内容正文:
第6課 先輩 学历案
一、课标要求
依据普通高中日语课程标准,本课围绕职场前辈后辈人际关系、职场人际交往交际话题展开。重点学习职场人际关系词汇、口语铺垫句型「~んだけど」、副词「なんと」、「たいした」、敬体简体使用区分、惯用句「面倒を見る」等知识点。要求学生掌握职场前辈后辈相关核心词汇;熟练掌握本课句型接续、语义以及口语文体特点;能够读懂职场会话,分辨日语敬体与简体的使用场景;了解日本职场「先輩・後輩」上下级人际关系文化,把握职场说话分寸,提升跨文化交际能力。
二、学习目标
(一)知识目标
1. 掌握先輩、後輩、竜虎酒造、信頼する、長引く、熱心、面倒、理想、まさに、なんと等职场人际关系类核心词汇,熟记读音、汉字、词义与场景搭配。
2. 掌握口语铺垫句型「~んだけど」:口语引出话题、委婉铺垫,为后续说话做铺垫。
3. 掌握副词「なんと」:表达惊讶、意外,“竟然、居然”。
4. 掌握「たいした」用法:修饰名词,肯定表程度高;后续否定表谦虚,“算不上什么大的……”。
5. 分清敬体(です・ます)、简体的使用场合:对长辈上级用敬体;同辈亲密关系可用简体。
6. 掌握惯用句「面倒を見る」:照顾、照料。
7. 读懂本课职场会话,理清职场前辈后辈对话逻辑,区分口语表达与书面表达。
(二)能力目标
1. 能够标准朗读单词与课文会话,发音准确、语调自然,把握职场口语会话语气。
2. 熟练完成句型填空、敬体简体转换、翻译、仿写习题。
3. 能够口语模拟职场前辈后辈之间简单对话,使用「~んだけど」引出话题。
4. 能够独立仿写6‑8句日语语段,描写职场前辈后辈相处的生活片段。
(三)素养目标
1. 语言能力:掌握中级职场口语句型,区分敬体简体使用边界,提升职场日常会话阅读理解与叙事写作能力。
2. 文化意识:了解日本社会「先輩‑後輩」前后辈等级文化,职场前辈照顾后辈、后辈尊重前辈的交际习惯,对比中日职场人际关系差异。
3. 思维品质:建立文体意识,分清口语、书面;分清什么场合用敬体、什么场合可以用简体;读懂委婉铺垫类口语逻辑。
4. 学习能力:归类整理口语句型,标记哪些句型仅限口语、不能书面写作,养成语法归类整理的学习习惯。
三、重难点
(一)学习重点
1. 职场前后辈人际关系词汇识记与运用。
2. 口语句型「~んだけど」接续、口语铺垫功能。
3. 副词「なんと」表意外惊讶;「たいした」肯定、否定两种用法。
4. 敬体、简体的使用场景区分;惯用句「面倒を見る」。
5. 读懂职场会话,模拟前后辈简单对话。
(二)学习难点
1. 「~んだけど」仅限口语,不能用于书面作文;名词、ナ形容词接续容易出错。
2. 敬体简体混用:对长辈上级随意使用简体,造成交际失礼。
3. 「たいした」后续肯定、否定语义差别,尤其是否定形式表谦虚的用法。
4. 综合运用口语句型完成职场对话语段输出。
四、资源与学习建议
(一)教学资源
新版标准日本语中级上册教材、课文标准音频、本课句型专项练习题、日本职场前后辈交际场景图片素材。
(二)学习建议
1. 对比记语法:整理表格,记录句型接续、文体属性(口语/书面)、中文释义、典型例句。
2. 口诀记忆:
> んだけど口语铺垫,引出话题放句前;
> なんと表惊讶,竟然居然事态显;
> たいした接名词,肯定程度高,否定表谦虚;
> 长辈上级用敬体,同辈亲密简体现;
> 面倒を見る要记牢,照顾照料含义晓。
3. 句型固化:牢记「~んだけど」是口语句型,写作文禁止使用。
4. 场景运用:结合职场遇见前辈、介绍熟人、前辈照顾后辈等场景练习造句。
5. 错题积累:重点整理「んだけど」接续错误、敬体简体混用、「たいした」语义混淆题目,定期复盘。
五、学习过程
(一)课前预习案(自主预习,基础闯关)
(1). 填空题(填写中文释义)
1. 先輩(せんぱい):__________
2. 後輩(こうはい):__________
3. 信頼する(しんらいする):__________
4. 長引く(ながびく):__________
5. 熱心(ねっしん):__________
6. 面倒(めんどう):__________
7. まさに:__________
(2). 判断题(对√,错×)
1. 「~んだけど」是书面句型,可以写在作文当中。()
2. 「なんと、彼は私の大学の先輩だった」意思是没想到他竟然是我的大学学长。()
3. 「たいしたことではありません」表示“算不上什么大事”,表谦虚。()
4. 面对公司前辈说话,可以直接全部使用简体。()
5. 「面倒を見る」意思是照顾、照料。()
(3). 默写题(写出对应日语)
1. 前辈:__________
2. 后辈:__________
3. 竟然、居然:__________
