2027届高三日语一轮复习传闻引用句型专项辨析卷

2027届高三日语一轮复习传闻・引用句型专项辨析卷 （建议用时：40分钟　满分110分） 第一部分　填空（共15题，每题2分，共30分） 【問題】次の（　）に、適切な語を入れなさい。 1. 【据说…】明日は雨が降る（　）のことです。 2. 【听说…，口语】彼は来るん（　）とか。 3. 【听说…】彼は日本に留学する（　）聞いています。 4. 【据说…】この寺は古い（　）言われています。 5. 【据传…】事故はなかった（　）伝えられています。 6. 【据报道…】株価が上がる（　）報じられています。 7. 【有传闻…】彼は辞める（　）噂されています。 8. 【被认为…】彼が犯人だ（　）みられています。 9. 【有说法…】彼は転勤する（　）う話です。 10. 【流传…】この伝説は古くから伝わっ（　）います。 11. 【竟然…】彼が優勝した（　）は、驚きました。 12. 【被认为…】彼の意見は正しい（　）思われます。 13. 【所谓…】幸福（　）いうのは、自分で決めるものです。 14. 【说到…】日本の春（　）いうと、桜です。 15. 【…之类的】本や雑誌（　）ったものを読みます。 第二部分　句型转换（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の文を、指示に従って传闻・引用句型を使って書き直しなさい。 1. 「明日は雨が降るそうです」を、「とのことだ」を使って書き直しなさい。 2. 「彼は日本に留学するそうです」を、「と聞いている」を使って書き直しなさい。 3. 「この寺は古いそうです」を、「と言われている」を使って書き直しなさい。 4. 「事故はなかったそうです」を、「と伝えられている」を使って書き直しなさい。 5. 「株価が上がるそうです」を、「と報じられている」を使って書き直しなさい。 6. 「彼が犯人だと思います」を、「とみられている」を使って書き直しなさい。 7. 「彼は転勤するそうです」を、「という話だ」を使って書き直しなさい。 8. 「彼が優勝したのに、驚きました」を、「とは」を使って書き直しなさい。 9. 「彼の意見は正しいと思います」を、「と思われる」を使って書き直しなさい。 10. 「日本の春と言えば、桜です」を、「というと」を使って書き直しなさい。 第三部分　连词成句（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の語を正しく並べ替えて、一つの文にしなさい。 1. 明日は / 雨が降る / とのことです 2. 彼は / 日本に留学する / と聞いています 3. この寺は / 古いと / 言われています 4. 事故は / なかったと / 伝えられています 5. 株価が / 上がると / 報じられています 6. 彼が / 犯人だと / みられています 7. 彼は / 転勤するという / 話です 8. 彼が / 優勝したとは / 驚きました 9. 彼の意見は / 正しいと / 思われます 10. 日本の春というと / 桜です 第四部分　中译日（共10题，每题2分，共20分） 【問題】次の中国語を、传闻・引用句型に注意して日本語に訳しなさい。 1. 据说明天要下雨。 2. 听说他要去日本留学。 3. 据说这座寺庙很古老。 4. 据传事故没有发生。 5. 据报道股价会上涨。 6. 他被认为是犯人。 7. 有消息说他要调动工作。 8. 他居然得了冠军，真令人惊讶。 9. 他的意见被认为是正确的。 10. 说到日本的春天，就是樱花。 第五部分　日译中（共5题，每题2分，共10分） 【問題】次の日本語を中国語に訳しなさい。传闻・引用句型の意味に注意しましょう。 1. 彼は来るんだとか。 2. この伝説は古くから伝わっています。 3. 幸福というのは、自分で決めるものです。 4. 本や雑誌といったものを読みます。 5. 彼は辞めるんじゃないかと噂されています。 第六部分　小作文（共1题，10分） 【問題】次のテーマについて、传闻・引用句型を4つ以上使って書きなさい。 