Unit 3 A taste of art 词汇讲解课件2026-2027学年人教版英语九年级下册

该初中英语课件聚焦人教版九年级下册Unit 3“艺术品味”主题，系统讲解45个核心词汇，按“音·义·搭·例·拓”五模块展开，结合漫画配图和教材顺序，从基础词汇如“shrimp”“burst”过渡到艺术专有名词如“Mona Lisa”“Da Vinci”，搭建语言知识与文化理解的学习支架。 其亮点在于融合语言能力与文化意识培养，通过词形变化、近义词辨析（如“combine”与“mix”对比）提升思维品质，结合“兰亭序”“明轩”等文化元素深化跨文化理解。采用例句情境化和拓展知识结构化的教学方法，学生能夯实词汇基础并感受艺术魅力，教师可直接应用模块设计提升教学效率。

A taste of art 人教版九年级下册 · Unit 3 词汇讲解课件 · 共 45 个核心词汇 音 · 义 · 搭 · 例 · 拓 五模块精讲 | 漫画配图 | 按教材顺序 1.7.2013 同学们好，今天我们学习人教九年级下册Unit 3 A taste of art的核心词汇。 本单元围绕艺术和审美展开，共45个核心词汇，我们将从音标、释义、搭配、例句和拓展五个方面逐一学习。 ‹#› 词汇目录 / Vocabulary List 共 45 词 1. shrimp 2. burst 3. brushstroke 4. lifelike 5. combine 6. combine ... with ... 7. opposite 8. scene 9. empty 10. cover ... in 11. perfectly 12. beauty 13. sculptor 14. skin 15. lab 16. diet 17. on a diet 18. knock 19. model 20. porcelain 21. rare 22. commonly 23. china 24. artistic 25. on show 26. calligrapher 27. recreate 28. pity 29. original 30. version 31. copy 32. apart 33. apart from 34. Joe 35. Betty 36. Dave 37. Venus de Milo 38. Mona Lisa 39. Da Vinci 40. Hong Kong 41. Orchid Pavilion 42. Astor Garden Court 43. Metropolitan Museum of Art 44. Vincent van Gogh 45. Netherlands 1.7.2013 本单元共45个核心词汇，涵盖绘画、雕塑、书法、瓷器等艺术主题。 我们将按照教材顺序逐一讲解每个词汇的音标、词性、释义、搭配、例句和拓展知识。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 01/45 shrimp /ʃrɪmp/ n. p.15 释义：虾 搭配：shrimp paste 虾酱；fried shrimp 炸虾 例句：The artist painted a plate of shrimp with bright red colours. 艺术家用鲜红色画了一盘虾。 拓展：注意：shrimp 是可数名词，复数为 shrimp 或 shrimps。注意：shrimp 指虾（小虾），与 prawn（大虾/对虾）不同。注意：shrimp 中 sh 发 /ʃ/，r 发 /r/，i 发 /ɪ/。常见：shrimp cocktail 虾仁开胃菜；shrimp fishing 捕虾。注意：shrimp 也可指'小个子/无足轻重的人'（贬义）。注意：shrimp paste 虾酱（东南亚常用调料）。注意：shrimp 与 lobster（龙虾）、crab（螃蟹）同为海鲜。 1.7.2013 shrimp：虾。/ʃrɪmp/ n.。 搭配：shrimp paste 虾酱；fried shrimp 炸虾。 例句：The artist painted a plate of shrimp with bright red colours. 艺术家用鲜红色画了一盘虾。。 拓展：注意：shrimp 是可数名词，复数为 shrimp 或 shrimps。注意：shrimp 指虾（小虾），与 prawn（大虾/对虾）不同。注意：shrimp 中 sh 发 /ʃ/，r 发 /r/，i 发 /ɪ/。常见：shrimp cocktail 虾仁开胃菜；shrimp fishing 捕虾。注意：shrimp 也可指'小个子/无足轻重的人'（贬义）。注意：shrimp paste 虾酱（东南亚常用调料）。注意：shrimp 与 lobster（龙虾）、crab（螃蟹）同为海鲜。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 02/45 burst /bɜːst/ v. p.22 释义：冲；（使、能部）迸发 搭配：burst into tears 突然哭起来；burst out laughing 突然大笑 例句：The colours in the painting seem to burst out from the canvas. 画中的色彩似乎从画布上迸发出来。 拓展：注意：burst 是动词，过去式/过去分词都是 burst（不规则变化）。注意：burst 有多个含义：1) 爆裂/爆炸；2) 突然出现/迸发；3) 冲/闯。常见：burst into 突然……起来（后接名词）；burst out 突然……起来（后接动名词）；burst with 充满。注意：burst 中 ur 发 /ɜː/。注意：burst 与 explode（爆炸）近义，但 burst 更强调突然破裂或迸发。注意：burst into flames 突然起火。注意：a burst of laughter 一阵笑声。 1.7.2013 burst：冲；（使、能部）迸发。/bɜːst/ v.。 搭配：burst into tears 突然哭起来；burst out laughing 突然大笑。 例句：The colours in the painting seem to burst out from the canvas. 画中的色彩似乎从画布上迸发出来。。 拓展：注意：burst 是动词，过去式/过去分词都是 burst（不规则变化）。注意：burst 有多个含义：1) 爆裂/爆炸；2) 突然出现/迸发；3) 冲/闯。常见：burst into 突然……起来（后接名词）；burst out 突然……起来（后接动名词）；burst with 充满。注意：burst 中 ur 发 /ɜː/。注意：burst 与 explode（爆炸）近义，但 burst 更强调突然破裂或迸发。注意：burst into flames 突然起火。注意：a burst of laughter 一阵笑声。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 03/45 brushstroke /ˈbrʌʃstrəʊk/ n. p.22 释义：一笔；一画 搭配：a single brushstroke 一笔；bold brushstroke 大胆的笔触 例句：Every brushstroke in the painting shows the artist's feelings. 画中的每一笔都展现了艺术家的情感。 拓展：注意：brushstroke 是可数名词，复数为 brushstrokes。注意：brushstroke 由 brush（画笔）+ stroke（一笔/一击）构成，是复合名词。注意：brushstroke 指绘画中的一笔/笔触/画法。常见：with a few brushstrokes 寥寥几笔；delicate brushstroke 细腻的笔触。注意：brushstroke 中 u 发 /ʌ/，o 发 /əʊ/。注意：brushstroke 与 stroke（一笔/一击）近义，但 brushstroke 更特指画笔的笔触。注意：Chinese brushstroke 中国画笔法。注意：the artist's brushstroke 艺术家的笔法。 1.7.2013 brushstroke：一笔；一画。/ˈbrʌʃstrəʊk/ n.。 搭配：a single brushstroke 一笔；bold brushstroke 大胆的笔触。 例句：Every brushstroke in the painting shows the artist's feelings. 画中的每一笔都展现了艺术家的情感。。 拓展：注意：brushstroke 是可数名词，复数为 brushstrokes。注意：brushstroke 由 brush（画笔）+ stroke（一笔/一击）构成，是复合名词。注意：brushstroke 指绘画中的一笔/笔触/画法。常见：with a few brushstrokes 寥寥几笔；delicate brushstroke 细腻的笔触。注意：brushstroke 中 u 发 /ʌ/，o 发 /əʊ/。注意：brushstroke 与 stroke（一笔/一击）近义，但 brushstroke 更特指画笔的笔触。注意：Chinese brushstroke 中国画笔法。注意：the artist's brushstroke 艺术家的笔法。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 04/45 lifelike /ˈlaɪflaɪk/ adj. p.22 释义：生动的，逼真的 搭配：a lifelike portrait 逼真的肖像；lifelike statue 逼真的雕像 例句：The painting is so lifelike that the flowers seem real. 这幅画非常逼真，花朵看起来像真的一样。 拓展：注意：lifelike 是形容词，意为'生动的/逼真的/栩栩如生的'。注意：lifelike 由 life（生命/生活）+ like（像……的）构成，是复合形容词。注意：lifelike 通常不用于比较级和最高级（本身已表示'像活的一样'）。常见：lifelike image 逼真的图像；lifelike effect 逼真效果。注意：lifelike 中 i 发 /aɪ/，e 不发音。注意：lifelike 与 realistic（现实的/逼真的）、vivid（生动的/鲜明的）近义。注意：a lifelike robot 逼真的机器人。注意：lifelike 描述艺术品或模拟物看起来像真实的活物。 1.7.2013 lifelike：生动的，逼真的。/ˈlaɪflaɪk/ adj.。 搭配：a lifelike portrait 逼真的肖像；lifelike statue 逼真的雕像。 例句：The painting is so lifelike that the flowers seem real. 这幅画非常逼真，花朵看起来像真的一样。。 拓展：注意：lifelike 是形容词，意为'生动的/逼真的/栩栩如生的'。注意：lifelike 由 life（生命/生活）+ like（像……的）构成，是复合形容词。注意：lifelike 通常不用于比较级和最高级（本身已表示'像活的一样'）。常见：lifelike image 逼真的图像；lifelike effect 逼真效果。注意：lifelike 中 i 发 /aɪ/，e 不发音。注意：lifelike 与 realistic（现实的/逼真的）、vivid（生动的/鲜明的）近义。注意：a lifelike robot 逼真的机器人。注意：lifelike 描述艺术品或模拟物看起来像真实的活物。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 05/45 combine /kəmˈbaɪn/ v. p.22 释义：（使）结合；（使）组合 搭配：combine A with B 把A与B结合；combine to do sth 联合做某事 例句：The artist combines traditional Chinese painting with modern techniques. 这位艺术家将中国传统绘画与现代技法结合起来。 拓展：注意：combine 是动词，过去式/过去分词是 combined。注意：combine 既可作及物动词（使结合/使组合），也可作不及物动词（结合/联合）。名词：combination 结合/组合。常见：combine with 与……结合；combine into 结合成；combine efforts 共同努力。注意：combine 中重音在第二音节，o 发 /ə/，i 发 /aɪ/。注意：combine 与 mix（混合）、merge（合并）近义，但 combine 更强调将不同事物结合在一起，保留各自特点。注意：combine business with pleasure 寓工作于娱乐。 1.7.2013 combine：（使）结合；（使）组合。/kəmˈbaɪn/ v.。 搭配：combine A with B 把A与B结合；combine to do sth 联合做某事。 例句：The artist combines traditional Chinese painting with modern techniques. 这位艺术家将中国传统绘画与现代技法结合起来。。 拓展：注意：combine 是动词，过去式/过去分词是 combined。注意：combine 既可作及物动词（使结合/使组合），也可作不及物动词（结合/联合）。名词：combination 结合/组合。常见：combine with 与……结合；combine into 结合成；combine efforts 共同努力。