4. (口语)要说……、是这么一回事:__________
5. 照顾、照料(惯用句):__________
(4). 简答题
1. 简述「~んだけど」的用法以及文体限制。
___________________________________________________________
2. 简单说一说日语敬体和简体大致的使用区分。
___________________________________________________________
(5). 预习思考
用日语造句:说起那位佐藤先生,其实他是我的大学前辈。
___________________________________________________________
(二)课中探究案(合作研讨,突破重难点)
探究一:词汇、会话与日本先輩後輩文化认知
本课会话场景发生在职场,日本社会、企业、学校非常重视「先輩・後輩」前后辈关系,前辈会照顾指导后辈,后辈要对前辈保持礼貌。本课出现大量职场口语表达,部分句型只适合口头对话,不适合书面写作。
问题1:写出下列单词中文释义
先輩、後輩、信頼する、長引く、熱心、面倒、理想、まさに、なんと
___________________________________________________________
问题2:读课文,本课重点学习哪几个语法与表达项目?
___________________________________________________________
问题3:日本职场当中,对前辈一般使用敬体还是简体?
___________________________________________________________
探究主题二:口语句型「~んだけど」精讲
语法规则:
动词简体 / イ形容词简体 / ナ形容词词干+な / 名词+な +んだけど。
⚠仅限口语会话,禁止书面写作。
功能:铺垫、引出话题,委婉开启后面要说的内容,译为“要说……、是这么一回事……”。
例句:竜虎酒造の佐藤さんなんだけど、実は私の先輩なんだ。(说起龙虎酒业的佐藤先生,其实是我的学长。)
问题1:填空
あの方は私の大学の先輩__________(なんだけど)、とても親切です。
问题2:翻译句子:ちょっとお願いしたいことがあるんだけど。
___________________________________________________________
问题3:仿写两个「~んだけど」口语句子并翻译。
___________________________________________________________
探究主题三:副词「なんと」、「たいした」精讲
语法规则1「なんと」副词:表达说话人惊讶、意外的心情,“竟然、居然”。
例:なんと、あの人は私の高校の先輩だった。(没想到,那个人竟然是我的高中学长。)
语法规则2「たいした」直接修饰名词。
①肯定:程度很高,“了不起的、厉害的”;
②后续否定:表谦虚,“算不上什么了不起的……”。
例:たいした成果です。(了不起的成果。)
いえ、たいしたことではありません。(哪里,算不上什么大事。)
问题1:填空
①__________(なんと)、同じ大学の出身でした。(竟然是同一所大学出身。)
②いえ、__________(たいした)仕事ではありません。(算不上什么了不起的工作。)
问题2:翻译句子:たいしたものです、あの先輩は仕事がとてもできます。
___________________________________________________________
问题3:仿写「なんと」、「たいした(否定)」各一句并翻译。
___________________________________________________________
探究主题四:敬体・简体区分、惯用句「面倒を見る」精讲
语法规则1 敬体/简体:
- 敬体(です・ます):长辈、上级、客户、不太熟悉的人,礼貌正式。
- 简体:朋友、同辈、关系亲密的同事之间口语使用;不能用于对上级前辈。
语法规则2 惯用句「面倒を見る」:照顾、照料、关照。
例:入社したばかりの後輩の面倒を見ます。(照顾刚入职的后辈。)
问题1:改写句子,改为敬体:彼は私の先輩だ。→____________________
问题2:翻译句子:山田さんは新入社員の面倒をよく見てくれます。
___________________________________________________________
问题3:仿写一个「面倒を見る」句子并翻译。
___________________________________________________________
探究主题五:场景综合描写运用