「先輩の話」というテーマで、传闻・引用句型を4つ以上使って、120字以上で書きなさい。 ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【参考答案与解析】 第一部分　填空 【1】正解：と 【文法ポイント】とのことだ 【解析】「とのことだ」据说……，较郑重的传闻表达。 【2】正解：だ 【文法ポイント】とか 【解析】「とか」听说……，口语传闻。 【3】正解：と 【文法ポイント】と聞いている 【解析】「と聞いている」听说……。 【4】正解：と 【文法ポイント】と言われている 【解析】「と言われている」据说……/一般认为……。 【5】正解：と 【文法ポイント】と伝えられている 【解析】「と伝えられている」据传……。 【6】正解：と 【文法ポイント】と報じられている 【解析】「と報じられている」据报道……，用于新闻。 【7】正解：と 【文法ポイント】と噂されている 【解析】「と噂されている」有传闻说……。 【8】正解：と 【文法ポイント】とみられている 【解析】「とみられている」被认为……。 【9】正解：とい 【文法ポイント】という話だ 【解析】「という話だ」有说法……，传闻。 【10】正解：て 【文法ポイント】伝わっている（伝わる＋ている） 【解析】「伝わる」是自动词“流传”，「伝わっている」为て形＋ている表持续状态，此处非传闻句型，不需要接续助词と。 【11】正解：と 【文法ポイント】とは 【解析】「とは」竟然……，表惊讶的引用。 【12】正解：と 【文法ポイント】と思われる 【解析】「と思われる」被认为……，客观。 【13】正解：と 【文法ポイント】というのは 【解析】「というのは」所谓……。 【14】正解：と 【文法ポイント】というと 【解析】「というと」说到……。 【15】正解：とい 【文法ポイント】といった 【解析】「といった」……之类的。 第二部分　句型转换 【1】正解：明日は雨が降るとのことです。 【文法ポイント】そうだ→とのことだ 【解析】「とのことだ」较郑重的传闻。 【2】正解：彼は日本に留学すると聞いています。 【文法ポイント】そうだ→と聞いている 【解析】「と聞いている」听说……。 【3】正解：この寺は古いと言われています。 【文法ポイント】そうだ→と言われている 【解析】「と言われている」一般认为……。 【4】正解：事故はなかったと伝えられています。 【文法ポイント】そうだ→と伝えられている 【解析】「と伝えられている」据传……。 【5】正解：株価が上がると報じられています。 【文法ポイント】そうだ→と報じられている 【解析】「と報じられている」据报道……。 【6】正解：彼が犯人だとみられています。 【文法ポイント】と思う→とみられている 【解析】「とみられている」被认为……。 【7】正解：彼は転勤するという話です。 【文法ポイント】そうだ→という話だ 【解析】「という話だ」有说法……。 【8】正解：彼が優勝したとは、驚きました。 【文法ポイント】のに→とは 【解析】「とは」竟然……，表惊讶。 【9】正解：彼の意見は正しいと思われます。 【文法ポイント】と思う→と思われる 【解析】「と思われる」被认为……，客观表达。 【10】正解：日本の春というと、桜です。 【文法ポイント】と言えば→というと 【解析】「というと」说到……。 第三部分　连词成句 【1】正解：明日は雨が降るとのことです。 【文法ポイント】とのことだ 【解析】正确语序：明日は＋雨が降る＋とのことです。 【2】正解：彼は日本に留学すると聞いています。 【文法ポイント】と聞いている 【解析】正确语序：彼は＋日本に留学する＋と聞いています。 【3】正解：この寺は古いと言われています。 【文法ポイント】と言われている 【解析】正确语序：この寺は＋古いと＋言われています。 【4】正解：事故はなかったと伝えられています。 【文法ポイント】と伝えられている 【解析】正确语序：事故は＋なかったと＋伝えられています。 【5】正解：株価が上がると報じられています。 