注意：combine 中重音在第二音节，o 发 /ə/，i 发 /aɪ/。注意：combine 与 mix（混合）、merge（合并）近义，但 combine 更强调将不同事物结合在一起，保留各自特点。注意：combine business with pleasure 寓工作于娱乐。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 06/45 combine ... with ... phr. p.22 释义：把……与……结合起来 搭配：combine work with study 工读结合；combine theory with practice 理论联系实际 例句：Good artists can combine imagination with skill in their works. 优秀的艺术家能在作品中把想象力与技巧结合起来。 拓展：注意：combine ... with ... 是动词短语，意为'把……与……结合起来'。注意：这是一个及物动词短语，宾语放在 combine 和 with 之间。常见：combine A with B 把A与B结合；combine traditional with modern 传统与现代结合。注意：combine ... with ... 中 combine 的过去式是 combined。注意：combine ... with ... 与 mix ... with ...（把……与……混合）近义，但 combine 更强调有机结合，mix 更强调物理混合。注意：combine learning with fun 寓教于乐。注意：combine East with West 中西合璧。 1.7.2013 combine ... with ...：把……与……结合起来。 phr.。 搭配：combine work with study 工读结合；combine theory with practice 理论联系实际。 例句：Good artists can combine imagination with skill in their works. 优秀的艺术家能在作品中把想象力与技巧结合起来。。 拓展：注意：combine ... with ... 是动词短语，意为'把……与……结合起来'。注意：这是一个及物动词短语，宾语放在 combine 和 with 之间。常见：combine A with B 把A与B结合；combine traditional with modern 传统与现代结合。注意：combine ... with ... 中 combine 的过去式是 combined。注意：combine ... with ... 与 mix ... with ...（把……与……混合）近义，但 combine 更强调有机结合，mix 更强调物理混合。注意：combine learning with fun 寓教于乐。注意：combine East with West 中西合璧。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 07/45 opposite /ˈɒpəzɪt/ adj. p.23 释义：截然相反的；对立的 搭配：opposite direction 相反方向；opposite opinion 相反意见 例句：Black and white are opposite colours, but they look good together in art. 黑与白是相反的颜色，但在艺术中搭配起来很好看。 拓展：注意：opposite 有多种词性：1) 形容词（相反的/对立的/对面的）；2) 名词（对立面/反义词）；3) 介词（在……对面）；4) 副词（在对面）。注意：opposite 中 o 发 /ɒ/，重音在第一音节。常见：the opposite of ……的反面/反义词；opposite to 与……相反；just the opposite 恰恰相反。注意：opposite 与 same（相同的）相对。注意：opposite sex 异性；opposite number 对应的人/职务相当的人。注意：opposite 作介词时，如 sit opposite sb 坐在某人对面。 1.7.2013 opposite：截然相反的；对立的。/ˈɒpəzɪt/ adj.。 搭配：opposite direction 相反方向；opposite opinion 相反意见。 例句：Black and white are opposite colours, but they look good together in art. 黑与白是相反的颜色，但在艺术中搭配起来很好看。。 拓展：注意：opposite 有多种词性：1) 形容词（相反的/对立的/对面的）；2) 名词（对立面/反义词）；3) 介词（在……对面）；4) 副词（在对面）。注意：opposite 中 o 发 /ɒ/，重音在第一音节。常见：the opposite of ……的反面/反义词；opposite to 与……相反；just the opposite 恰恰相反。注意：opposite 与 same（相同的）相对。注意：opposite sex 异性；opposite number 对应的人/职务相当的人。注意：opposite 作介词时，如 sit opposite sb 坐在某人对面。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 08/45 scene /siːn/ n. p.23 释义：景色；情景 搭配：a beautiful scene 美丽的景色；a sad scene 悲伤的情景 例句：The painting shows a quiet scene of a village by the river. 这幅画展现了河边村庄的宁静景色。 拓展：注意：scene 是可数名词，复数为 scenes。注意：scene 有多个含义：1) 景色/风景；2) 情景/场面；3) （戏剧/电影的）一场/一幕；4) 现场/地点。常见：behind the scenes 在幕后；on the scene 在现场；make a scene 大吵大闹。注意：scene 中 ee 发 /iː/。注意：scene 与 scenery（风景/景色，不可数）不同：scene 指具体的场景/景色，scenery 指总体的风景（不可数）。注意：a scene of ......的情景/场面。注意：the crime scene 犯罪现场。 1.7.2013 scene：景色；情景。/siːn/ n.。 搭配：a beautiful scene 美丽的景色；a sad scene 悲伤的情景。 例句：The painting shows a quiet scene of a village by the river. 这幅画展现了河边村庄的宁静景色。。 拓展：注意：scene 是可数名词，复数为 scenes。注意：scene 有多个含义：1) 景色/风景；2) 情景/场面；3) （戏剧/电影的）一场/一幕；4) 现场/地点。常见：behind the scenes 在幕后；on the scene 在现场；make a scene 大吵大闹。注意：scene 中 ee 发 /iː/。注意：scene 与 scenery（风景/景色，不可数）不同：scene 指具体的场景/景色，scenery 指总体的风景（不可数）。注意：a scene of ......的情景/场面。注意：the crime scene 犯罪现场。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 09/45 empty /ˈempti/ adj. p.23 释义：空的 搭配：an empty room 空房间；empty box 空盒子 例句：The artist painted an empty street to show loneliness. 艺术家画了一条空荡的街道来表现孤独。 拓展：注意：empty 既可作形容词（空的/空洞的），也可作动词（倒空/腾空）。注意：empty 作形容词时，比较级 emptier，最高级 emptiest。注意：empty 作动词时，过去式/过去分词是 emptied。常见：empty of 没有……的；empty-handed 空手的；empty promise 空洞的承诺。注意：empty 中 e 发 /e/，y 发 /i/。注意：empty 与 full（满的）相对。注意：empty the bottle 把瓶子倒空。注意：an empty stomach 空腹。注意：empty 也可指'空虚的/无意义的'，如 an empty life 空虚的生活。 1.7.2013 empty：空的。/ˈempti/ adj.。 搭配：an empty room 空房间；empty box 空盒子。 例句：The artist painted an empty street to show loneliness. 艺术家画了一条空荡的街道来表现孤独。。 拓展：注意：empty 既可作形容词（空的/空洞的），也可作动词（倒空/腾空）。注意：empty 作形容词时，比较级 emptier，最高级 emptiest。注意：empty 作动词时，过去式/过去分词是 emptied。常见：empty of 没有……的；empty-handed 空手的；empty promise 空洞的承诺。注意：empty 中 e 发 /e/，y 发 /i/。注意：empty 与 full（满的）相对。注意：empty the bottle 把瓶子倒空。注意：an empty stomach 空腹。注意：empty 也可指'空虚的/无意义的'，如 an empty life 空虚的生活。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 10/45 cover ... in phr. p.23 释义：覆盖 搭配：cover the table in cloth 用布盖住桌子；cover in paint 用颜料覆盖 例句：The artist decided to cover the whole canvas in blue paint. 艺术家决定用蓝色颜料覆盖整块画布。 拓展：注意：cover ... in 是动词短语，意为'用……覆盖/把……盖满'。注意：这是一个及物动词短语，宾语放在 cover 和 in 之间。注意：cover ... in 与 cover ... with 近义，都表示'用……覆盖'，但 cover ... in 更强调完全覆盖/盖满。常见：cover sth in paint 用颜料涂满某物；cover in mud 沾满泥。注意：cover 中 o 发 /ʌ/，er 发 /ə/。注意：cover 的其他短语：cover up 掩盖/遮盖；be covered with 被……覆盖。注意：cover 也可作名词（封面/盖子/覆盖物）。注意：cover the cost 支付费用。 1.7.2013 cover ... in：覆盖。 phr.。 搭配：cover the table in cloth 用布盖住桌子；cover in paint 用颜料覆盖。 例句：The artist decided to cover the whole canvas in blue paint. 艺术家决定用蓝色颜料覆盖整块画布。。 拓展：注意：cover ... in 是动词短语，意为'用……覆盖/把……盖满'。注意：这是一个及物动词短语，宾语放在 cover 和 in 之间。注意：cover ... in 与 cover ... with 近义，都表示'用……覆盖'，但 cover ... in 更强调完全覆盖/盖满。常见：cover sth in paint 用颜料涂满某物；cover in mud 沾满泥。注意：cover 中 o 发 /ʌ/，er 发 /ə/。注意：cover 的其他短语：cover up 掩盖/遮盖；be covered with 被……覆盖。注意：cover 也可作名词（封面/盖子/覆盖物）。注意：cover the cost 支付费用。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 11/45 perfectly /ˈpɜːfɪktli/ adv. p.24 释义：完美地；完全地 搭配：perfectly clear 完全清楚；perfectly matched 完美匹配 例句：The two colours match perfectly in this painting. 这两种颜色在这幅画中完美搭配。 拓展：注意：perfectly 是副词，意为'完美地/完全地/非常'。注意：perfectly 由 perfect（完美的）+ -ly（副词后缀）构成。形容词：perfect 完美的。注意：perfectly 中 er 发 /ɜː/，重音在第一音节。常见：perfectly fine 完全没问题；perfectly normal 完全正常；perfectly happy 非常开心。注意：perfectly 与 completely（完全地）、entirely（完全地）近义。注意：perfectly 可表示'非常/很'（口语），如 perfectly good 非常好。注意：perfectly balanced 完美平衡的。注意：perfectly still 一动不动。 1.7.2013 perfectly：完美地；完全地。/ˈpɜːfɪktli/ adv.。 搭配：perfectly clear 完全清楚；perfectly matched 完美匹配。 