伝えるという考えです。私は後者に賛成します。 言葉の価値は古いか新しいかだけではなく、真意を伝えられるかどうかにあります。私は古い文章を読んだり SNS の新しい言葉に触れたりし、言葉の移り変わりを感じています。流行言葉に流されすぎ、表現力を失ってはいけません。時代が変わっても、人の思いを伝える言葉の使命は変わりません。 私たちは新しい言葉を受け入れつつ、豊かな表現力を養わなければなりません。私は言葉を大切にし、思いを正確に伝えられる人になりたいです。（347 字） 鈴木先生 いつもお世話になっております。 三年生の李華です。言葉の変遷と表現力育成について提案したいことがあり、お手紙を書きました。 SNS の影響で新しい流行言葉が広がっています。生徒の中には流行語に頼り、自分の言葉で思いを表現する力が弱くなっている人も見られます。新旧の言葉の関係を考える機会が必要だと感じています。 二つ提案いたします。一つ目は時代と言葉をテーマにした短い読み物の学習時間を設けていただきたいです。二つ目は、自分の本当の思いを言葉にする練習を取り入れてほしいです。 言葉を大切にする心は国語学習の基礎です。お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひご検討をお願いいたします。 敬具 令和八年十月十三日 李華（334 字） 休み時間、言葉に関するエッセイを読んだ友達の陳くんと話しました。 「ネットでは次々新しい言葉が生まれるけど、言葉の変化についてどう思う？」私が聞きました。 陳くんは本を閉じながら答えました。 「昔は新語は悪いものだと思っていた。だけど時代が変われば使う言葉も変わる。新しい言葉にも人の思いが込められている場合がある」 私は続けて聞きました。 「では流行言葉とどう付き合えばいいの？」 「完全に拒否するのはよくない。だけど何でも流行語に頼るのではない。大事なのは自分の本当の気持ちを伝える力だ。古いか新しいかが一番の基準ではない」 友達の話を聞き、私ははっと気づきました。言葉は生きていて時代と共に変化します。評価の基準は新旧ではなく、心を届けられるかどうかなのです。これから私は多様な言葉に触れつつ、自分自身の表現力を磨いていこうと決めました。（383 字） 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $