四川省绵阳市2025-2026学年高二第二学期期末质量检测英语应用文专项导学案（英语学习经验分享会通知）

四川省绵阳市2027届高二第二学期期末质量检测英语应用文专项导学案（英语学习经验分享会通知） 一、题目再现 　　假定你是学生会主席李华，为促进同学间互助共进，你校将于下周三举办英语学习经验分享会（English Study Sharing Session），本次分享会为全英文交流活动。请用英语写一则通知，内容包括：(1)参会要求；(2)准备事项。 　　注意：1.写作词数应为 110 个左右；2.行文连贯，内容完整、格式正确。 【文体概述】 　　校园官方通知类应用文，语言正式简洁、条理清晰，信息传达准确。文章需交代活动目的与时间，清晰说明参会要求和会前准备事项，格式规范、逻辑分明，完全契合高中英语通知写作满分标准。 写作两大核心板块： 　　第一段：点明活动名称、举办时间与活动目的 　　第二段：详细说明参会的具体要求 　　第三段：罗列参会需要提前准备的事项，收尾号召参与 【必背表达】 （一）英译汉 1. promote mutual help and progress → _______________ 2. English Study Sharing Session → _______________ 3. all-English communication → _______________ 4. meet the participation requirements → _______________ 5. participate in the activity actively → _______________ 6. prepare relevant materials → _______________ 7. take notes carefully → _______________ 8. share learning experience → _______________ 9. improve English competence → _______________ 10. benefit a lot from → _______________ （二）汉译英 促进互助共进 → _______________ 英语学习经验分享会 → _______________ 全英文交流 → _______________ 遵守参会要求 → _______________ 积极参与活动 → _______________ 准备相关材料 → _______________ 认真记笔记 → _______________ 分享学习经验 → _______________ 提升英语能力 → _______________ 从中获益良多 → _______________ 【常用句子】（汉译英） 11. 为促进同学互助共进，我校将举办英语学习经验分享会。→ _______________ 12. 本次活动全程采用全英文交流。→ _______________ 13. 所有参会同学必须全程使用英语交流。→ _______________ 14. 请提前准备好笔记本和英语学习疑问。→ _______________ 15. 希望大家积极参与，在交流中共同进步。→ _______________ 【参考范文】 Notice ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Students’ Union July 9, 2026 范文中文翻译 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 二、核心词汇 1. promote /prəˈməʊt/ (v.) 促进，推动 2. mutual /ˈmjuːtʃuəl/ (adj.) 相互的，彼此的 3. session /ˈseʃn/ (n.) 会议，专场活动 4. requirement /rɪˈkwaɪəmənt/ (n.) 要求，必备条件 5. participate /pɑːˈtɪsɪpeɪt/ (v.) 参与，参加 6. preparation /ˌprepəˈreɪʃn/ (n.) 准备，预备 7. competent /ˈkɒmpɪtənt/ (adj.) 有能力的，胜任的 8. advance /ədˈvɑːns/ (n./v.) 提前，进步 三、类似话题小练（山西省太原市2023年高三年级模拟考试（一）） 近期你校将举办一场“用英文讲好中国故事”的英文演讲比赛，请你代表学生会在学校公众号上用英语写一则通知，内容包括：1.比赛目的；2.比赛信息；3.欢迎报名。 注意：1.写作词数应为80左右；2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。 Notice __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 四、同话题时事热点阅读 Peer Learning Benefits Students 　　Peer sharing sessions serve as a great platform for students to communicate and learn from each other. Different from traditional classes, all-English activities offer students a pure language environment, helping them improve oral English, build confidence and develop cooperative learning ability. 同伴学习，互助成长 　　同伴经验分享会是学生交流互助、共同学习的优质平台。不同于传统课堂，全英文活动为学生营造了纯粹的语言环境，有助于提升英语口语、建立学习自信、培养合作学习能力。 五、单词默写 促进、推动 → _______________ 相互的、彼此的 → _______________ 专场活动、会议 → _______________ 要求、条件 → _______________ 参与、参加 → _______________ 准备、预备 → _______________ 有能力的 → _______________ 提前、进步 → _______________ 参考答案 【必背表达】 （一）英译汉答案 1. promote mutual help and progress → 促进互助共进 2. English Study Sharing Session → 英语学习经验分享会 3. all-English communication → 全英文交流 4. meet the participation requirements → 满足参会要求 5. participate in the activity actively → 积极参与活动 6. prepare relevant materials → 准备相关材料 7. take notes carefully → 认真记笔记 8. share learning experience → 分享学习经验 9. improve English competence → 提升英语能力 10. benefit a lot from → 从中获益良多 （二）汉译英答案 促进互助共进 → promote mutual help and progress 英语学习经验分享会 → English Study Sharing Session 全英文交流 → all-English communication 遵守参会要求 → meet the participation requirements 积极参与活动 → participate in the activity actively 准备相关材料 → prepare relevant materials 认真记笔记 → take notes carefully 分享学习经验 → share learning experience 提升英语能力 → improve English competence 从中获益良多 → benefit a lot from 【常用句子】 11. 为促进同学互助共进，我校将举办英语学习经验分享会。→ To promote mutual help and progress among students, our school will hold an English Study Sharing Session. 12. 本次活动全程采用全英文交流。→ The whole activity will be conducted in all-English communication. 13. 所有参会同学必须全程使用英语交流。→ All participants are required to communicate in English throughout the session. 14. 请提前准备好笔记本和英语学习疑问。→ Please prepare notebooks and your English learning questions in advance. 15. 希望大家积极参与，在交流中共同进步。→ We hope all students can take an active part and make progress together through communication. 【参考范文及翻译】 Notice To promote mutual help and progress among students, our school will hold an English Study Sharing Session next Wednesday. The activity aims to offer a platform for students to exchange learning experience and improve English skills, and all communication will be conducted in English. All participants are required to obey the rules strictly. Firstly, you must communicate in English during the whole session. Secondly, punctuality is required and no one is allowed to be late. Besides, please behave politely and respect every speaker.To gain better learning effects, you need to prepare in advance. It is suggested that you take a notebook and a pen to take notes. You can also collect your English learning puzzles to discuss with peers. 范文中文翻译 　　为促进同学们互助共进，我校将于下周三举办英语学习经验分享会。本次活动旨在为大家提供交流学习经验、提升英语水平的平台，全程采用全英文交流。 　　所有参会同学需严格遵守活动要求。首先，活动全程必须使用英语交流。其次，务必准时参会，不得迟到。同时，参会期间文明礼貌，尊重每一位分享的同学。为收获更好的学习效果，请大家提前做好准备。建议携带笔记本和笔认真记录，也可整理自己的英语学习困惑，在现场与同学交流探讨。 类似话题小练（含范文+翻译） 参考范文 Notice In order to enhance students' sense of national identity and promote excellent traditional Chinese culture, a speech contest themed with Telling Good Chinese Stories in English is scheduled to be held by our school next Friday. Participants are required to prepare a 5-minute speech on traditional Chinese culture and submit the application form to the Student Union before 5 PM next Monday. The judges will give comprehensive scores according to the speech content, language, fluency as well as dressing. The winner will participate in the competition in the city. Culture knows no borders. It is everyone's responsibility to tell China's stories and spread China's voice. Looking forward to your active registration.（111 words） Student Union 中文翻译： 通知 为了增强同学们的民族认同感，弘扬优秀的中国传统文化，我校计划于下周五举办一场“用英文讲好中国故事”的演讲比赛。 参赛选手需围绕中国传统文化这一主题准备5分钟的现场演讲，并在下周一下午5点前向学生会递交报名表。评委老师将按照演讲内容、语言表达、表达流畅性、仪表服饰等进行综合评分，胜出者将选送市里参加比赛。 文化无国界。讲好中国故事，传播中国声音，人人有责。期待大家积极报名参赛。 校学生会 单词默写 促进、推动 → promote 相互的、彼此的 → mutual 专场活动、会议 → session 要求、条件 → requirement 参与、参加 → participate 准备、预备 → preparation 有能力的 → competent 提前、进步 → advance 学科网（北京）股份有限公司 $