内容正文:
香港回归:
中华人民共和国政府决定在1997年7月1日对香港恢复行使主权,大不列颠及北爱尔兰联合王国政府于1997年7月1日将香港交还给中华人民共和国。
1842年英割占香港岛
1842年中英《南京条约》
1860年中英《北京条约》
1860年英割占九龙半岛
1898年英租借新界
香港问题由来
1898年签订《展拓香港界址专条》租借新界,7月1日生效租期99年。
3
香港回归历史
香港回归历史
1997年7月1日,是一个彪炳史册的日子。香港回归,是中华盛事,也是国际要事。来自世界各国700多家新闻媒体的8000多名记者采访报道了这历史性的一幕。
为了记下这一盛事,四位新华社记者(周树春、胥晓婷、杨国强、徐兴堂)通力合作写下《别了,不列颠尼亚》,真实、准确地描绘了这难忘的时刻。这篇作品也在众多采访报道中脱颖而出,荣获第八届中国新闻一等奖。今天我们来了解这篇由四位作者写成的消息究竟为什么能获奖?
一、我们如何来界定一篇作品是否是新闻呢?
新闻:
新闻也叫消息,是对新近发生的有社会意义并引起公众兴趣的事实的简短报道,是一种及时简单地报道新而重要事实的体裁。
一般采用客观报道形式,只用叙述手法,有时也适当进行一些描写,以增强具体性和现场感,没有特殊的必要,不应在消息中发表议论和抒情。
新闻
狭义—消息
通讯
1.人物通讯
2.事件通讯
3.工作通讯
4.风貌通讯
广义
消息
报告文学
1.什么是新闻
工作通讯:反映贯彻执行党的路线、方针、政策中的成绩,总结实际工作中的经验和教训,或者探讨有争议的亟待解决的问题的报道。
概貌通讯:也称风貌通讯,是勾勒某一地区、某条战线或某个单位面貌变化的一种通讯。
2.新闻的结构
标题
是文章的核心,包括引标、正标、副标
导语
是新闻的开头部分,概括新闻的主要内容
主体
是导语之后,对新闻事实的具体叙述
结尾
新闻的最后一句或最后一段,比较发人深思
背景
是对新闻事实的补充,起补充作用
(前三者是主要部分,背景和结语常常暗含在主体中)
《别了,“不列颠尼亚”》的结构
①标题:
“别了,不列颠尼亚”
②导语(第1段):
总写不列颠尼亚号离开香港,英国结束对香港的殖民统治。
③主体(第2-10段):
集中描写英国撤离香港那天的场景及有关背景资料。
④结语(第11段):
概述英国在香港统治的开始与结束。
4时30分,末任港督的降旗仪式;
4时40分,彭定康离开港督府;
6时15分,“日落仪式”(象征英国管制结束)
7时45分,第二次降旗仪式;
0时左右,香港交接仪式上的易帜;
0时40分,“不列颠尼亚”号离开香港。
《别了,“不列颠尼亚”》主体部分
3.新闻的基本特点
新闻本身:真实
叙述:客观性
内容本身:新鲜、有价值
报道:及时
1、真实性
2、时效性
3、简明性
简明扼要,篇幅短小
本文完全符合新闻的这些特征吗?
二、你发现了哪些违背新闻特征的反常之处?
真实性(客观性)、时效性、简明性
(1)午夜来到,历史将香港从英国的怀抱中移开。英国国旗降下,一个半世纪的大英帝国统治随之结束。
(2)23 时 59 分,英国国旗和香港旗在英国国歌乐曲声中缓缓降落。随着“米字旗”的降下,英国在香港一个半世纪的殖民统治宣告结束。
(3)在 1997 年 6 月 30 日的最后一分钟,米字旗在香港最后一次降下,英国对香港长达一个半世纪的殖民统治宣告终结。
哪一句话是出自英国 BBC?
新闻是有立场的
(倾向性)
这篇新闻在报道香港回归这样宏大的场景时叙述沉着而冷静,没有直接的议论和抒情,但我们能感受到丰富而细腻的情感,和鲜明的立场态度。这种立场态度是怎样表达出来的?我们从语言表达和细节描写上来进一步分析。
《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》
《别了,“不列颠尼亚”》
标题直接、明确
标题含蓄、耐人寻味
1.标题反常
什么是“不列颠尼亚”?“不列颠尼亚”这一称谓在英国人心目中有着怎样的地位?
