Unit1-Unit8单元范文（基础篇+提升篇）专项训练2026-2027学年译林版八年级英语下册

译林版英语八年级下册 Unit 1  Past and present

基础篇　我家乡的变化（Changes in My Hometown）

请以“Changes in My Hometown”为题，介绍你家乡近几年的变化。

内容需包含：

1. What was your hometown like in the past?

2. What is it like now?

3. What do you think of the changes?

Changes in My Hometown

My hometown has changed a lot in the last ten years.

In the past, the roads were narrow and dirty, and people mainly rode bikes. Now there are wide roads, tall buildings and an underground line. The high-speed train has made travel much more convenient. Recently, a new greenway has been built along the river, and many villagers have already moved into new flats.

I am hopeful about the future. Our life is certainly becoming better and better.

我家乡的变化

我的家乡在过去十年里变化很大。

过去道路又窄又脏，人们主要骑自行车。现在有了宽阔的马路、高楼和一条地铁线。高铁使出行便利多了。最近河边新建了一条绿道，许多村民已经搬进了新楼房。

我对未来充满希望。我们的生活无疑正变得越来越好。

提升篇　深圳的崛起（The Rise of Shenzhen）

请以“The Rise of Shenzhen”为题，介绍深圳的发展历程并谈谈你的感想。

内容需包含：

1. What was Shenzhen like in the past?

2. How has it developed?

3. What can we learn from it?

The Rise of Shenzhen

Shenzhen, a city in southern China, is a world-famous example of China's development.

Forty years ago, it was just a small fishing village with empty fields. Since then, it has become a modern city full of high-tech industries. The speed of its growth is amazing: today you can travel across the city by underground in an hour. Its pioneering spirit and creativity have attracted millions of young people. The government has also built excellent public services and educational projects for citizens.

To me, Shenzhen means courage and hard work. I believe that with creativity and effort, any city—and any person—can achieve great things.

深圳的崛起

深圳是中国南方的一座城市，是中国发展的世界闻名范例。

四十年前，它只是个有着空旷田野的小渔村。从那时起，它已成为一座充满高科技产业的现代化城市。它的发展速度惊人：如今你可以在一小时内乘地铁穿越全城。它的开拓精神和创造力吸引了数百万年轻人。政府也为市民建设了优质的公共服务和教育项目。

对我来说，深圳意味着勇气和勤奋。我相信凭借创造力与努力，任何城市、任何人都能成就大事。

译林版英语八年级下册 Unit 2  Amazing China

基础篇　一座值得记住的城市（A City to Remember）

学校举办“印象中国”征文。请以“A City to Remember”为题介绍一座中国城市。

内容需包含：

1. Which city do you want to introduce?

2. What can people see and do there?

3. Why is it worth visiting?

A City to Remember

China has many amazing cities, but Xi'an is the one I remember best.

Xi'an is a historic city in central China. There you can see the Terracotta Army and the ancient city wall. You can ride a bike on the wall and enjoy the view of the whole city. The local food is tasty and cheap. Many lovers of Chinese culture admire this city.

I prefer Xi'an to other cities because it is rich in history. I hope you can visit it one day.

一座值得记住的城市

中国有许多令人惊叹的城市，但西安是我记忆最深的一座。

西安是中国中部的一座历史名城。在那里你可以看到兵马俑和古城墙。你可以在城墙上骑车，欣赏全城的景色。当地美食美味又便宜。许多中国文化爱好者都向往这座城市。

比起其他城市我更喜欢西安，因为它有丰富的历史。希望有一天你能去游览。