本课写作逻辑:职场人物话题引出(んだけど)→惊讶(なんと)→评价(たいした)→前后辈行为(面倒を見る);注意区分口语与书面。
任务:结合本课句型,写一小段职场前辈后辈交际小语段。
问题1:梳理本课学习逻辑:职场人际关系词汇→~んだけど→なんと→たいした→敬体简体、面倒を見る→语段输出
问题2:总结本课高频易错点。
___________________________________________________________
问题3:情景任务:书写4‑5句日语,描写职场前辈照顾后辈的片段。
___________________________________________________________
六、检测与课后作业
(一)本课核心知识梳理
1. 核心词汇:职场前后辈、人际关系相关词汇。
2. 核心语法:口语铺垫「~んだけど」;副词「なんと」表惊讶;「たいした」肯定、否定;敬体简体使用区分;惯用句「面倒を見る」照顾照料。
3. 场景能力:读懂职场口语会话,能使用口语句型引出话题,分清敬体简体避免失礼。
4. 素养主旨:理解日本前后辈交际礼仪,懂得职场人际交往分寸。
5. 文化要点:了解日本学校、企业「先輩‑後輩」前后辈文化。
(二)分层作业
1. 基础作业:熟记本课单词、句型接续,熟读课文会话。
2. 提升作业:「~んだけど」口语句2句;「なんと」1句;「たいした」否定句1句;「面倒を見る」1句,附带中文翻译。
3. 拓展实践:8句左右日语小短文,题目:『親切な先輩』。
完整参考答案
1. 课前预习案答案
(1)填空题
1. 前辈、学长 2. 后辈、学弟学妹 3. 信赖、相信 4. 拖延、拖长 5. 热心的 6. 麻烦;照料 7. 正是、的确
(2)判断题
1.× 2.√ 3.√ 4.× 5.√
(3)默写题
1. 先輩(せんぱい) 2. 後輩(こうはい) 3. なんと 4. ~んだけど 5. 面倒を見る
(4)简答题
「~んだけど」是口语句型,用来铺垫、引出话题;不能用于书面写作。
对长辈、上级、陌生人使用敬体です・ます;关系亲密的同辈朋友可以使用简体。
(5)预习思考示例
佐藤さんなんだけど、実は私の大学の先輩なんです。
2. 课中探究案答案
探究一参考答案
问题1:前辈;后辈;信赖;拖延;热心;麻烦、照料;理想;正是;竟然、居然
问题2:「~んだけど」、副词「なんと」、「たいした」、敬体简体区分、惯用句「面倒を見る」。
问题3:一般要使用敬体(です・ます体),表示礼貌。
探究二参考答案
问题1:なんだけど
问题2:有件事想拜托你。
问题3示例:
実はちょっと聞きたいことがあるんだけど。(其实有件事想问你。)
田中さんなんだけど、仕事がとても速いです。(说起田中先生,他工作速度很快。)
探究三参考答案
问题1:①なんと ②たいした
问题2:真了不起,那位前辈工作能力非常强。
问题3示例:
なんと、私たちは同じ出身地でした。(没想到我们是同一个地方出身。【なんと】)
いえ、たいした才能ではありません。(哪里,算不上什么了不起的才能。【たいした否定】)
探究四参考答案
问题1:彼は私の先輩です。
问题2:山田先生经常照顾新入职的员工。
问题3示例:
私の先輩はいつも後輩の面倒を見てくれます。(我的前辈总是照顾后辈。)
探究五参考答案
问题2:高频易错点:把口语「んだけど」用在书面作文;名词、ナ形容词接んだけど漏写な;对前辈上级误用简体;「たいした」否定形式理解错误。
问题3示例
佐藤さんなんだけど、私の会社の先輩です。なんと同じ大学でした。彼は熱心に後輩の面倒を見てくれます。いえ、たいしたことではないといつも言います。私はその先輩を信頼しています。
3. 分层作业参考答案
提升作业示例
~んだけど
1. ちょっと相談したいことがあるんだけど。(有件事想和你商量一下。)
2. 鈴木さんなんだけど、とても仕事ができます。(说起铃木先生,工作非常能干。)
なんと
1. なんと、あの方は私の高校の先輩でした。(没想到那位是我的高中学长。)
たいした(否定)
1. いえ、たいした実力ではありません。(哪里,算不上什么了不起的实力。)
面倒を見る
1. 先輩は毎日新しい社員の面倒を見ています。(前辈每天照顾新员工。)
拓展实践短文示例
『親切な先輩』
私の会社にはとても親切な先輩がいます。
田中さんなんだけど、実は私の大学の先輩なんです。
なんと、学部も同じでした。
彼はいつも新入社員の面倒を見てくれます。
難しい仕事を教えてくれますが、いつも「たいしたことではない」と言います。
私はこの先輩をとても信頼しています。
先輩のように、私もいつか後輩の面倒を見たいと思います。
学科网(北京)股份有限公司
$