例句：The two colours match perfectly in this painting. 这两种颜色在这幅画中完美搭配。。 拓展：注意：perfectly 是副词，意为'完美地/完全地/非常'。注意：perfectly 由 perfect（完美的）+ -ly（副词后缀）构成。形容词：perfect 完美的。注意：perfectly 中 er 发 /ɜː/，重音在第一音节。常见：perfectly fine 完全没问题；perfectly normal 完全正常；perfectly happy 非常开心。注意：perfectly 与 completely（完全地）、entirely（完全地）近义。注意：perfectly 可表示'非常/很'（口语），如 perfectly good 非常好。注意：perfectly balanced 完美平衡的。注意：perfectly still 一动不动。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 12/45 beauty /ˈbjuːti/ n. p.24 释义：美人；美丽 搭配：the beauty of nature 自然之美；a great beauty 大美人 例句：The painting captures the beauty of a spring morning. 这幅画捕捉了春天早晨的美丽。 拓展：注意：beauty 是名词，复数为 beauties。注意：beauty 有两个含义：1) 美丽/美（不可数）；2) 美人/美好的事物（可数）。形容词：beautiful 美丽的；副词：beautifully 美丽地。常见：beauty contest 选美比赛；beauty salon 美容院；the beauty of ......的美/妙处。注意：beauty 中 ea 发 /juː/，重音在第一音节。注意：beauty 与 ugliness（丑陋）相对。注意：Beauty and the Beast《美女与野兽》。注意：beauty is in the eye of the beholder 情人眼里出西施。注意：sleeping beauty 睡美人。 1.7.2013 beauty：美人；美丽。/ˈbjuːti/ n.。 搭配：the beauty of nature 自然之美；a great beauty 大美人。 例句：The painting captures the beauty of a spring morning. 这幅画捕捉了春天早晨的美丽。。 拓展：注意：beauty 是名词，复数为 beauties。注意：beauty 有两个含义：1) 美丽/美（不可数）；2) 美人/美好的事物（可数）。形容词：beautiful 美丽的；副词：beautifully 美丽地。常见：beauty contest 选美比赛；beauty salon 美容院；the beauty of ......的美/妙处。注意：beauty 中 ea 发 /juː/，重音在第一音节。注意：beauty 与 ugliness（丑陋）相对。注意：Beauty and the Beast《美女与野兽》。注意：beauty is in the eye of the beholder 情人眼里出西施。注意：sleeping beauty 睡美人。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 13/45 sculptor /ˈskʌlptə(r)/ n. p.24 释义：雕塑家 搭配：a famous sculptor 著名雕塑家；work as a sculptor 做雕塑家 例句：The sculptor spent months creating a statue of the goddess. 这位雕塑家花了数月时间创作了一尊女神雕像。 拓展：注意：sculptor 是可数名词，复数为 sculptors。注意：sculptor 指雕塑家/雕刻家。名词：sculpture 雕塑/雕刻（作品或艺术）；动词：sculpt 雕刻/雕塑。注意：sculptor 中 u 发 /ʌ/，重音在第一音节。常见：a talented sculptor 有才华的雕塑家；sculptor's studio 雕塑家工作室。注意：sculptor 与 artist（艺术家）、painter（画家）同为艺术工作者。注意：sculptor 通常创作三维立体作品（雕像、雕塑等），与 painter（二维绘画）相对。注意：a sculptor of marble 大理石雕塑家。 1.7.2013 sculptor：雕塑家。/ˈskʌlptə(r)/ n.。 搭配：a famous sculptor 著名雕塑家；work as a sculptor 做雕塑家。 例句：The sculptor spent months creating a statue of the goddess. 这位雕塑家花了数月时间创作了一尊女神雕像。。 拓展：注意：sculptor 是可数名词，复数为 sculptors。注意：sculptor 指雕塑家/雕刻家。名词：sculpture 雕塑/雕刻（作品或艺术）；动词：sculpt 雕刻/雕塑。注意：sculptor 中 u 发 /ʌ/，重音在第一音节。常见：a talented sculptor 有才华的雕塑家；sculptor's studio 雕塑家工作室。注意：sculptor 与 artist（艺术家）、painter（画家）同为艺术工作者。注意：sculptor 通常创作三维立体作品（雕像、雕塑等），与 painter（二维绘画）相对。注意：a sculptor of marble 大理石雕塑家。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 14/45 skin /skɪn/ n. p.24 释义：皮肤；皮 搭配：soft skin 柔软的皮肤；skin colour 肤色 例句：The artist painted the model's skin with warm, natural colours. 艺术家用温暖自然的颜色画模特的皮肤。 拓展：注意：skin 是名词，可作可数（指某种皮肤）或不可数（指皮肤这种组织）。注意：skin 有多个含义：1) 皮肤；2) （水果/动物的）皮/外壳；3) （液体表面的）薄层。常见：skin care 护肤；skin deep 肤浅的/表面的；by the skin of one's teeth 侥幸/好不容易。注意：skin 中 i 发 /ɪ/。注意：skin 与 flesh（肉）、bone（骨头）同为人体组织。注意：banana skin 香蕉皮；animal skin 兽皮。注意：skin 也可作动词（剥皮/蜕皮），如 skin a rabbit 剥兔皮。注意：fair skin 白皙的皮肤。 1.7.2013 skin：皮肤；皮。/skɪn/ n.。 搭配：soft skin 柔软的皮肤；skin colour 肤色。 例句：The artist painted the model's skin with warm, natural colours. 艺术家用温暖自然的颜色画模特的皮肤。。 拓展：注意：skin 是名词，可作可数（指某种皮肤）或不可数（指皮肤这种组织）。注意：skin 有多个含义：1) 皮肤；2) （水果/动物的）皮/外壳；3) （液体表面的）薄层。常见：skin care 护肤；skin deep 肤浅的/表面的；by the skin of one's teeth 侥幸/好不容易。注意：skin 中 i 发 /ɪ/。注意：skin 与 flesh（肉）、bone（骨头）同为人体组织。注意：banana skin 香蕉皮；animal skin 兽皮。注意：skin 也可作动词（剥皮/蜕皮），如 skin a rabbit 剥兔皮。注意：fair skin 白皙的皮肤。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 15/45 lab /læb/ n. p.25 释义：实验室 搭配：science lab 科学实验室；lab test 实验室测试 例句：The students went to the lab to study the colours of different paints. 学生们去实验室研究不同颜料的颜色。 拓展：注意：lab 是可数名词，复数为 labs。注意：lab 是 laboratory 的缩写（口语/非正式），完整形式是 laboratory /ləˈbɒrətri/。注意：lab 中 a 发 /æ/。常见：chemistry lab 化学实验室；computer lab 计算机实验室；lab coat 实验室白大褂。注意：lab 与 laboratory 同义，但 lab 更口语化、更常用。注意：lab 也可指'实验室大楼/研究室'。注意：language lab 语言实验室。注意：lab work 实验室工作。注意：lab 是英式和美式通用的缩写。 1.7.2013 lab：实验室。/læb/ n.。 搭配：science lab 科学实验室；lab test 实验室测试。 例句：The students went to the lab to study the colours of different paints. 学生们去实验室研究不同颜料的颜色。。 拓展：注意：lab 是可数名词，复数为 labs。注意：lab 是 laboratory 的缩写（口语/非正式），完整形式是 laboratory /ləˈbɒrətri/。注意：lab 中 a 发 /æ/。常见：chemistry lab 化学实验室；computer lab 计算机实验室；lab coat 实验室白大褂。注意：lab 与 laboratory 同义，但 lab 更口语化、更常用。注意：lab 也可指'实验室大楼/研究室'。注意：language lab 语言实验室。注意：lab work 实验室工作。注意：lab 是英式和美式通用的缩写。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 16/45 diet /ˈdaɪət/ n. p.25 释义：节食；规定饮食 搭配：a healthy diet 健康饮食；go on a diet 开始节食 例句：The model is on a diet to stay slim for the art show. 模特正在节食，以便在艺术展上保持苗条。 拓展：注意：diet 是可数名词，复数为 diets。注意：diet 有两个含义：1) 日常饮食/规定饮食；2) 节食（为减肥等目的的限制性饮食）。注意：diet 也可作动词（节食/按规定饮食），过去式/过去分词是 dieted。常见：balanced diet 均衡饮食；diet food 减肥食品；diet drink 低糖饮料。注意：diet 中 ie 发 /aɪ/，重音在第一音节。注意：diet 与 food（食物）、meal（一餐）相关但不同：diet 指总体的饮食习惯。注意：a diet of 大量的/单调的（比喻用法）。注意：dietary 饮食的（形容词）。 1.7.2013 diet：节食；规定饮食。/ˈdaɪət/ n.。 搭配：a healthy diet 健康饮食；go on a diet 开始节食。 例句：The model is on a diet to stay slim for the art show. 模特正在节食，以便在艺术展上保持苗条。。 拓展：注意：diet 是可数名词，复数为 diets。注意：diet 有两个含义：1) 日常饮食/规定饮食；2) 节食（为减肥等目的的限制性饮食）。注意：diet 也可作动词（节食/按规定饮食），过去式/过去分词是 dieted。常见：balanced diet 均衡饮食；diet food 减肥食品；diet drink 低糖饮料。注意：diet 中 ie 发 /aɪ/，重音在第一音节。注意：diet 与 food（食物）、meal（一餐）相关但不同：diet 指总体的饮食习惯。注意：a diet of 大量的/单调的（比喻用法）。注意：dietary 饮食的（形容词）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 17/45 on a diet phr. p.25 释义：节食 搭配：be on a diet 在节食；go on a diet 开始节食 例句：My sister is on a diet because she wants to be a model. 我姐姐在节食，因为她想当模特。 拓展：注意：on a diet 是介词短语，意为'在节食/按规定饮食'。注意：on a diet 通常作表语或状语，表示'正在节食'的状态。常见：be on a diet 在节食；go on a diet 开始节食；put sb on a diet 让某人节食。注意：on a diet 中 diet 前用不定冠词 a。注意：on a diet 与 lose weight（减肥）相关，但 on a diet 更强调通过控制饮食来减肥。注意：I'm on a diet. 我在节食。（常用口语）注意：a low-salt diet 低盐饮食。注意：diet 也可指'规定饮食'（不一定是减肥），如 a diabetic diet 糖尿病饮食。 1.7.2013 on a diet：节食。 phr.。 搭配：be on a diet 在节食；go on a diet 开始节食。 例句：My sister is on a diet because she wants to be a model. 我姐姐在节食，因为她想当模特。。 拓展：注意：on a diet 是介词短语，意为'在节食/按规定饮食'。