内容正文:
中法文化之春二十周年
历经20年沉淀,中法文化之春从单一艺术展示成长为双向文明对话的桥梁。中法两国历史、审美、文化传统截然不同,为何这场跨国文化盛会能够持续二十年、风靡全国?不同文化相遇,是冲突对立还是共生共荣?
中法文化之春二十周年
课程标准: 感悟世界文化的多样性,理解文化多样性的价值;
明确文化交流与文化交融的要求;
学会正确对待外来文化,明确文化交流互鉴的途径和意义。
学习目标与要求:
1.明确阐释文化民族性的内涵,强调民族文化作为民族独特标识的地位,及其在维系民族生存与发展中的精神根基作用;
2.深入理解文化多样性的形成,能举例说明不同民族文化的独特价值;
3.判断文化交流与交融的具体表现和影响,在多元文化碰撞情境中,能依据文化交流原则和对待外来文化正确态度,准确判断不同文化观点和行为的合理性;
4.深刻认识中华文化的独特优势和强大生命力,在学习借鉴外来文化过程中,坚守中华文化立场,坚定对中华文化的自信,积极传播中华文化,提升中华文化国际影响力。
第八课 学习借鉴外来文化的有益成果
学习要点
1.民族文化的地位、形成、作用、体现、核心与灵魂
2.文化多样性的内涵、地位
3.尊重文化多样性的原因、要求
4.文化交流的原因及要求
5.文化交融的意义/作用
6.全面理解文化交流的意义
7.正确对待外来文化反对的两种错误倾向
8.对待外来文化的正确态度和要求
1.全面认识文化的民族性
地位
形成
作用
核心
表现
民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。
历史发展的产物 +人民智慧的结晶+借鉴融合其他民族文化
起着维系社会生活、维持社会稳定、激发民族创造力和凝聚力的重要作用,是一个民族生存和发展的精神根基。
在民族的生活方式、生产方式、思维方式,及民族节日、民族服饰等方面。
价值观是民族文化的核心和灵魂
知识点一 文化的民族性与多样性
2.理解世界文化的多样性
是什么 内涵 世界文化各具特色。世界文化是由各民族文化组成的,各民族文化的差异性,即文化的民族性,凸显了世界文化的多样性
地位 文化多样性表征文化存在的丰富程度
为什么 原因 每一个国家和民族的文化都扎根于本国、本民族的土壤之中,各国和各民族的政治、经济等社会条件不同,形成了各具特色的民族文化
意义 文化多样性是发展本民族文化的内在要求,
也是实现世界文化繁荣的必然要求。
只有保持世界文化的多样性,世界才更加丰富多彩,充满生机与活力
怎么办 措施(态度) 世界各国都对人类文化发展作出了重要贡献。面对文化多样性,我们要在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,理解个性,既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。
对待文化多样性的态度:——重点
①面对文化多样性,我们要在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,理解个性。(美人之美)
②既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化。(各美其美,美美与共)
③相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。(天下大同)
反对“封闭主义”和“民族虚无主义”
不能说各种文化一律平等
民族(民族文化)无优劣之分
坚持各民族文化一律平等的原则,并不是将其他民族文化与本民族文化同等对待。坚持以我为主、为我所用的原则
盲目崇拜其他民族文化
盲目排斥其他民族文化
知识拓展 正确对待中外文化
(1)对待不同文化的态度是不同的
①对于本民族文化的态度是“认同”,指的是总体认同,不排斥“去其糟粕”的可能。
②对待外来文化的态度是“尊重”,既可以是“兼容并蓄”,也可以是“求同存异”。
(2)反对错误倾向
①认同本民族文化,不搞“民族虚无主义”和“历史虚无主义”,不盲目崇拜其他民族文化,既要看到本民族文化的不足,更要看到本民族文化的优点和长处,取其精华、去其糟粕,开拓创新,将本民族文化发扬光大。
②尊重其他民族文化,不搞“封闭主义”,不盲目排斥其他民族文化,对其他民族文化的个性给予充分的理解和尊重。
③尊重文化的多样性,要在各民族文化平等的基础上,相互交流,取长补短,以实现各民族文化的共同发展。
民族性 多样性
表现 民族价值观、民族思维方式、民族性格等精神层面和民族节日、文化遗产、民族服饰、民族习俗以及民族生活方式等物质载体层面 不同民族和国家民族文化各具特色
原因 民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识,文化是人类社会实践的产物 每一个国家和民族的文化都扎根于本国本民族的土壤之中,各国、各民族的政治、经济等社会条件不同