【文法ポイント】と報じられている 【解析】正确语序：株価が＋上がると＋報じられています。 【6】正解：彼が犯人だとみられています。 【文法ポイント】とみられている 【解析】正确语序：彼が＋犯人だと＋みられています。 【7】正解：彼は転勤するという話です。 【文法ポイント】という話だ 【解析】正确语序：彼は＋転勤するという＋話です。 【8】正解：彼が優勝したとは、驚きました。 【文法ポイント】とは 【解析】正确语序：彼が＋優勝したとは、＋驚きました。 【9】正解：彼の意見は正しいと思われます。 【文法ポイント】と思われる 【解析】正确语序：彼の意見は＋正しいと＋思われます。 【10】正解：日本の春というと、桜です。 【文法ポイント】というと 【解析】正确语序：日本の春というと、＋桜です。 第四部分　中译日 【1】正解：明日は雨が降るとのことです。 【文法ポイント】とのことだ 【解析】「とのことだ」据说……。 【2】正解：彼は日本に留学すると聞いています。 【文法ポイント】と聞いている 【解析】「と聞いている」听说……。 【3】正解：この寺は古いと言われています。 【文法ポイント】と言われている 【解析】「と言われている」据说……。 【4】正解：事故はなかったと伝えられています。 【文法ポイント】と伝えられている 【解析】「と伝えられている」据传……。 【5】正解：株価が上がると報じられています。 【文法ポイント】と報じられている 【解析】「と報じられている」据报道……。 【6】正解：彼が犯人だとみられています。 【文法ポイント】とみられている 【解析】「とみられている」被认为……。 【7】正解：彼は転勤するという話です。 【文法ポイント】という話だ 【解析】「という話だ」有说法……。 【8】正解：彼が優勝したとは、驚きました。 【文法ポイント】とは 【解析】「とは」竟然……。 【9】正解：彼の意見は正しいと思われます。 【文法ポイント】と思われる 【解析】「と思われる」被认为……。 【10】正解：日本の春というと、桜です。 【文法ポイント】というと 【解析】「というと」说到……。 第五部分　日译中 【1】正解：听说他会来。 【文法ポイント】とか 【解析】「とか」听说……，口语。 【2】正解：这个传说自古流传至今。 【文法ポイント】伝わっている（伝わる＋ている） 【解析】「伝わる」是自动词“流传”，“伝わっている”表持续状态，此处非传闻句型。 【3】正解：所谓幸福，是由自己决定的。 【文法ポイント】というのは 【解析】「というのは」所谓……。 【4】正解：读一些书、杂志之类的东西。 【文法ポイント】といった 【解析】「といった」……之类的。 【5】正解：有传闻说他可能要辞职。 【文法ポイント】と噂されている 【解析】「と噂されている」有传闻说……。 第六部分　小作文 【1】正解（例）：先月、日本語の先生から、先輩の話を聞きました。先輩は、大学を卒業してから、日本で働いているとのことです。先生によると、先輩は日本語の勉強をとても頑張っていたそうです。日本では、仕事の後も毎日三時間、日本語を勉強していると聞いています。日本語が上手になるには、毎日の努力が大切だと言われています。先輩の努力を聞いて、私も負けられないと思いました。しかし、留学にはたくさんのお金がかかるという話も聞きました。アルバイトをしながら、節約しなければならないそうです。それでも、先輩は「夢をあきらめないで」と言っていたそうです。この話を聞いて、私も先輩のように頑張ろうという気持ちになりました。将来、日本で働くことができたら、素敵だと思います。 【文法ポイント】传闻・引用句型综合运用 【解析】使用了「とのことです」「と聞いています」「と言われています」「という話」等4个以上传闻・引用句型，内容丰富，字数达标。 答案速查表： 【第一部分】1=と　2=だ　3=と　4=と　5=と　6=と　7=と　8=と　9=とい　10=て　11=と　12=と　13=と　14=と　15=とい 【第二部分～第六部分】（详见解析） 学科网（北京）股份有限公司 $