注意：on a diet 通常作表语或状语，表示'正在节食'的状态。常见：be on a diet 在节食；go on a diet 开始节食；put sb on a diet 让某人节食。注意：on a diet 中 diet 前用不定冠词 a。注意：on a diet 与 lose weight（减肥）相关，但 on a diet 更强调通过控制饮食来减肥。注意：I'm on a diet. 我在节食。（常用口语）注意：a low-salt diet 低盐饮食。注意：diet 也可指'规定饮食'（不一定是减肥），如 a diabetic diet 糖尿病饮食。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 18/45 knock /nɒk/ v. p.25 释义：敲门（窗）、泄池 搭配：knock at the door 敲门；knock on the window 敲窗 例句：Someone is knocking at the door. Please go and open it. 有人在敲门，请去开一下。 拓展：注意：knock 既可作动词（敲/击/碰撞），也可作名词（敲/击/敲门声）。注意：knock 作动词时，过去式/过去分词是 knocked。常见：knock at/on 敲（门/窗）；knock down 撞倒/拆除；knock out 击倒/打昏。注意：knock 中 o 发 /ɒ/。注意：knock 与 hit（打/击）、strike（打/击）近义，但 knock 更强调敲击发出声音。注意：knock it off 别闹了/住手（口语）。注意：a knock at the door 敲门声。注意：knock 也可指'批评/说坏话'，如 knock sb's work 批评某人的作品。 1.7.2013 knock：敲门（窗）、泄池。/nɒk/ v.。 搭配：knock at the door 敲门；knock on the window 敲窗。 例句：Someone is knocking at the door. Please go and open it. 有人在敲门，请去开一下。。 拓展：注意：knock 既可作动词（敲/击/碰撞），也可作名词（敲/击/敲门声）。注意：knock 作动词时，过去式/过去分词是 knocked。常见：knock at/on 敲（门/窗）；knock down 撞倒/拆除；knock out 击倒/打昏。注意：knock 中 o 发 /ɒ/。注意：knock 与 hit（打/击）、strike（打/击）近义，但 knock 更强调敲击发出声音。注意：knock it off 别闹了/住手（口语）。注意：a knock at the door 敲门声。注意：knock 也可指'批评/说坏话'，如 knock sb's work 批评某人的作品。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 19/45 model /ˈmɒdl/ v. p.25 释义：散披劲儿；模拟 搭配：model a dress 试穿展示裙子；model a system 模拟系统 例句：The artist used a model to show how the sculpture would look. 艺术家用模型来展示雕塑完成后的样子。 拓展：注意：model 有多种词性：1) 名词（模型/模特儿/模范/型号）；2) 动词（做模特儿/模拟/塑造）。注意：model 作动词时，过去式/过去分词是 modelled（英式）或 modeled（美式）。常见：a model of ……的模型；role model 榜样；model plane 飞机模型。注意：model 中 o 发 /ɒ/，e 发 /ə/。注意：model 与 example（例子）、pattern（模式）近义。注意：fashion model 时装模特；supermodel 超模。注意：model 也可指'型号'，如 the latest model 最新型号。注意：model after 模仿/仿照。 1.7.2013 model：散披劲儿；模拟。/ˈmɒdl/ v.。 搭配：model a dress 试穿展示裙子；model a system 模拟系统。 例句：The artist used a model to show how the sculpture would look. 艺术家用模型来展示雕塑完成后的样子。。 拓展：注意：model 有多种词性：1) 名词（模型/模特儿/模范/型号）；2) 动词（做模特儿/模拟/塑造）。注意：model 作动词时，过去式/过去分词是 modelled（英式）或 modeled（美式）。常见：a model of ……的模型；role model 榜样；model plane 飞机模型。注意：model 中 o 发 /ɒ/，e 发 /ə/。注意：model 与 example（例子）、pattern（模式）近义。注意：fashion model 时装模特；supermodel 超模。注意：model 也可指'型号'，如 the latest model 最新型号。注意：model after 模仿/仿照。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 20/45 porcelain /ˈpɔːsəlɪn/ n. p.25 释义：瓷器 搭配：porcelain vase 瓷瓶；porcelain doll 瓷娃娃 例句：The museum has a collection of beautiful Chinese porcelain. 博物馆收藏了一批精美的中国瓷器。 拓展：注意：porcelain 是不可数名词，意为'瓷器/瓷'。注意：porcelain 指瓷器（高温烧制的精细陶瓷），与 pottery（陶器/粗陶）不同。注意：porcelain 中 o 发 /ɔː/，重音在第一音节。常见：porcelain cup 瓷杯；porcelain tile 瓷砖；porcelain skin 瓷器般的皮肤（形容皮肤细腻）。注意：porcelain 与 china（瓷器）同义，但 porcelain 更正式、更强调精细瓷器。注意：Chinese porcelain 中国瓷器（世界闻名）。注意：porcelain 也可作形容词（瓷制的/精美的）。注意：porcelain enamel 搪瓷。 1.7.2013 porcelain：瓷器。/ˈpɔːsəlɪn/ n.。 搭配：porcelain vase 瓷瓶；porcelain doll 瓷娃娃。 例句：The museum has a collection of beautiful Chinese porcelain. 博物馆收藏了一批精美的中国瓷器。。 拓展：注意：porcelain 是不可数名词，意为'瓷器/瓷'。注意：porcelain 指瓷器（高温烧制的精细陶瓷），与 pottery（陶器/粗陶）不同。注意：porcelain 中 o 发 /ɔː/，重音在第一音节。常见：porcelain cup 瓷杯；porcelain tile 瓷砖；porcelain skin 瓷器般的皮肤（形容皮肤细腻）。注意：porcelain 与 china（瓷器）同义，但 porcelain 更正式、更强调精细瓷器。注意：Chinese porcelain 中国瓷器（世界闻名）。注意：porcelain 也可作形容词（瓷制的/精美的）。注意：porcelain enamel 搪瓷。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 21/45 rare /reə(r)/ adj. p.25 释义：稀有的；罕见的 搭配：a rare animal 稀有动物；rare opportunity 难得的机会 例句：This porcelain vase is very rare and worth a lot of money. 这个瓷瓶非常稀有，值很多钱。 拓展：注意：rare 是形容词，比较级 rarer，最高级 rarest。注意：rare 有多个含义：1) 稀有的/罕见的；2) （肉类）半熟的/嫩的；3) 稀薄的（空气）。常见：rare species 稀有物种；rare disease 罕见病；rare book 珍本。注意：rare 中 are 发 /eə/。注意：rare 与 common（常见的）、ordinary（普通的）相对。注意：rarely 很少/难得（副词）。注意：rare steak 三分熟牛排。注意：a rare chance 难得的机会。注意：rare earth 稀土。注意：rare 也可表示'非常好的/杰出的'（正式），如 a rare talent 杰出的人才。 1.7.2013 rare：稀有的；罕见的。/reə(r)/ adj.。 搭配：a rare animal 稀有动物；rare opportunity 难得的机会。 例句：This porcelain vase is very rare and worth a lot of money. 这个瓷瓶非常稀有，值很多钱。。 拓展：注意：rare 是形容词，比较级 rarer，最高级 rarest。注意：rare 有多个含义：1) 稀有的/罕见的；2) （肉类）半熟的/嫩的；3) 稀薄的（空气）。常见：rare species 稀有物种；rare disease 罕见病；rare book 珍本。注意：rare 中 are 发 /eə/。注意：rare 与 common（常见的）、ordinary（普通的）相对。注意：rarely 很少/难得（副词）。注意：rare steak 三分熟牛排。注意：a rare chance 难得的机会。注意：rare earth 稀土。注意：rare 也可表示'非常好的/杰出的'（正式），如 a rare talent 杰出的人才。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 22/45 commonly /ˈkɒmənli/ adv. p.25 释义：通常；一般 搭配：commonly used 常用的；commonly known as 通常被称为 例句：Blue and white porcelain is commonly seen in Chinese art. 青花瓷在中国艺术中很常见。 拓展：注意：commonly 是副词，意为'通常地/一般地/常见地'。注意：commonly 由 common（常见的/普通的）+ -ly（副词后缀）构成。形容词：common 常见的/普通的。注意：commonly 中 o 发 /ɒ/，重音在第一音节。常见：commonly held belief 普遍持有的信念；commonly available 普遍可得的。注意：commonly 与 usually（通常）、generally（一般地）、frequently（频繁地）近义。注意：commonly 表示'通常/一般'，强调普遍性。注意：It is commonly believed that... 人们普遍认为……。注意：common sense 常识。 1.7.2013 commonly：通常；一般。/ˈkɒmənli/ adv.。 搭配：commonly used 常用的；commonly known as 通常被称为。 例句：Blue and white porcelain is commonly seen in Chinese art. 青花瓷在中国艺术中很常见。。 拓展：注意：commonly 是副词，意为'通常地/一般地/常见地'。注意：commonly 由 common（常见的/普通的）+ -ly（副词后缀）构成。形容词：common 常见的/普通的。注意：commonly 中 o 发 /ɒ/，重音在第一音节。常见：commonly held belief 普遍持有的信念；commonly available 普遍可得的。注意：commonly 与 usually（通常）、generally（一般地）、frequently（频繁地）近义。注意：commonly 表示'通常/一般'，强调普遍性。注意：It is commonly believed that... 人们普遍认为……。注意：common sense 常识。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 23/45 china /ˈtʃaɪnə/ n. p.25 释义：瓷；瓷器 搭配：a piece of china 一件瓷器；china cup 瓷杯 例句：My grandmother has a beautiful set of china for special days. 我奶奶有一套漂亮的瓷器，供特殊日子使用。 拓展：注意：china 是不可数名词，意为'瓷/瓷器'。注意：china 小写时指瓷器，大写 China 指中国。注意：china 与 porcelain（瓷器）同义，但 china 更口语化，可指家用瓷器（餐具等）。注意：china 中 ch 发 /tʃ/，i 发 /aɪ/。常见：china cabinet 瓷器柜；fine china 精细瓷器；bone china 骨瓷。注意：china 与 pottery（陶器）不同：china 是高温烧制的精细瓷器，pottery 是低温烧制的陶器。注意：a china shop 瓷器店。注意：bull in a china shop 鲁莽闯祸的人（习语）。 1.7.2013 china：瓷；瓷器。/ˈtʃaɪnə/ n.。 搭配：a piece of china 一件瓷器；china cup 瓷杯。 例句：My grandmother has a beautiful set of china for special days. 