第6課 好きな歴史人物（历史人物写作导学案）2025-2026学年人教版日语八年级全一册

日语八年级第6课《好きな歴史人物》写作导学案 第一部分 课文重要语句翻译 对话部分 1.我想介绍唐朝的诗人白居易。 2.白居易的诗通俗易懂，在日本也很有名。 3.荣西把茶的种子带回日本，推广了茶叶种植。 4.荣西还写了茶的书籍，向日本介绍了茶文化。 5.阿倍仲麻吕来到中国，通过了科举考试，和李白、王维成为了朋友。 6.我想介绍古代的医学家李时珍。 7.是《本草纲目》的作者呢，在日本也很有名。 课文阅读部分 8.李时珍是明代的医学家，是《本草纲目》的作者。 9.他发现古代医药书籍的错误与不足之处，下定决心编写新的医药书籍。 10.一边研究古代医药书籍，一边走访各地，收集各种各样的药物和治疗方法。 11.大约30年后，约190万字的《本草纲目》终于完成。 12.李时珍科学地分类药物，让医药书籍变得通俗易懂。 13.《本草纲目》传到朝鲜半岛、日本、欧洲，对世界产生了巨大影响。 14.李时珍是伟大的医学家，为众多百姓的健康与幸福作出了贡献。 本课重点句型整理 1.のこと：关于…… 2.～にくい：难以…… 3.～てみる：试着做…… 4.～にする：使……变成…… 5.～ながら：一边……一边…… 第二部分 写作框架：介绍历史人物 写作主题：好きな歴史人物（我喜欢的历史人物） 字数：80120字 写作结构（四段式） 段落 内容 参考句式 ①开头 介绍人物：姓名、时代、身份 〇〇は〇〇時代の〇〇です。 （〇〇是〇〇时代的〇〇） ②主体1 人物主要事迹、做了什么事 〇〇は～をしました。 （〇〇做了……） ～ながら、～を集めました。（一边……一边收集……） ③主体2 人物的贡献、著作 〇〇は～を作りました。 〇〇は～に大きな影響を与えました。 ④结尾 评价、自己的感想 わたしは〇〇が好きです。 〇〇は偉大な人物です。 范文示例（李时珍） 李時珍は明の時代の医学者です。古い医薬書の誤りに気づいて、各地を回りながら薬品や治療法を集めました。約30年かけて『本草綱目』を完成しました。この本は日本やヨーロッパにも伝わり、世界に大きな影響を与えました。わたしは努力した李時珍が大好きです。 第三部分 写作练习 练习1：填空练习（参考课文） 白居易は____の時代の____です。彼の詩は____です。日本でも有名です。 栄西はお茶の種を日本に____て、お茶の栽培を____ました。 阿倍仲麻呂は中国に来て、____に合格しました。 李時珍は明の医学者です。約30年かけて____を完成しました。この本は世界に大きな____を与えました。 练习2：仿写写作（选一位历史人物，写100字左右） 可选人物：孔子、白居易、荣西、阿倍仲麻吕、李时珍 写作提示： 1. 写清楚：时代、身份 2. 写主要事迹 3. 写贡献/影响 4. 写自己的感想 写作草稿： 第一部分 课文重要语句翻译 对话部分 1.わたしは唐の時代の詩人、白居易のことを紹介したいです。 2.白居易の詩は分かりやすいです。日本でも有名です。 3.栄西はお茶の種を日本に持ち帰って、お茶の栽培を広めました。 4.栄西はお茶の本も書いて、お茶の文化を日本に紹介しました。 5.阿倍仲麻呂は中国に来て、「科挙」に合格しました。李白と王維とも友人になりました。 6.わたしは古代の医学者の李時珍のことを紹介したいです。 7.『本草綱目』の作者ですね。日本でも有名です。 课文阅读部分 8.李時珍は明の時代の医学者で、『本草綱目』の作者です。 9.彼は古い医薬書の誤りや不十分な所に気づいて、新しい医薬書の編集を決心しました。 10.古い医薬書を研究しながら、多くの所を回ってさまざまな薬品や治療法を集めました。 11.約30年後、約190万字の『本草綱目』がついに完成しました。 12.李時珍は薬品を科学的に分類して、医薬書を読みやすくしました。 13.『本草綱目』は朝鮮半島、日本、ヨーロッパにも伝わって、世界に大きな影響を与えました。 14.李時珍は偉大な医学者で、たくさんの人々の健康と幸せに貢献しました。 第三部分写作练习 练习1填空 白居易は唐の時代の詩人です。彼の詩は分かりやすいです。日本でも有名です。 栄西はお茶の種を日本に持ち帰って、お茶の栽培を広めました。 阿倍仲麻呂は中国に来て、科挙に合格しました。 李時珍は明の医学者です。約30年かけて**『本草綱目』を完成しました。この本は世界に大きな影響**を与えました。 仿写写作（八年级日语，约 100 字） 参考范文（人物：阿倍仲麻吕） 阿倍仲麻呂は日本の平安時代の人です。留学生として中国に来ました。 中国で漢字や中国の文化を勉強しました。長い間、中国で暮らしました。 日本と中国の文化交流に大きな貢献をしました。 私は彼のように異なる文化を学びたいです。彼の努力はすばらしいと思います。 中文翻译 阿倍仲麻吕是日本平安时代的人物。他作为留学生来到中国。 在中国学习汉字与中国文化，在中国生活了很长时间。 为日本和中国的文化交流做出了巨大贡献。 我想要像他一样学习不同的文化。我觉得他的努力非常了不起。 字数：日语 98 字，符合八年级难度，满足全部写作要点：时代、身份、主要事迹、贡献、个人感想。 备选范文（荣西） 栄西は日本の鎌倉時代の僧です。中国に来て、お茶の知識を学びました。 日本にお茶を伝えました。日本の茶文化の発展に貢献しました。 今でも多くの人がお茶を楽しんでいます。 私は栄西のように新しいものを学び、広めたいと思います。 中文翻译： 荣西是日本镰仓时代的僧人。他来到中国学习茶的相关知识。 把茶带回日本，为日本茶文化的发展作出贡献。 直到现在很多人都享受饮茶。 我想像荣西一样学习新事物，并把它传播开来。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $