内容正文:
テーマ:小我を大我に溶け込む――家国の情けと責任(家国情怀与责任担当)
第一部分 写作框架填空(10 空,每空 1 分,共 10 分)
【問題】作文論理フレームを完成させなさい。
1. 起(問題提起):個人の運命は国の脈拍と同調共振する、( ① )という考えが今も重要な意味を持つ。
2. 承(事例):賀嬌竜の農村支援、王丁による長江スナメガ保護は( ② )の生きた模範である。
3. 転(一方の考え):一部の人は「家国は遠い話で、高校生は( ③ )だけ考えればいい」と思っている。
4. 転(反論):しかし、大我は遠い場所にあるのではなく( ④ )の行動の中に存在する。
5. 合①(核心立意):「小我を大我に溶け込み、青春で使命に赴く」、私はこの( ⑤ )に共感する。
6. 合②(平凡と偉大):偉大な功績だけが貢献ではなく、( ⑥ )な坚守も社会を支えている。
7. 合③(高校生の行動):私たちにできることは、まず真剣に( ⑦ )、自分の力を磨くことだ。
8. 合④(認識):国の発展は多くの人の( ⑧ )の上に築かれている。
9. 合⑤(青年の使命):時代のバトンを受け継ぐ私たちは、( ⑨ )を忘れてはいけない。
10. 合⑥(展望):私は自分の力を磨き、必要な時に( ⑩ )に貢献できる青年になりたい。
第二部分 句子语法填空(10 空,每空 1 分,共 10 分)
【問題】( )に助詞・活用・接続詞を入れなさい。
11. 個人の運命は国の脈拍( )同調共振すると言われています。
12. 賀嬌竜さんの農村支援( )、多くの人が平凡な仕事で社会に貢献している。
13. ( )私たちはまだ高校生でも、家国の情けを持つことができる。
14. 大我は遠い理想( )なく、身近な行動の中に存在する。
15. 「小我を大我に溶け込み、青春で使命に赴く」( )言葉がある。
16. 偉大な功績だけ( )なく、平凡な坚守も社会を支えている。
17. 高校生の私たちは、まず勉強( )力をつけなければならない。
18. 国の繁栄は無数の人の努力( )築かれている。
19. 時代のバトンを受け継ぐ私たちは、使命( )忘れてはいけない。
20. 自分を鍛え( )、社会と国のために力を尽くしたい。
第三部分 中译日(5 题,每题 2 分,共 10 分)
21. 个人的命运与国家的脉搏同频共振,把小我融入大我,以青春赴使命。
22. 贺娇龙基层助农、王丁守护江豚,都是平凡人担当奉献的鲜活榜样。
23. 家国情怀不是遥远宏大的口号,而是体现在我们身边点滴行动之中。
24. 伟大不只有轰轰烈烈的功绩,无数平凡的坚守同样铸就伟大中国。
25. 作为青年,首先要打磨自身本领,将来在需要的时候为国贡献力量。
第四部分 作文写作(3 题,20 点 ×3=60 点)
テーマ:小我を大我に溶け込む――家国の情けと責任
【要求】①問題提起 ②二つの立場対比 ③私の実践・考え ④350 字程度
テーマ:クラス活動提案の手紙(生徒会へ)
【要求】①宛名・挨拶 ②現状の問題 ③二つの具体提案 ④結び、350 字程度
テーマ:人物記事を読んだ後、先輩との対話
【要求】①私の質問 ②先輩の考えと体験談 ③私の新たな気づき ④400 字程度
参考答案与范文
第一部分 写作框架填空
①小我を大我に溶け込む ②責任担当 ③自分のこと ④身近 ⑤理念 ⑥平凡 ⑦勉強し ⑧努力 ⑨使命 ⑩社会・国
第二部分 句子语法填空
11. と 12. をはじめ 13. たとえ 14. では 15. という 16. では 17. を通じて 18. によって 19. を 20. ながら
第三部分 中译日参考译文
21. 個人の運命は国の脈拍と同調共振し、小我を大我に溶け込み、青春で使命に赴きます。
22. 賀嬌竜さんの基層農業支援、王丁さんのスナメガ保護は、平凡な人が奉献と担当を示す生きた模範です。
23. 家国の情けは遠くて壮大なスローガンではなく、私たちの身の回りの細かい行動の中に表れています。
24. 偉大なものは華々しい功績だけではなく、無数の平凡な堅守も偉大な中国を築き上げています。
25. 青年として、まず自分自身の能力を磨き、将来必要な時に国のために力を貢献しなければなりません。
第四部分 作文参考范文
小我を大我に溶け込む――家国の情けと責任
「個人の運命は国の脈拍と同調共振する」。「小我を大我に溶け込み、青春で使命に赴く」という理念は、今の時代にも大切な意味を持っています。賀嬌竜さんの農村支援、王丁さんの長江スナメガ保護といった事例は、平凡な人の責任担当の生きた模範です。
これに対し二つの考え方があります。一つは家国は遠い話題で、高校生は自分のことだけ考えればよいという意見です。もう一つは、大我は遠い理想ではなく、身近な行動の中に存在するという考えです。私は後者に賛成します。
偉大なのは華々しい功績だけではなく、平凡な堅守も社会を支えています。私たち高校生にできる一番基本なことは、まず真剣に勉強し、自分の力を磨くことです。国の繁栄は多くの人の努力によって築かれています。時代のバトンを受け継ぐ私たちは使命を忘れてはいけません。私は自分を鍛え、将来社会と国のために力を尽くせる青年になりたいです。(348 字)
生徒会担当者様
いつもお世話になっております。
三年 1 組の李華です。家国の情けと青年の責任について考えるクラス活動の提案があり、お手紙を差し上げました。
一部の生徒は家国担当というと遠い大人の話だと思い、高校生の自分には関係ないと感じています。身近な行動から使命を感じるきっかけが不足していると感じています。
二つ提案いたします。一つ目は、平凡な人の奉献の事例をテーマにした感想交流会を開いていただきたいです。二つ目は、「私にできる小さな担当」をテーマに短い作文を募集する企画を行ってほしいです。
活動を通じて生徒たちが小我と大我のつながりを実感できるようになることを願っています。お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひご検討をお願いいたします。
敬具
令和八年十月九日
李華(334 字)
放課後、人物報道記事を読んだあと、三年生の林先輩と廊下で話しました。
「先輩、『小我を大我に溶け込む』という言葉をよく見ます。高校生の私たちにとって、それは何を意味するのでしょうか」私が質問しました。
先輩は穏やかに笑ってから答えました。
「多くの人は、国のために貢献する=大きな功績を残すことだと考えている。だけど賀嬌竜さんや王丁さんのように、平凡な仕事の中で責任を果たすことも大きな貢献なのだ」
私はさらに聞きました。
「ではまだ力の足りない高校生は何から始めればいいのでしょう」
「遠い大きなことを考えるより、まず目の前のことをしっかりやる。勉強に励み力を磨くことも、未来のための準備だ。大我は遠い場所にあるのではなく、私たち一人一人の身近な行動の積み重ねなのだ」
先輩の話を聞き、私ははっと気づきました。家国の情けは、口にするスローガンではない。自分自身を鍛え、一歩ずつ責任を担っていくことこそ、小我を大我に溶け込む道なのです。これから私は目の前の努力を怠らず、将来の使命に備えたいと強く思いました。(389 字)
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$