我奶奶有一套漂亮的瓷器，供特殊日子使用。。 拓展：注意：china 是不可数名词，意为'瓷/瓷器'。注意：china 小写时指瓷器，大写 China 指中国。注意：china 与 porcelain（瓷器）同义，但 china 更口语化，可指家用瓷器（餐具等）。注意：china 中 ch 发 /tʃ/，i 发 /aɪ/。常见：china cabinet 瓷器柜；fine china 精细瓷器；bone china 骨瓷。注意：china 与 pottery（陶器）不同：china 是高温烧制的精细瓷器，pottery 是低温烧制的陶器。注意：a china shop 瓷器店。注意：bull in a china shop 鲁莽闯祸的人（习语）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 24/45 artistic /ɑːˈtɪstɪk/ adj. p.25 释义：美术的；艺术的 搭配：artistic ability 艺术才能；artistic style 艺术风格 例句：The child shows great artistic talent for painting. 这个孩子在绘画方面展现出极大的艺术天赋。 拓展：注意：artistic 是形容词，意为'艺术的/美术的/有艺术天赋的'。注意：artistic 由 art（艺术）+ -istic（形容词后缀）构成。名词：art 艺术；artist 艺术家。注意：artistic 中重音在第二音节，ar 发 /ɑː/。常见：artistic value 艺术价值；artistic expression 艺术表达；artistic director 艺术总监。注意：artistic 与 creative（有创造力的）、talented（有天赋的）近义。注意：artistic temperament 艺术家气质。注意：artistic licence 艺术自由/艺术破格。注意：artistic 可指'有美感的/精致的'，如 an artistic arrangement 精致的布置。 1.7.2013 artistic：美术的；艺术的。/ɑːˈtɪstɪk/ adj.。 搭配：artistic ability 艺术才能；artistic style 艺术风格。 例句：The child shows great artistic talent for painting. 这个孩子在绘画方面展现出极大的艺术天赋。。 拓展：注意：artistic 是形容词，意为'艺术的/美术的/有艺术天赋的'。注意：artistic 由 art（艺术）+ -istic（形容词后缀）构成。名词：art 艺术；artist 艺术家。注意：artistic 中重音在第二音节，ar 发 /ɑː/。常见：artistic value 艺术价值；artistic expression 艺术表达；artistic director 艺术总监。注意：artistic 与 creative（有创造力的）、talented（有天赋的）近义。注意：artistic temperament 艺术家气质。注意：artistic licence 艺术自由/艺术破格。注意：artistic 可指'有美感的/精致的'，如 an artistic arrangement 精致的布置。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 25/45 on show phr. p.26 释义：在展出 搭配：be on show 在展出；on show at the museum 在博物馆展出 例句：Many famous paintings are on show at the art gallery this month. 本月许多名画正在美术馆展出。 拓展：注意：on show 是介词短语，意为'在展出/在展览中'。注意：on show 通常作表语，表示'正在被展出'的状态。常见：be on show 在展出；on show to the public 向公众展出。注意：on show 与 on display（在展出）同义，可互换。注意：on show 中 show 前用介词 on，不用冠词。注意：The paintings are on show until next week. 这些画展出到下周。注意：on show 也可指'被揭示/被展示'（比喻），如 his feelings were on show 他的感情流露出来。注意：a show of 一次……的展示/表现。 1.7.2013 on show：在展出。 phr.。 搭配：be on show 在展出；on show at the museum 在博物馆展出。 例句：Many famous paintings are on show at the art gallery this month. 本月许多名画正在美术馆展出。。 拓展：注意：on show 是介词短语，意为'在展出/在展览中'。注意：on show 通常作表语，表示'正在被展出'的状态。常见：be on show 在展出；on show to the public 向公众展出。注意：on show 与 on display（在展出）同义，可互换。注意：on show 中 show 前用介词 on，不用冠词。注意：The paintings are on show until next week. 这些画展出到下周。注意：on show 也可指'被揭示/被展示'（比喻），如 his feelings were on show 他的感情流露出来。注意：a show of 一次……的展示/表现。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 26/45 calligrapher /kəˈlɪɡrəfə(r)/ n. p.26 释义：书法家 搭配：a famous calligrapher 著名书法家；Chinese calligrapher 中国书法家 例句：The calligrapher wrote the poem with a brush and black ink. 书法家用毛笔和墨汁书写了这首诗。 拓展：注意：calligrapher 是可数名词，复数为 calligraphers。注意：calligrapher 指书法家/书法师。名词：calligraphy 书法（艺术）；形容词：calligraphic 书法的。注意：calligrapher 中重音在第二音节，a 发 /ə/，i 发 /ɪ/。常见：a master calligrapher 书法大师；calligrapher's brush 书法家的毛笔。注意：calligrapher 与 painter（画家）、sculptor（雕塑家）同为艺术家。注意：Chinese calligrapher 中国书法家（书法是中国传统艺术）。注意：calligraphy 书法（不可数名词）。注意：calligrapher 通常用毛笔、墨汁、宣纸进行创作。 1.7.2013 calligrapher：书法家。/kəˈlɪɡrəfə(r)/ n.。 搭配：a famous calligrapher 著名书法家；Chinese calligrapher 中国书法家。 例句：The calligrapher wrote the poem with a brush and black ink. 书法家用毛笔和墨汁书写了这首诗。。 拓展：注意：calligrapher 是可数名词，复数为 calligraphers。注意：calligrapher 指书法家/书法师。名词：calligraphy 书法（艺术）；形容词：calligraphic 书法的。注意：calligrapher 中重音在第二音节，a 发 /ə/，i 发 /ɪ/。常见：a master calligrapher 书法大师；calligrapher's brush 书法家的毛笔。注意：calligrapher 与 painter（画家）、sculptor（雕塑家）同为艺术家。注意：Chinese calligrapher 中国书法家（书法是中国传统艺术）。注意：calligraphy 书法（不可数名词）。注意：calligrapher 通常用毛笔、墨汁、宣纸进行创作。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 27/45 recreate /ˌriːkriˈeɪt/ v. p.26 释义：使再现 搭配：recreate a scene 再现一个场景；recreate the past 再现过去 例句：The artist tried to recreate the look of ancient China in the painting. 艺术家试图在画中再现古代中国的面貌。 拓展：注意：recreate 是动词，过去式/过去分词是 recreated。注意：recreate 由 re-（再/重新）+ create（创造）构成，意为'再创造/使再现/重建'。注意：recreate 中重音在第三音节（-ate），e 发 /iː/，a 发 /eɪ/。常见：recreate a scene 再现场景；recreate an atmosphere 再现氛围。注意：recreate 与 recreate（消遣/娱乐，发音不同 /ˈrekrieɪt/）是同形异义词，注意区分发音和含义。注意：recreate 指'再现/重建'，强调重新创造出已存在的事物。注意：recreation 娱乐/消遣（名词，重音在第一音节）。注意：recreate the experience 重现体验。 1.7.2013 recreate：使再现。/ˌriːkriˈeɪt/ v.。 搭配：recreate a scene 再现一个场景；recreate the past 再现过去。 例句：The artist tried to recreate the look of ancient China in the painting. 艺术家试图在画中再现古代中国的面貌。。 拓展：注意：recreate 是动词，过去式/过去分词是 recreated。注意：recreate 由 re-（再/重新）+ create（创造）构成，意为'再创造/使再现/重建'。注意：recreate 中重音在第三音节（-ate），e 发 /iː/，a 发 /eɪ/。常见：recreate a scene 再现场景；recreate an atmosphere 再现氛围。注意：recreate 与 recreate（消遣/娱乐，发音不同 /ˈrekrieɪt/）是同形异义词，注意区分发音和含义。注意：recreate 指'再现/重建'，强调重新创造出已存在的事物。注意：recreation 娱乐/消遣（名词，重音在第一音节）。注意：recreate the experience 重现体验。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 28/45 pity /ˈpɪti/ n. & v. p.26 释义：遗憾；同情 搭配：what a pity 真遗憾；feel pity for 同情…… 例句：It's a pity that the original painting was lost in the fire. 真遗憾，原作在火灾中遗失了。 拓展：注意：pity 既可作名词（遗憾/同情/可惜的事），也可作动词（同情/怜悯）。注意：pity 作名词时通常不可数，但可与 a 连用（a pity 一件遗憾的事）。注意：pity 作动词时，过去式/过去分词是 pitied。常见：It's a pity that... 真遗憾……；have pity on 怜悯；out of pity 出于同情。注意：pity 中 i 发 /ɪ/，y 发 /i/。注意：pity 与 sympathy（同情）、compassion（怜悯）近义。注意：What a pity! 真可惜！（常用口语）。注意：pity 也可指'可惜的事/憾事'，如 a great pity 一大憾事。注意：pity the poor 同情穷人。 1.7.2013 pity：遗憾；同情。/ˈpɪti/ n. & v.。 搭配：what a pity 真遗憾；feel pity for 同情……。 例句：It's a pity that the original painting was lost in the fire. 真遗憾，原作在火灾中遗失了。。 拓展：注意：pity 既可作名词（遗憾/同情/可惜的事），也可作动词（同情/怜悯）。注意：pity 作名词时通常不可数，但可与 a 连用（a pity 一件遗憾的事）。注意：pity 作动词时，过去式/过去分词是 pitied。常见：It's a pity that... 真遗憾……；have pity on 怜悯；out of pity 出于同情。注意：pity 中 i 发 /ɪ/，y 发 /i/。注意：pity 与 sympathy（同情）、compassion（怜悯）近义。注意：What a pity! 真可惜！（常用口语）。注意：pity 也可指'可惜的事/憾事'，如 a great pity 一大憾事。注意：pity the poor 同情穷人。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 29/45 original /əˈrɪdʒənl/ adj. p.26 释义：真迹的；最初的 搭配：original painting 原作；original idea 最初的想法 例句：This is an original painting by Da Vinci, not a copy. 这是达·芬奇的原作，不是复制品。 