不列颠尼亚(Britannia),也译作布列塔尼亚,是罗马帝国对大不列颠岛的拉丁文称呼,也是建立的不列颠尼亚行省的名称。不列颠尼亚被罗马人神化,称不列颠女神,后来演变为现代英国的化身和象征,成为英国的别称和敬称。
(1)主谓倒装:将“别了”提前,能引人注意,并有突出强调的作用,能更好地表达情感。
(2)巧用双关:字面意思是查尔斯王子和离任港督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离开香港,深层含意是象征着英国管治在香港的终结,中华民族的一段耻辱被洗刷。
标题赏析:别了,不列颠尼亚
对内仿拟:《别了,司徒雷登》
1949年,毛泽东写下《别了,司徒雷登》,宣告了美国对华干涉政策的失败,是中华民族“站起来”的响亮号角。近半个世纪后,沿用“别了”这一句式,巧妙地将香港回归置于同一伟大的历史叙事序列之中,标志着在“站起来”的基础上,正朝着“强起来”迈出坚实一步。这是一种历史的呼应和自信的传承。
对外仿拟:《统治吧,不列颠尼亚!》
这更是神来之笔。英国皇家海军军歌《统治吧,不列颠尼亚!》曾是大英帝国海洋霸权和殖民荣耀的昂扬赞歌,歌中唱道:“统治吧,不列颠尼亚!统治这片汹涌的海洋!”
而新华社的标题,将昂扬的“统治吧”彻底扭转为决绝的“别了”。这一词之易,完成了一场对帝国殖民历史的终极反讽与精神上的彻底祛魅。昔日命令海洋的霸权号角,如今化作了帝国远去的凄凉挽歌。这不仅是事件的报道,更是从精神层面对一个时代的盖棺定论。
标题赏析:别了,不列颠尼亚
2.视角独特
写英国撤离香港,既不能喧宾夺主,只写中方,更不能对英国痛骂一顿,讽刺挖苦,但又要突出殖民统治结束的象征意义。
——作者
作者没有局限于一般新闻报道可能会选择的视角,如或写交接仪式现场的庄严,或写庆祝回归人群的激动,更没有对这一事件进行政治分析,而是另辟蹊径,选择了英方撤离这样一个独特的视角,新颖而别致。
4点30分,面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在“日落余音”的号角声中降下旗杆……(3)
港督的面色凝重不难看出其此刻内心的复杂情绪,而“日落余音”的号角中降下旗杆,更客观上说明了英国已经不复当年的辉煌。
3.细节描写
停泊在港湾中的皇家游轮“不列颠尼亚”号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆图案,恰好构成这个“日落仪式”的背景。(5)
“不列颠尼亚”号和巨幅紫荆花图案构成鲜明对比,说明英国在香港的统治即将结束,而作为特别行政区象征的紫荆花图案将在香港上空冉冉升起,香港即将回到祖国的怀抱。
大英帝国从海上来,又从海上去。(11)
运用对比手法,包含无穷的意蕴:当年从海上耀武扬威地来,今天黯然地从海上离去。 这一来一去之间即体现祖国的日渐强盛,又传递出中华民族在这一特定时刻的自豪感。
本文还有一个特色是将现实的场景和历史背景材料两方面是有机地融合在一起的,这不是违背了新闻的简明性吗?这样写有什么好处?
段落 现实场景 历史背景 表达情感的语句
第一场景
(2-4段) 4时30分,港督府告别仪式(第一次降旗)。
第二场景
(5-7段) 6点15分至7点45分,添马舰东面广场告别仪式(第二次降旗)。
第三场景
(8-9段) 子夜时分,最庄严的政权交接仪式,米字旗落下(第三次降旗),五星红旗冉冉升起。
第四场景
(10-11段) 0时40分,查尔斯王子及末代港督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离港。
港督府建成时间,其后的拓展、发展
156年前,英国士兵占领港岛,升起英国国旗,英国管治开始
英国对香港统治长达一个半世纪
米字旗插上港岛的时间,英国管治香港的精确时间,大英帝国从海上来。
场景编织:现实与历史的交织,事实与情感的辉映
“蒙蒙细雨”“永远都不会有”“历史的陈迹”
“日落仪式”“雨越下越大”
“最为世人瞩目”“冉冉升起”“从此恢复”
“很快消失”“从海上来,又从海上去”
1、补充新闻事实。
2、形成今昔对比,使人感受到深厚的历史内涵,从而产生历史厚重感。
3、在今昔的沧桑巨变中,更加深刻地体会到仪式本身的现实意义——对香港回归的喜悦与自豪感。
作用
获奖的原因
1、巧妙的标题
2、独特的角度
3、现实场景与历史穿插交融
4、语言含蓄,细节描写生动
5、鲜明的立场和态度
Lavf58.29.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
EV录屏3.9.5软件录制
Lavf56.38.102
本视频由湖南一唯信息科技开发的EV录屏软件录制,www.ieway.cn
$