辩证
关系 一个民族的文化成就,不仅属于这个民族,而且属于整个世界——文化是民族的,又是世界的
3.比较文化的民族性与多样性
央视春晚节目《丝路古韵》惊艳全网。舞台之上,古筝、琵琶奏响中华古韵,波斯弦乐、中亚手鼓、阿拉伯舞蹈依次亮相,敦煌壁画与西亚传统纹样交织成绝美画面。古代丝绸之路跨越山海,促成东西方文明千年往来,如今一台节目浓缩丝路文明交融历程。从古时商旅互通物产、互学技艺,到当下多国艺术同台演绎,不同地域文化各有风韵却能同台共生。
为什么风格迥异的文明可以汇聚一堂?让我们带着春晚中那份丝路情怀,从丝路文明的古今对话中探寻文明互鉴、交融创新的内在道理。
3
原因
意义
作用 ①文化交流,构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
②坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,才推动人类文化的发展。
措施 ①坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。
②在经济全球化的今天,不同国家和民族之间的文化交流日益频繁。我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
知识点二 文化交流与文化交融
1.文化交流与文化发展
知识拓展 正确理解文化交流
文化交流≠减少文化多样性,不会使各民族文化走向趋同、走向融合,不会化多样性为单一性。
文化交流≠文化输出和文化渗透,后者属于文化霸权主义。文化交流是双向的。既要坚持“走出去”,向世界传播中华文化,能够为世界文化发展作出贡献;又要“引进来”,欢迎世界各国(外来)优秀文化在中国传播,有利于促进中华文化的发展和进步。也就是在文化交流上要坚持“引进来”与“走出去”相结合。
文化交流的作用是双重的。在文化交流中既要欢迎各国优秀文化在中国传播,吸收借鉴各国有益文化,为发展中华文化服务;同时坚决抵制外来文化中落后腐朽成分,警惕文化渗透,确保中华文化健康发展。不能认为“文化无国界,可以任意交流与借鉴”。文化交流不会减少文化差异,不一定能增强本民族文化的国际影响力。
推动中华文化走向世界≠ 主导 或 引领世界文化。
2.文化交融与文化发展
原因
意义
一个民族的文化成就不仅属于这个民族,而且属于整个世界
①文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩,文化因交融而丰富
②通过文化交融,积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立,也为世界文化发展繁荣作出了贡献
③推进人类文化交融,是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路
措施 ①积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
②坚持以我为主,为我所用原则。
③正确对待文化多样性,既要认同本民族的文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明的繁荣进步。
01
比较 文化交流 文化交融
区别 表现不同 文化交流需要一个过程,是彼此间文化的相互沟通,互通文化的有无,促进文化丰富与发展。也就是通过一定的方式使文化得以传播。 文化交融是一个结果,指推出融汇多种文化特质的新文化,强调的是不同文化的你中有我,我中有你,彼此渗透,难分你我。
结果不同 侧重的是把一种文化发扬光大,传播开来,让更多的受众知道、理解的过程。(量变) 侧重的是不同文化在相互借鉴、取长补短甚至是冲突碰撞之后的发展升华,产生新文化的过程。(质变)
【注意】文化交融一定伴随着新文化产生
意义不同 文化交流促进了文化自身的发展,也促进了经济、政治社会的发展。 文化交融的意义在于不同地域、不同民族的文化相互交融,从而共同推动世界文化创新。文化交流间接促进文化发展,文化交融本身就是文化发展与创新。
联系 (1)文化交流是文化交融的前提、基础,文化交融是文化交流的升华、发展。所有的文化交融都是建立在文化交流基础上的。(2)文化交融是多元文化交流的结果之一。
如:把外国的建筑理念带到中国。
如:形成中西合璧的建筑风格。
文化交流(互通传播)≠文化交融(融合创新)
3.比较文化交流与文化交融
01
4.全面理解文化交流的意义
中外文化交流
①有利于我国学习借鉴其他民族文化的有益成果,促进中华文化的发展和创新。
②有利于推进中华文化走向世界,扩大国际影响力,增强文化自信。