拓展：注意：original 有多种词性：1) 形容词（最初的/原始的/原作的/有独创性的）；2) 名词（原作/原件/原文）。注意：original 中重音在第二音节，o 发 /ə/，i 发 /ɪ/。常见：original work 原作；original copy 原件；original thinking 独创性思维。注意：original 与 copy（复制品）、imitation（仿制品）相对。注意：original 也可指'新颖的/有创意的'，如 an original design 新颖的设计。注意：in the original 用原文/原作。注意：originally 最初/原来（副词）。注意：originality 独创性/原创性（名词）。 1.7.2013 original：真迹的；最初的。/əˈrɪdʒənl/ adj.。 搭配：original painting 原作；original idea 最初的想法。 例句：This is an original painting by Da Vinci, not a copy. 这是达·芬奇的原作，不是复制品。。 拓展：注意：original 有多种词性：1) 形容词（最初的/原始的/原作的/有独创性的）；2) 名词（原作/原件/原文）。注意：original 中重音在第二音节，o 发 /ə/，i 发 /ɪ/。常见：original work 原作；original copy 原件；original thinking 独创性思维。注意：original 与 copy（复制品）、imitation（仿制品）相对。注意：original 也可指'新颖的/有创意的'，如 an original design 新颖的设计。注意：in the original 用原文/原作。注意：originally 最初/原来（副词）。注意：originality 独创性/原创性（名词）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 30/45 version /ˈvɜːʃn/ n. p.26 释义：版本 搭配：a new version 新版本；the film version 电影版 例句：This is a modern version of a traditional Chinese painting. 这是一幅传统中国画的现代版本。 拓展：注意：version 是可数名词，复数为 versions。注意：version 指版本/说法/译本/改编形式。注意：version 中 er 发 /ɜː/，重音在第一音节。常见：the latest version 最新版本；different versions 不同版本；a version of ……的版本。注意：version 与 edition（版次/版本）近义，但 version 更强调不同形式/变体，edition 更强调出版的版次。注意：software version 软件版本。注意：a new version of the song 这首歌的新版本。注意：version 也可指'（某人对某事的）说法/描述'，如 his version of events 他对事件的说法。注意：revised version 修订版。 1.7.2013 version：版本。/ˈvɜːʃn/ n.。 搭配：a new version 新版本；the film version 电影版。 例句：This is a modern version of a traditional Chinese painting. 这是一幅传统中国画的现代版本。。 拓展：注意：version 是可数名词，复数为 versions。注意：version 指版本/说法/译本/改编形式。注意：version 中 er 发 /ɜː/，重音在第一音节。常见：the latest version 最新版本；different versions 不同版本；a version of ……的版本。注意：version 与 edition（版次/版本）近义，但 version 更强调不同形式/变体，edition 更强调出版的版次。注意：software version 软件版本。注意：a new version of the song 这首歌的新版本。注意：version 也可指'（某人对某事的）说法/描述'，如 his version of events 他对事件的说法。注意：revised version 修订版。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 31/45 copy /ˈkɒpi/ v. p.26 释义：模仿；复制 搭配：copy a painting 复制一幅画；copy from 模仿…… 例句：The student tried to copy the master's painting style. 学生试图模仿大师的绘画风格。 拓展：注意：copy 有多种词性：1) 动词（复制/抄写/模仿/抄袭）；2) 名词（副本/复制品/一册/一份）。注意：copy 作动词时，过去式/过去分词是 copied。注意：copy 中 o 发 /ɒ/，y 发 /i/。常见：copy down 抄下来；copy out 全文抄写；a copy of 一份/一本。注意：copy 与 original（原作）相对。注意：copy 也可指'抄袭'（贬义），如 copy in the exam 考试抄袭。注意：hard copy 硬拷贝/打印件；soft copy 软拷贝/电子文件。注意：copyright 版权。注意：copycat 模仿者/抄袭者（名词）。 1.7.2013 copy：模仿；复制。/ˈkɒpi/ v.。 搭配：copy a painting 复制一幅画；copy from 模仿……。 例句：The student tried to copy the master's painting style. 学生试图模仿大师的绘画风格。。 拓展：注意：copy 有多种词性：1) 动词（复制/抄写/模仿/抄袭）；2) 名词（副本/复制品/一册/一份）。注意：copy 作动词时，过去式/过去分词是 copied。注意：copy 中 o 发 /ɒ/，y 发 /i/。常见：copy down 抄下来；copy out 全文抄写；a copy of 一份/一本。注意：copy 与 original（原作）相对。注意：copy 也可指'抄袭'（贬义），如 copy in the exam 考试抄袭。注意：hard copy 硬拷贝/打印件；soft copy 软拷贝/电子文件。注意：copyright 版权。注意：copycat 模仿者/抄袭者（名词）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 32/45 apart /əˈpɑːt/ adv. p.27 释义：除外；分开 搭配：apart from 除了……之外；take apart 拆开 例句：The two paintings look similar, but they are worlds apart in style. 这两幅画看起来相似，但风格截然不同。 拓展：注意：apart 是副词，意为'分开/分离/相距/除外'。注意：apart 由 a-（表示状态）+ part（部分）构成。注意：apart 中重音在第二音节，a 发 /ə/，ar 发 /ɑː/。常见：apart from 除了……之外（还有/别无）；fall apart 崩溃/破碎；tell apart 区分/辨别。注意：apart 与 together（一起）相对。注意：miles apart 相距甚远；worlds apart 天壤之别。注意：take apart 拆开（机器等）。注意：apart 也可表示'（时间/空间）相距'，如 two days apart 相隔两天。注意：set apart 使与众不同/留出。 1.7.2013 apart：除外；分开。/əˈpɑːt/ adv.。 搭配：apart from 除了……之外；take apart 拆开。 例句：The two paintings look similar, but they are worlds apart in style. 这两幅画看起来相似，但风格截然不同。。 拓展：注意：apart 是副词，意为'分开/分离/相距/除外'。注意：apart 由 a-（表示状态）+ part（部分）构成。注意：apart 中重音在第二音节，a 发 /ə/，ar 发 /ɑː/。常见：apart from 除了……之外（还有/别无）；fall apart 崩溃/破碎；tell apart 区分/辨别。注意：apart 与 together（一起）相对。注意：miles apart 相距甚远；worlds apart 天壤之别。注意：take apart 拆开（机器等）。注意：apart 也可表示'（时间/空间）相距'，如 two days apart 相隔两天。注意：set apart 使与众不同/留出。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 33/45 apart from phr. p.27 释义：除了……（还有）；除了……（别无） 搭配：apart from this 除此之外；apart from you 除了你 例句：Apart from painting, the artist also enjoys making pottery. 除了绘画，这位艺术家还喜欢制作陶器。 拓展：注意：apart from 是介词短语，意为'除了……之外（还有/别无）'。注意：apart from 有两个含义：1) 除了……之外（还有）= besides/in addition to；2) 除了……之外（别无）= except for/except。注意：apart from 后接名词或动名词。注意：apart from 与 except for（除了……之外）、besides（除了……还有）近义，但 apart from 可兼指两种含义。注意：Apart from that, everything is fine. 除此之外，一切都好。注意：apart from 也可表示'撇开……不说'。注意：apart from the cost 撇开费用不说。 1.7.2013 apart from：除了……（还有）；除了……（别无）。 phr.。 搭配：apart from this 除此之外；apart from you 除了你。 例句：Apart from painting, the artist also enjoys making pottery. 除了绘画，这位艺术家还喜欢制作陶器。。 拓展：注意：apart from 是介词短语，意为'除了……之外（还有/别无）'。注意：apart from 有两个含义：1) 除了……之外（还有）= besides/in addition to；2) 除了……之外（别无）= except for/except。注意：apart from 后接名词或动名词。注意：apart from 与 except for（除了……之外）、besides（除了……还有）近义，但 apart from 可兼指两种含义。注意：Apart from that, everything is fine. 除此之外，一切都好。注意：apart from 也可表示'撇开……不说'。注意：apart from the cost 撇开费用不说。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 34/45 Joe /dʒəʊ/ n. p.24 释义：乔 搭配：Joe Brown 乔·布朗；Joe's painting 乔的画 例句：Joe is a young artist who loves painting landscapes. 乔是一位年轻的艺术家，喜欢画风景画。 拓展：注意：Joe 是专有名词，首字母大写，是男子名（Joseph 的昵称）。注意：Joe 中 o 发 /əʊ/。注意：Joe 是英语中常见的男子名，也可泛指'普通人/家伙'（如 a regular Joe 一个普通人）。注意：Joe 与 Joseph（约瑟夫）、Joey（乔伊）相关。注意：Joe 也可指'咖啡'（美式俚语，a cup of Joe 一杯咖啡）。注意：Joe 作为人名时，是男性名字。注意：Joe 的阴性形式是 Jo/Josephine（乔/约瑟芬）。注意：Joe 是教材中出现的人物名字。 1.7.2013 Joe：乔。/dʒəʊ/ n.。 搭配：Joe Brown 乔·布朗；Joe's painting 乔的画。 例句：Joe is a young artist who loves painting landscapes. 乔是一位年轻的艺术家，喜欢画风景画。。 拓展：注意：Joe 是专有名词，首字母大写，是男子名（Joseph 的昵称）。注意：Joe 中 o 发 /əʊ/。注意：Joe 是英语中常见的男子名，也可泛指'普通人/家伙'（如 a regular Joe 一个普通人）。注意：Joe 与 Joseph（约瑟夫）、Joey（乔伊）相关。注意：Joe 也可指'咖啡'（美式俚语，a cup of Joe 一杯咖啡）。注意：Joe 作为人名时，是男性名字。注意：Joe 的阴性形式是 Jo/Josephine（乔/约瑟芬）。注意：Joe 是教材中出现的人物名字。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 35/45 Betty /ˈbeti/ n. p.24 释义：贝蒂 搭配：Betty Smith 贝蒂·史密斯；Betty's sculpture 贝蒂的雕塑 例句：Betty is interested in modern art and sculpture. 