2027届高考日语一轮复习 小作文练习33

该高中日语导学案聚焦高考应用文写作中的慰问信专题，系统梳理收信人称呼、开头问候、主体表达、结尾祝愿等格式要素，整合「ご入院と聞き」「無理をしないで」等核心句型及敬语表达，通过框架填空任务引导学生自主构建慰问信写作的知识网络，体现考点梳理的系统性和层次性。 亮点在于自主诊断与分层内化设计，如设置5道中译日句子翻译和重点句型填空练习，学生通过自测定位薄弱表达，结合范文对比实现语言能力的内化与运用。每个环节配有框架填空任务，培养学生的思维品质，帮助建立个性化写作模板，教师可通过学生完成情况精准指导，提升备考实效。

小作文练习33：慰问信 题目： 你的日本朋友佐藤最近因为生病住院了。请你用日语写一封慰问信，祝他早日康复。 【学案部分】 写作框架填空： ______________（收信人） ______________（开头问候） ご入院と聞き、______________（驚きました / 心配しています）。______________（お見舞い）を申し上げたくて手紙を書きました。 どうか______________（無理をしないで）ください。______________（退院したら）、また一緒に______________（～しましょう）。 ______________（结尾祝愿） 句子翻译（中译日）： 听说你住院了，我非常担心。 → _________________________________________________ 请不要勉强自己，好好休息。 → _________________________________________________ 等你出院后，我们再一起去喝咖啡吧。 → _________________________________________________ 祝你早日康复，我真心为你祈祷。 → _________________________________________________ 请一定不要着急，安心养病。 → _________________________________________________ 重点句型填空： ご入院______________（聞く → と）聞き、大変驚いております。 心よりお見舞い申し上げたくて、手紙を______________（書く → 过去形）しました。 どうか無理をせず、______________（ゆっくり）休んでください。 一日も早く______________（元気になる → て形）ほしいと願っています。 お大事に______________（する → てください）。 【答案部分】 句子翻译答案： ご入院と聞き、とても心配しています。 どうか無理をせず、ゆっくり休んでください。 退院したら、また一緒にコーヒーを飲みに行きましょう。 一日も早い回復を心からお祈りしています。 どうか焦らずに、安心して治療に専念してください。 句型填空答案： と 書き ゆっくり 元気になってもらいたい / 元気になって してください 范文： 佐藤さんへ お元気ですか。李華です。 ご入院と聞き、大変驚いております。心よりお見舞い申し上げたくて手紙を書きました。 どうか無理をせず、ゆっくりと治療に専念してください。退院されたら、また一緒に映画を見に行きましょう。それまでしっかり休んで、早く元気になってください。 お大事にしてください。 学科网（北京）股份有限公司 $