③有利于推动中外文化相互借鉴,取长补短,维护文化多样性,促进世界文化的繁荣和发展。
④促进国际经济的交流与合作,实现经济互利共赢。推动国家间相互理解,增进共识,促进世界和平与发展。
知识拓展:文化多样性(民族性)、文化交流、文化交融、文化发展的关系
文化的民族性
文化交流
文化交融
前提
维护
文化的多样性
前提
必然结果
文化发展
动力
推动
①文化多样性是文化交流的前提。文化交流是文化发展的重要动力。
②尊重文化多样性有利于促进文化交流,推动世界文化的繁荣和发展。
③开展文化交流有利于维护世界文化的多样性,文化因交流而多彩。
3
正
确
要
求
错误
倾向
(1)彻底拒斥外来文化的文化复古主义(守旧主义和封闭主义)
(2)盲目照搬西方文化的全盘西化论(历史虚无主义和民族虚无主义)
文化发展必须保持开放的心态,要面向世界,博采众长。我们要学习借鉴:
一切有利于社义文化建设的有益经验、
一切有利于丰富人民文化生活的积极成果、
一切有利于发展文化事业/产业的经营管理理念和运行机制
原因:古不能解今,外不能解中,外来文化的有益成果只有与中国具体国情相结合,才能发挥积极作用。实践证明:马原理中国化时代化推动中国发展。
②坚持“洋为中用”,坚持以我为主,为我所用;(原则)
③坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
面向
世界
博采
众长
立足
国情
交流
借鉴
①立足中国国情,实现不同文化的交流互鉴,把外来文化的有益成果只有与中国具体国情相结合,发挥积极作用。
要求:
知识点三 正确对待外来文化
生产公共产品,有公益性,不以盈利为目的
机构性质:事业单位。
如:图书馆、博物馆、纪念馆等。
以盈利性为目的,提供文化产品和服务的行业。
机构性质:企业单位。
如:影视音像、图书出版等产品。
注意:文化产业以文化事业为基础,文化事业以文化产业为支撑。
发展文化事业和文化产业都要把社会效益放在首位。
知识拓展:文化事业VS文化产业
知识拓展 比较四种错误倾向
1.“守旧主义”和“历史虚无主义”,是在处理当代文化与传统文化关系时存在的两种错误倾向。
“守旧主义”是一味固守传统文化,拒绝接受新文化;
“历史虚无主义”则是全盘否定传统文化。
2.“封闭主义”和“民族虚无主义”,是在处理民族文化与外来文化的关系时存在的两种错误倾向。
“封闭主义”是全盘否定外来文化,拒绝接受任何外来文化;
“民族虚无主义”则是全盘否定本民族文化,一味推崇外来文化。
19
学以致用
·热衷于过洋节,对传统节日不屑一顾。
·儒家思想打上了封建社会的烙印,应坚决抛弃。
·用土葬的方式大摆排场,办理长辈丧事。
·为保护我国的文化产业,应抵制外国的文化产品。
全盘西化论
全盘西化论
文化复古主义
文化复古主义
判断下列属于哪种错误倾向?
启示:文化发展必须坚持正确方向,反对文化复古主义和全盘西化论的错误倾向。(坚持正确方向,克服错误倾向)
归纳总结
如何正确对待外来文化?
1、文化多样性角度:要在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,理解个性。既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。
2、文化交流和交融角度:推动文化交流与文化交融,学习借鉴外来文化的有益成果,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
3、反对两种错误倾向角度:要克服文化复古主义和全盘西化论两种错误的倾向,坚持文化发展的正确方向。
4、对待外来文化态度角度:必须保持开放的心态,面向世界,博采众长。要学习借鉴一切有利于加强我国社会主义文化建设的有益经验、一切有利于丰富我国人民文化生活的积极成果、一切有利于发展我国文化事业和文化产业的经营管理理念和运行机制,以发展中国特色社会主义文化。
5、对待外来文化的要求、原则角度:立足中国国情,实现不同文化的交流互鉴,应当坚持“洋为中用”,坚持以我为主,为我所用,坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
基础+促进
核心和灵魂:价值观
地位:独特标识
作用:维系、维持、激发,精神根基
民族性
多样性
意义:①是发展本民族文化的内在要求;
②也是实现世界文化繁荣的必然要求
措施:在坚持各民族平等的基础上,尊重差异,
理解个性,既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化,
相互借鉴,求同存异,共同促进人类文明繁荣进步。
①总角度——推动文化发展
②对中国
为什么(意义)
③对世界
文化交流
④对经济、政治
怎么办?