贝蒂对现代艺术和雕塑感兴趣。 拓展：注意：Betty 是专有名词，首字母大写，是女子名（Elizabeth 的昵称）。注意：Betty 中 e 发 /e/，y 发 /i/，重音在第一音节。注意：Betty 是英语中常见的女子名。注意：Betty 与 Elizabeth（伊丽莎白）、Bess（贝丝）、Liz（莉斯）相关，都是 Elizabeth 的昵称。注意：Betty 也可指'做某事的女人/妇女'（如 a Betty 一个女人，美式口语）。注意：Betty 作为人名时，是女性名字。注意：Betty 的常见拼写还有 Bettie。注意：Betty 是教材中出现的人物名字。 1.7.2013 Betty：贝蒂。/ˈbeti/ n.。 搭配：Betty Smith 贝蒂·史密斯；Betty's sculpture 贝蒂的雕塑。 例句：Betty is interested in modern art and sculpture. 贝蒂对现代艺术和雕塑感兴趣。。 拓展：注意：Betty 是专有名词，首字母大写，是女子名（Elizabeth 的昵称）。注意：Betty 中 e 发 /e/，y 发 /i/，重音在第一音节。注意：Betty 是英语中常见的女子名。注意：Betty 与 Elizabeth（伊丽莎白）、Bess（贝丝）、Liz（莉斯）相关，都是 Elizabeth 的昵称。注意：Betty 也可指'做某事的女人/妇女'（如 a Betty 一个女人，美式口语）。注意：Betty 作为人名时，是女性名字。注意：Betty 的常见拼写还有 Bettie。注意：Betty 是教材中出现的人物名字。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 36/45 Dave /deɪv/ n. p.24 释义：戴夫 搭配：Dave Jones 戴夫·琼斯；Dave's calligraphy 戴夫的书法 例句：Dave enjoys collecting Chinese art and calligraphy. 戴夫喜欢收藏中国艺术和书法。 拓展：注意：Dave 是专有名词，首字母大写，是男子名（David 的昵称）。注意：Dave 中 a 发 /eɪ/，v 发 /v/。注意：Dave 是英语中常见的男子名，是 David 的简称/昵称。注意：Dave 与 David（大卫）、Davie（戴维）相关。注意：Dave 作为人名时，是男性名字。注意：Dave 也可指'普通人/家伙'（非正式）。注意：Dave 的阴性形式是 Davina（达维娜）。注意：Dave 是教材中出现的人物名字。注意：Dave 拼写简单，发音为 /deɪv/。 1.7.2013 Dave：戴夫。/deɪv/ n.。 搭配：Dave Jones 戴夫·琼斯；Dave's calligraphy 戴夫的书法。 例句：Dave enjoys collecting Chinese art and calligraphy. 戴夫喜欢收藏中国艺术和书法。。 拓展：注意：Dave 是专有名词，首字母大写，是男子名（David 的昵称）。注意：Dave 中 a 发 /eɪ/，v 发 /v/。注意：Dave 是英语中常见的男子名，是 David 的简称/昵称。注意：Dave 与 David（大卫）、Davie（戴维）相关。注意：Dave 作为人名时，是男性名字。注意：Dave 也可指'普通人/家伙'（非正式）。注意：Dave 的阴性形式是 Davina（达维娜）。注意：Dave 是教材中出现的人物名字。注意：Dave 拼写简单，发音为 /deɪv/。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 37/45 Venus de Milo /ˌviːnəs de ˈmaɪləʊ/ n. p.24 释义：《米洛的维纳斯》（雕塑） 搭配：the Venus de Milo 米洛的维纳斯；statue of Venus de Milo 维纳斯雕像 例句：The Venus de Milo is one of the most famous sculptures in the world. 《米洛的维纳斯》是世界上最著名的雕塑之一。 拓展：注意：Venus de Milo 是专有名词，指希腊雕塑《米洛的维纳斯》（也译作《米洛的阿芙洛狄忒》）。注意：Venus de Milo 首字母大写。注意：Venus 是罗马神话中的爱与美之神（对应希腊神话的阿芙洛狄忒 Aphrodite），de Milo 意为'来自米洛的'（米洛是希腊的一个岛屿）。注意：这座雕塑因双臂残缺而闻名，创作于约公元前130-100年，现藏于法国巴黎卢浮宫。注意：Venus de Milo 中 V 发 /v/，e 发 /iː/。注意：也可称作 the Milo Venus 或 Aphrodite of Melos。 1.7.2013 Venus de Milo：《米洛的维纳斯》（雕塑）。/ˌviːnəs de ˈmaɪləʊ/ n.。 搭配：the Venus de Milo 米洛的维纳斯；statue of Venus de Milo 维纳斯雕像。 例句：The Venus de Milo is one of the most famous sculptures in the world. 《米洛的维纳斯》是世界上最著名的雕塑之一。。 拓展：注意：Venus de Milo 是专有名词，指希腊雕塑《米洛的维纳斯》（也译作《米洛的阿芙洛狄忒》）。注意：Venus de Milo 首字母大写。注意：Venus 是罗马神话中的爱与美之神（对应希腊神话的阿芙洛狄忒 Aphrodite），de Milo 意为'来自米洛的'（米洛是希腊的一个岛屿）。注意：这座雕塑因双臂残缺而闻名，创作于约公元前130-100年，现藏于法国巴黎卢浮宫。注意：Venus de Milo 中 V 发 /v/，e 发 /iː/。注意：也可称作 the Milo Venus 或 Aphrodite of Melos。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 38/45 Mona Lisa /ˌməʊnə ˈliːsə/ n. p.24 释义：《蒙娜丽莎》（油画） 搭配：the Mona Lisa 蒙娜丽莎；Mona Lisa's smile 蒙娜丽莎的微笑 例句：The Mona Lisa, painted by Da Vinci, is famous for her mysterious smile. 达·芬奇画的《蒙娜丽莎》因其神秘的微笑而闻名。 拓展：注意：Mona Lisa 是专有名词，指达·芬奇的名画《蒙娜丽莎》（也译作《蒙娜丽莎的微笑》）。注意：Mona Lisa 首字母大写。注意：Mona Lisa 由列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）创作于1503-1519年，现藏于法国巴黎卢浮宫。注意：Mona 是意大利语 madonna（夫人/女士）的缩写，Lisa 是画中人物的名字（据说是佛罗伦萨商人的妻子丽莎·盖拉尔迪尼）。注意：Mona Lisa 中 o 发 /əʊ/，i 发 /iː/。注意：the Mona Lisa 前通常加定冠词 the。注意：Mona Lisa's smile 蒙娜丽莎的微笑（世界闻名）。 1.7.2013 Mona Lisa：《蒙娜丽莎》（油画）。/ˌməʊnə ˈliːsə/ n.。 搭配：the Mona Lisa 蒙娜丽莎；Mona Lisa's smile 蒙娜丽莎的微笑。 例句：The Mona Lisa, painted by Da Vinci, is famous for her mysterious smile. 达·芬奇画的《蒙娜丽莎》因其神秘的微笑而闻名。。 拓展：注意：Mona Lisa 是专有名词，指达·芬奇的名画《蒙娜丽莎》（也译作《蒙娜丽莎的微笑》）。注意：Mona Lisa 首字母大写。注意：Mona Lisa 由列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）创作于1503-1519年，现藏于法国巴黎卢浮宫。注意：Mona 是意大利语 madonna（夫人/女士）的缩写，Lisa 是画中人物的名字（据说是佛罗伦萨商人的妻子丽莎·盖拉尔迪尼）。注意：Mona Lisa 中 o 发 /əʊ/，i 发 /iː/。注意：the Mona Lisa 前通常加定冠词 the。注意：Mona Lisa's smile 蒙娜丽莎的微笑（世界闻名）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 39/45 Da Vinci /də ˈvɪntʃi/ n. p.24 释义：达·芬奇 搭配：Leonardo da Vinci 列奥纳多·达·芬奇；Da Vinci's paintings 达·芬奇的画 例句：Da Vinci was not only a painter but also an inventor and scientist. 达·芬奇不仅是画家，还是发明家和科学家。 拓展：注意：Da Vinci 是专有名词，指列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci，1452-1519），意大利文艺复兴时期的画家、发明家、科学家。注意：Da Vinci 首字母大写。注意：da Vinci 意为'来自芬奇镇的'（芬奇 Vinci 是意大利佛罗伦萨附近的一个小镇），他的全名是 Leonardo di ser Piero da Vinci。注意：Da Vinci 的代表作包括《蒙娜丽莎》《最后的晚餐》《维特鲁威人》等。注意：Da Vinci 中 a 发 /ə/，i 发 /ɪ/。注意：Da Vinci 被称为'文艺复兴人'（Renaissance Man），因为他在多个领域都有杰出成就。注意：Leonardo da Vinci 列奥纳多·达·芬奇（全名）。 1.7.2013 Da Vinci：达·芬奇。/də ˈvɪntʃi/ n.。 搭配：Leonardo da Vinci 列奥纳多·达·芬奇；Da Vinci's paintings 达·芬奇的画。 例句：Da Vinci was not only a painter but also an inventor and scientist. 达·芬奇不仅是画家，还是发明家和科学家。。 拓展：注意：Da Vinci 是专有名词，指列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci，1452-1519），意大利文艺复兴时期的画家、发明家、科学家。注意：Da Vinci 首字母大写。注意：da Vinci 意为'来自芬奇镇的'（芬奇 Vinci 是意大利佛罗伦萨附近的一个小镇），他的全名是 Leonardo di ser Piero da Vinci。注意：Da Vinci 的代表作包括《蒙娜丽莎》《最后的晚餐》《维特鲁威人》等。注意：Da Vinci 中 a 发 /ə/，i 发 /ɪ/。注意：Da Vinci 被称为'文艺复兴人'（Renaissance Man），因为他在多个领域都有杰出成就。注意：Leonardo da Vinci 列奥纳多·达·芬奇（全名）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 40/45 Hong Kong /ˌhɒŋˈkɒŋ/ n. p.25 释义：中华人民共和国香港特别行政区 搭配：Hong Kong SAR 香港特别行政区；visit Hong Kong 游览香港 例句：Hong Kong has many world-class art museums and galleries. 香港有许多世界级的艺术博物馆和画廊。 拓展：注意：Hong Kong 是专有名词，首字母大写，指中国香港特别行政区（Hong Kong Special Administrative Region，简称 HKSAR）。注意：Hong Kong 位于中国南部，珠江口东侧，由香港岛、九龙、新界及周边岛屿组成。注意：Hong Kong 是国际金融、贸易和航运中心，也是东西方文化交汇之地。注意：Hong Kong 中 o 发 /ɒ/，a 发 /ɒ/。注意：Hong Kong 的正式名称是 Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China（中华人民共和国香港特别行政区）。注意：Hong Kong 1997年7月1日回归中国，实行'一国两制'。注意：Hong Kong 也可写作 Hongkong（较少用）。 1.7.2013 Hong Kong：中华人民共和国香港特别行政区。/ˌhɒŋˈkɒŋ/ n.。 搭配：Hong Kong SAR 香港特别行政区；visit Hong Kong 游览香港。 例句：Hong Kong has many world-class art museums and galleries. 香港有许多世界级的艺术博物馆和画廊。。 拓展：注意：Hong Kong 是专有名词，首字母大写，指中国香港特别行政区（Hong Kong Special Administrative Region，简称 HKSAR）。注意：Hong Kong 位于中国南部，珠江口东侧，由香港岛、九龙、新界及周边岛屿组成。注意：Hong Kong 是国际金融、贸易和航运中心，也是东西方文化交汇之地。注意：Hong Kong 中 o 发 /ɒ/，a 发 /ɒ/。注意：Hong Kong 的正式名称是 Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China（中华人民共和国香港特别行政区）。注意：Hong Kong 1997年7月1日回归中国，实行'一国两制'。