内容正文:
テーマ:美意識と外見への過剰なこだわり(审美与容貌焦虑)
第一部分 写作框架填空(10 空,每空 1 分,共 10 分)
【問題】作文論理フレームを完成させなさい。
1. 起(問題提起):SNS の発展に伴い、外見に関する情報があふれ、若者の間で( ① )に悩む人が増えている。
2. 承(現状):ネットの加工された写真を見て、自分の( ② )に自信が持てなくなる高校生も少なくない。
3. 転(一方の考え):「外見は人の( ③ )なので、きれいであることが一番大事だ」と考える人もいる。
4. 転(反論):しかし、人の魅力は外見だけで( ④ )ものではない。
5. 合①(魅力の本質):真の魅力は、性格、知識、( ⑤ )など内面から生まれるものだ。
6. 合②(私の考え):私は、自分の個性を受け入れ、他人と( ⑥ )自分らしさを大切にしたい。
7. 合③(課題):SNS 上の理想化された姿を( ⑦ )、現実の自分を否定してはいけない。
8. 合④(学校の役割):学校では、多様な( ⑧ )を教え、生徒の自己肯定感を高めるべきだ。
9. 合⑤(行動):他人の評価ばかり気にせず、( ⑨ )成長することに力を注ぐべきだ。
10. 合⑥(展望):外見だけでなく、( ⑩ )豊かな人間になりたい。
第二部分 句子语法填空(10 空,每空 1 分,共 10 分)
【問題】( )に助詞・活用・接続詞を入れなさい。
11. SNS が普及する( )、外見に関する情報があふれてきました。
12. ( )外見が人の印象に影響しても、それがすべてではない。
13. ネットの加工された画像( )見て、自分に自信を失う若者がいる。
14. 人の魅力は外見だけ( )決まるわけではありません。
15. 真の魅力は性格や知識、思いやりの心( )内面から生まれます。
16. 他人と比べる( )、自分自身の個性を大切にしたい。
17. SNS の理想化された姿を基準( )、現実の自分を否定してはいけない。
18. 学校は多様な美意識( )伝え、生徒の自己肯定感を育てるべきだ。
19. 他人の目を気にする( )、自分の成長に集中することが大切だ。
20. 外見だけでなく、内面( )豊かな人間を目指したい。
第三部分 中译日(5 题,每题 2 分,共 10 分)
21. 随着社交软件发展,外貌相关信息泛滥,受容貌焦虑困扰的年轻人越来越多。
22. 网络上经过修饰的照片,会让部分青少年对自己失去自信。
23. 人的魅力并不仅仅由外表决定,内在品质才尤为重要。
24. 不要拿网络上理想化的形象当作标准,否定现实中的自己。
25. 比起在意别人的眼光,我们更应该专注于自我内在的成长。
第四部分 作文写作(3 题,20 点 ×3=60 点)
テーマ:美意識と外見への過剰なこだわり
【要求】①問題提起 ②二つの立場対比 ③私の実践・考え ④350 字程度
テーマ:生徒会への提案手紙
【要求】①宛名・挨拶 ②現状の問題 ③二つの具体提案 ④結び、350 字程度
テーマ:休み時間の友達との対話
【要求】①私の問いかけ ②友達の感想 ③私の新たな気づき ④400 字程度
参考答案与范文
第一部分 写作框架填空
①外見の不安(容貌不安) ②姿 ③すべて ④決まる ⑤思いやりの心 ⑥比べず ⑦基準にし ⑧美意識 ⑨自分自身の ⑩内面が
第二部分 句子语法填空
11. につれて 12. たとえ 13. を 14. では 15. といった 16. のではなく 17. にして 18. を 19. よりも 20. が
第三部分 中译日参考译文
21. SNS の発展に伴い、外見に関する情報があふれ、外見の不安に悩む若者が増えています。
22. ネットの加工された写真を見て、自分に自信を失ってしまう青少年がいます。
23. 人の魅力は外見だけで決まるのではなく、内面の資質こそ大切です。
24. ネット上の理想化された姿を基準にして、現実の自分を否定してはいけません。
25. 他人の目を気にするより、自分自身の内面の成長に集中すべきです。
第四部分 作文参考范文
美意識と外見への過剰なこだわり
SNS が発展し、外見に関する情報がネットにあふれています。その影響で、外見の不安に悩む若者が増えています。加工された写真を見て、自分の姿に自信が持てなくなる高校生も少なくありません。
このテーマには二つの考え方があります。一つは外見が人のすべてで、きれいな姿が一番重要だという意見です。もう一つは、人の魅力は外見だけで決まらず、内面こそ大切だという考えです。私は後者に賛成します。
真の魅力は性格、知識、思いやりの心といった内面から生まれます。私はネットの理想化された姿を基準にせず、自分の個性を受け入れ、他人と比べないよう心がけています。他人の評価ばかり気にするより、自分の成長に力を注ぐべきです。
学校でも多様な美意識を伝え、生徒の自己肯定感を高める活動を増やすべきです。私は外見だけでなく、内面が豊かな人間になりたいです。(348 字)
生徒会担当者様
いつもお世話になっております。
三年 2 組の李華です。生徒の自己肯定感を高めるため、提案がありお手紙を差し上げました。
SNS の影響で、外見を過剰に気にする生徒が増えています。ネットの加工画像を見て自分に自信をなくし、精神的に落ち込んでしまう同級生も見かけます。多様な美の考え方を広める活動が必要だと感じています。
二つ提案いたします。一つ目は「自分らしさ」をテーマにした校内の交流会を開いていただきたいです。二つ目は多様な美意識を紹介するポスターを校内に掲示してほしいです。
生徒が自分の個性を大切にできるようになれば、心も強くなります。お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひご検討をお願いいたします。
敬具
令和八年十月七日
李華(332 字)
休み時間、私は友達の王さんと窓辺で話しました。
「最近 SNS を見ると、外見のことで悩む人が多いけど、どう思う?」私が聞きました。
王さんは少しため息をついて答えました。
「私も時々ネットのきれいな写真を見て、自分に自信がなくなることがある。だけどよく考えると、あれは加工された理想の姿で、現実とは違う部分がたくさんあるんだ」
私は続けて聞きました。
「では私たちは、美しさをどう考えればいいのだろう」
「外見は印象の一部に過ぎない。人の一番の魅力は、優しさや知識、努力する姿勢といった内面にある。他人と比べるのではなく、昨日の自分より少しでも成長することを目指そう」
友達の話を聞き、私ははっと気づきました。美しさには一つの正解など存在しないのです。自分らしさを受け入れ、内面を磨くことこそ本当の自信につながります。これから私は他人の目に惑わされず、自分自身を大切にしていきたいと思いました。(386 字)
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$