文化交融
①面向世界、博采众长
②立足国情、交流借鉴
③反对错误倾向
学习借鉴外来文化的有益成果
基 础
前 提
要 求
文化复古主义
全盘西化论
文化民族性
与多样性
文化交流
与文化交融
正确对待
外来文化
课堂小结
易错辨析
1.传统文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。×
改:民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。
2.文化多样性是一个民族生存和发展的精神根基。×
改:民族文化是一个民族生存和发展的精神根基。
3.民族精神是民族文化的核心和灵魂。×
改:价值观是民族文化的核心和灵魂。
4.要认同其他民族文化,尊重本民族文化。×
改:要认同本民族文化,尊重其他民族文化。
5.文化多样性能使世界各国人民相互尊重、同步发展。×
改:错在“同步发展”,不可能实现同步发展。
6.文化交融构成了文化发展的重要动力。×
改:文化交流构成了文化发展的重要动力。
7.文化交流是文化发展的根本动力。×
改:文化交流是文化发展的重要动力。
8.坚持文化交流,就是坚持相互认同,消除差异。×
改:坚持文化交流,就是坚持求同存异,取长补短。
9.在学习和借鉴其他民族文化成果时,要以吸收外来优秀文化为主。×
改:在学习和借鉴其他民族优秀文化成果时,要以我为主、为我所用。
10.我们要坚守中华文化立场,吸收外来文化,推动当代中国文化发展。×
改:我们要坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
11.吸收外来文化要坚守传统文化立场。×
改:吸收外来文化要坚守中华文化立场。
1. 阅读材料,完成下列要求。
楚雄彝绣有着1800多年传承史,是宝贵的非遗资源,更是彝族人民智慧的结晶。
以前,彝绣多为彝族妇女手工缝制,用料取自本地,成品多用于自家穿戴、邻里馈赠,是传承民族民俗、维系民族情感的生活载体。
如今,为激活千年非遗活力,楚雄州立足彝绣传承实际与当代需求,深挖其多元文化价值,推动彝绣实现“绣品变商品、绣片变名片、绣场变市场”的转变。彝绣在保留传统图腾与刺绣技法的基础上,与国际品牌联名开发产品,覆盖全球1.2万余家门店,实现市场化、产业化转型;通过举办国际会议、楚雄时装周,推动彝绣入选全球示范案例,让文化符号走向世界;同时搭建“非遗+贸易”平台、引入全球设计师资源,推动彝绣成为国际时尚界的“文化IP”。
当绣娘银针穿过千年时光,连接起彝绣“自给自足”的传统与“走向世界”的创新,楚雄正绣出“丝路云裳、美美与共、世界共享”的文化新图景。
结合材料,运用文化的民族性和多样性的知识,分析楚雄彝绣能够呈现“丝路云裳、美美与共、世界共享”文化新图景的原因。
①民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。楚雄彝绣有着1800多年的传承史,是彝族人民智慧的结晶,具有鲜明的民族特色。其保留的传统图腾与刺绣技法,展现了中华文化的独特魅力,这是其能够走向世界、吸引世界目光的根基。
②文化多样性是发展本民族文化的内在要求,也是实现世界文化繁荣的必然要求。楚雄彝绣通过与国际品牌联名、举办时装周等方式走向世界,既向世界展示了中华文化的独特魅力,又丰富了世界文化的多样性,促进了世界文化的繁荣与发展。
③文化既是民族的,又是世界的。楚雄彝绣既是彝族的文化瑰宝,也是世界文化的一部分。通过“非遗+贸易”等平台,彝绣推动了不同民族文化的交流与传播,实现了“美美与共、世界共享”的文化新图景。
2.材料 2026 年第 20 届中法文化之春举办双向文化交流活动,法国知名乐团、音乐剧来华演出,我国《咏春》舞剧、昆曲剧目登陆法国舞台;中法艺术家跨界合作,将中式水墨意境融入法式现代服装设计,诞生兼具两国特色的文创作品。交流过程中,中法双方始终坚守自身文化内核,中国没有照搬西方舞台创作模式,法国也保留自身浪漫艺术风格,相互吸收对方艺术创作的有益经验。 与此同时,中埃持续开展卢克索神庙联合考古,中方输出数字化考古、遥感勘探技术,借鉴埃及考古学界千年研究古文明的理论体系,双方取长补短,既保护埃及古老文明遗址,也完善我国考古技术体系,践行平等对话、互学互鉴的文明理念。我国始终倡导全球文明倡议,反对文明优越论与文明冲突论。
结合材料,运用《学习借鉴外来文化的有益成果》知识,分析中法、中埃文明交流互鉴取得成功的原因。
①尊重文化多样性,坚持各民族文化一律平等。中法、中埃文明各具民族特色,各方尊重彼此文化差异,平等开展对话交流,做到各美其美,为文明互鉴奠定基础。
②重视文化交流,以文化交流推动文化发展。中法互演文艺作品、中埃互通考古技术,借助文化沟通传播吸收对方优秀成果,依靠交流为文明发展注入动力。
③推动文化交融创新,取长补短丰富本土文化。中法美学交融诞生新式文创、中埃考古技术交融完善考古体系,文化交融融合不同文明精华,推动文化创新发展。
④正确对待外来文化,坚持面向世界、博采众长,立足国情、以我为主、为我所用。两国均吸收外来有益成果,同时坚守自身民族文化根基,拒绝全盘照搬外来文化、拒绝封闭排外,摒弃封闭主义与民族虚无主义错误倾向。
$