注意：Hong Kong 也可写作 Hongkong（较少用）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 41/45 Orchid Pavilion /ˈɔːkɪd ˈpævəliən/ n. p.26 释义：兰亭 搭配：the Orchid Pavilion 兰亭；Orchid Pavilion Preface 兰亭序 例句：The Orchid Pavilion is famous for Wang Xizhi's calligraphy. 兰亭因王羲之的书法而闻名。 拓展：注意：Orchid Pavilion 是专有名词，首字母大写，指中国浙江绍兴的兰亭（Lanting），是中国书法史上的圣地。注意：Orchid Pavilion 由 orchid（兰花）+ pavilion（亭/阁）构成。注意：兰亭因东晋大书法家王羲之（Wang Xizhi）在此写下《兰亭集序》（Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion）而闻名，被誉为'天下第一行书'。注意：Orchid Pavilion 中 o 发 /ɔː/，a 发 /æ/。注意：兰亭是中国四大名亭之一（与醉翁亭、陶然亭、爱晚亭并称）。注意：Orchid Pavilion 也可直接用拼音 Lanting。注意：兰亭集序是王羲之的代表作，被誉为书法艺术的巅峰之作。 1.7.2013 Orchid Pavilion：兰亭。/ˈɔːkɪd ˈpævəliən/ n.。 搭配：the Orchid Pavilion 兰亭；Orchid Pavilion Preface 兰亭序。 例句：The Orchid Pavilion is famous for Wang Xizhi's calligraphy. 兰亭因王羲之的书法而闻名。。 拓展：注意：Orchid Pavilion 是专有名词，首字母大写，指中国浙江绍兴的兰亭（Lanting），是中国书法史上的圣地。注意：Orchid Pavilion 由 orchid（兰花）+ pavilion（亭/阁）构成。注意：兰亭因东晋大书法家王羲之（Wang Xizhi）在此写下《兰亭集序》（Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion）而闻名，被誉为'天下第一行书'。注意：Orchid Pavilion 中 o 发 /ɔː/，a 发 /æ/。注意：兰亭是中国四大名亭之一（与醉翁亭、陶然亭、爱晚亭并称）。注意：Orchid Pavilion 也可直接用拼音 Lanting。注意：兰亭集序是王羲之的代表作，被誉为书法艺术的巅峰之作。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 42/45 Astor Garden Court /ˈæstə(r) ˈɡɑːdn kɔːt/ n. p.28 释义：明轩 搭配：the Astor Garden Court 明轩；Astor Court 阿斯特庭院 例句：The Astor Garden Court is a Chinese-style garden in the Metropolitan Museum. 明轩是大都会艺术博物馆中的一座中式园林。 拓展：注意：Astor Garden Court 是专有名词，首字母大写，指美国纽约大都会艺术博物馆中的'明轩'（Astor Court），是一座仿中国苏州园林风格的中式庭院。注意：Astor Garden Court 由 Astor（阿斯特，美国富豪家族名）+ Garden（花园）+ Court（庭院/庭院）构成。注意：明轩建于1981年，是中国境外第一座完整的中式古典园林，以苏州网师园的殿春簃为蓝本。注意：Astor 中 a 发 /æ/，or 发 /ə/。注意：明轩是中美文化交流的象征，展示了中国传统园林艺术。注意：Astor Court 也可简称 Ming Xuan（拼音）。注意：Garden Court 指'庭院/园景庭院'。 1.7.2013 Astor Garden Court：明轩。/ˈæstə(r) ˈɡɑːdn kɔːt/ n.。 搭配：the Astor Garden Court 明轩；Astor Court 阿斯特庭院。 例句：The Astor Garden Court is a Chinese-style garden in the Metropolitan Museum. 明轩是大都会艺术博物馆中的一座中式园林。。 拓展：注意：Astor Garden Court 是专有名词，首字母大写，指美国纽约大都会艺术博物馆中的'明轩'（Astor Court），是一座仿中国苏州园林风格的中式庭院。注意：Astor Garden Court 由 Astor（阿斯特，美国富豪家族名）+ Garden（花园）+ Court（庭院/庭院）构成。注意：明轩建于1981年，是中国境外第一座完整的中式古典园林，以苏州网师园的殿春簃为蓝本。注意：Astor 中 a 发 /æ/，or 发 /ə/。注意：明轩是中美文化交流的象征，展示了中国传统园林艺术。注意：Astor Court 也可简称 Ming Xuan（拼音）。注意：Garden Court 指'庭院/园景庭院'。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 43/45 Metropolitan Museum of Art /ˌmetrəˈpɒlɪtən mjuˈziːəm əv ɑːt/ n. p.28 释义：大都会艺术博物馆 搭配：the Metropolitan Museum of Art 大都会艺术博物馆；the Met 大都会博物馆 例句：The Metropolitan Museum of Art in New York has a large collection of Chinese art. 纽约的大都会艺术博物馆收藏了大量中国艺术品。 拓展：注意：Metropolitan Museum of Art 是专有名词，首字母大写，指美国纽约的大都会艺术博物馆（常简称 the Met）。注意：Metropolitan Museum of Art 是世界上最大、最重要的艺术博物馆之一，成立于1870年，位于纽约中央公园旁。注意：Metropolitan 中重音在第三音节，o 发 /ə/，e 发 /e/。注意：大都会博物馆收藏了来自世界各地的超过200万件艺术品，包括古埃及、古希腊罗马、欧洲绘画、亚洲艺术等。注意：the Met 是常用简称。注意：Metropolitan Museum of Art 也可写作 The Met Museum。注意：大都会博物馆的中国艺术展厅非常有名。 1.7.2013 Metropolitan Museum of Art：大都会艺术博物馆。/ˌmetrəˈpɒlɪtən mjuˈziːəm əv ɑːt/ n.。 搭配：the Metropolitan Museum of Art 大都会艺术博物馆；the Met 大都会博物馆。 例句：The Metropolitan Museum of Art in New York has a large collection of Chinese art. 纽约的大都会艺术博物馆收藏了大量中国艺术品。。 拓展：注意：Metropolitan Museum of Art 是专有名词，首字母大写，指美国纽约的大都会艺术博物馆（常简称 the Met）。注意：Metropolitan Museum of Art 是世界上最大、最重要的艺术博物馆之一，成立于1870年，位于纽约中央公园旁。注意：Metropolitan 中重音在第三音节，o 发 /ə/，e 发 /e/。注意：大都会博物馆收藏了来自世界各地的超过200万件艺术品，包括古埃及、古希腊罗马、欧洲绘画、亚洲艺术等。注意：the Met 是常用简称。注意：Metropolitan Museum of Art 也可写作 The Met Museum。注意：大都会博物馆的中国艺术展厅非常有名。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 44/45 Vincent van Gogh /ˌvɪnsnt væn ˈɡɒf/ n. p.29 释义：文森特·梵高 搭配：Van Gogh's paintings 梵高的画；Vincent van Gogh 文森特·梵高 例句：Vincent van Gogh is one of the most famous painters in history. 文森特·梵高是历史上最著名的画家之一。 拓展：注意：Vincent van Gogh 是专有名词，首字母大写，指荷兰后印象派画家文森特·威廉·梵高（Vincent Willem van Gogh，1853-1890）。注意：van Gogh 中 van 是荷兰语介词，意为'来自/属于'，Gogh 是他的家族姓氏（来自荷兰的一个小镇 Groot-Zundert）。注意：梵高的代表作包括《向日葵》《星月夜》《自画像》《吃土豆的人》等。注意：van Gogh 中 a 发 /æ/，o 发 /ɒ/，gh 不发音。注意：梵高是后印象派（Post-Impressionism）的代表人物，对20世纪艺术影响深远。注意：梵高生前只卖出过一幅画，但死后作品价值连城。注意：常简称 Van Gogh（梵高）。 1.7.2013 Vincent van Gogh：文森特·梵高。/ˌvɪnsnt væn ˈɡɒf/ n.。 搭配：Van Gogh's paintings 梵高的画；Vincent van Gogh 文森特·梵高。 例句：Vincent van Gogh is one of the most famous painters in history. 文森特·梵高是历史上最著名的画家之一。。 拓展：注意：Vincent van Gogh 是专有名词，首字母大写，指荷兰后印象派画家文森特·威廉·梵高（Vincent Willem van Gogh，1853-1890）。注意：van Gogh 中 van 是荷兰语介词，意为'来自/属于'，Gogh 是他的家族姓氏（来自荷兰的一个小镇 Groot-Zundert）。注意：梵高的代表作包括《向日葵》《星月夜》《自画像》《吃土豆的人》等。注意：van Gogh 中 a 发 /æ/，o 发 /ɒ/，gh 不发音。注意：梵高是后印象派（Post-Impressionism）的代表人物，对20世纪艺术影响深远。注意：梵高生前只卖出过一幅画，但死后作品价值连城。注意：常简称 Van Gogh（梵高）。 ‹#› 译林版七上 Unit 3 · A taste of art · 词汇讲解 45/45 Netherlands /ˈneðəlændz/ n. p.29 释义：荷兰 搭配：the Netherlands 荷兰；in the Netherlands 在荷兰 例句：The Netherlands is famous for its art, especially the paintings of Van Gogh. 荷兰以其艺术闻名，尤其是梵高的画作。 拓展：注意：Netherlands 是专有名词，首字母大写，指荷兰（正式名称 the Kingdom of the Netherlands，荷兰王国）。注意：Netherlands 通常与定冠词 the 连用，即 the Netherlands。注意：Netherlands 由 nether（低的/下面的）+ lands（土地）构成，意为'低地国家'，因为荷兰大部分地区低于海平面。注意：Netherlands 中 e 发 /e/，th 发 /ð/，重音在第一音节。注意：荷兰的常用名称还有 Holland（荷兰，原指荷兰省，现常泛指整个国家），Dutch（荷兰的/荷兰人/荷兰语）。注意：荷兰首都阿姆斯特丹（Amsterdam），政府所在地海牙（The Hague）。注意：Netherlands 也可写作 the Netherlands（必须加 the）。 1.7.2013 Netherlands：荷兰。/ˈneðəlændz/ n.。 搭配：the Netherlands 荷兰；in the Netherlands 在荷兰。 例句：The Netherlands is famous for its art, especially the paintings of Van Gogh. 荷兰以其艺术闻名，尤其是梵高的画作。。 拓展：注意：Netherlands 是专有名词，首字母大写，指荷兰（正式名称 the Kingdom of the Netherlands，荷兰王国）。注意：Netherlands 通常与定冠词 the 连用，即 the Netherlands。注意：Netherlands 由 nether（低的/下面的）+ lands（土地）构成，意为'低地国家'，因为荷兰大部分地区低于海平面。注意：Netherlands 中 e 发 /e/，th 发 /ð/，重音在第一音节。注意：荷兰的常用名称还有 Holland（荷兰，原指荷兰省，现常泛指整个国家），Dutch（荷兰的/荷兰人/荷兰语）。注意：荷兰首都阿姆斯特丹（Amsterdam），政府所在地海牙（The Hague）。注意：Netherlands 也可写作 the Netherlands（必须加 the）。 ‹#› Well Done! Unit 3 词汇学习完成 感受艺术之美，品味创作魅力，一起走进艺术世界 Art is not what you see, but what you make others see. 1.7.2013 本单元词汇学习到此结束。请同学们课后复习每个词汇的音标、释义、搭配和例句。 本单元主题是A taste of art，希望同学们了解绘画、雕塑、书法、瓷器等不同艺术形式，学会用英语描述艺术作品和艺术家，培养审美情趣和对艺术的热爱。 ‹#› $