内容正文:
教科版四年级上册
Unit 4 Help Out in the Kitchen 单元解读
一、新课标理念体现
本单元话题为“厨房家务劳动”,围绕饭后清洁厨房的家务步骤展开,属于“人与自我”主题范畴“生活与学习”主题群,涉及“生活习惯与安全常识”子主题——Sweep the floor. / Wash the dishes. / Take out the rubbish. / Clear the table.等是饭后清洁厨房的常规家务,How can we clean it up? / Maybe we can wash the dishes first, and then take the rubbish out. / How about we take out the rubbish first?是协商家务顺序的建议表达——家务劳动既是生活习惯也是责任担当;同时涉及“人与社会”主题范畴“社会服务与人际沟通”主题群,“同伴交往,相互尊重,友好互助”子主题——Close Reading中Aiwen和Lucas协商清洁厨房的步骤顺序——“Maybe we can wash the dishes first” / “How about we take out the rubbish first?” / “Cool. Then, we can clear the table and wash the dishes next.”——体现合作中的协商与互助。四年级属新课标一级(3~4年级),本单元通过In what order do you do the chores in the kitchen?引出家务话题,在Get Started和Close Reading板块中呈现饭后清洁步骤和协商对话——符合一级“能就日常生活话题进行简短对话”和“能在语境中理解并运用常用表达”的学习要求,帮助学生在真实的家务情境中习得家务名称和协商表达。
二、课时划分
第1课时:Get Started & Close Reading(教材第32—35页)
第2课时:Active Listening—Wonderland(教材第36—40页)
三、单元内容分析
本单元以“厨房家务劳动”为主题,由2个课时构成,课时之间呈现从家务名称认知到家务协商对话,再到家务卡片游戏与综合操练的递进逻辑。
第1课时Get Started & Close Reading为听说课与阅读课,以饭后清洁厨房为情境呈现家务名称和协商表达。Get Started板块Task A“Lucas is doing chores today. Try to put them in order.”呈现六项家务——Sweep the floor(扫地)/ Put away the dishes(收好餐具)/ Clean the table(清洁桌面)/ Wash the dishes(洗碗)/ Take out the rubbish(倒垃圾)/ Clear the table(收拾桌面)——每项家务配操作图示,底部呈现顺序框架First, I ... Then, I ... Next, I ...——建立家务排序的语言基础;do chores是本单元核心短语,概括以上各项家务。Task B“Lucas is helping his dad clean up. How are they going to do it? Listen and match.”——在Chore List中呈现七项家务(put away the leftovers / clear the table / wash the dishes / sweep the floor / put away the dishes / clean the table / take out the rubbish)——比Task A多put away the leftovers(收好剩菜),训练听音匹配家务的能力。Tell me More“In your family, what kitchen clean-up steps do you follow?”——用表格比较In my family和In ___’s family的家务步骤——“At home, we like to ... first. Then, we ... and ...”——从Lucas的家务过渡到学生自己家庭的家务习惯,建立个人经验与课堂学习的联系。Close Reading板块Task A呈现Aiwen和Lucas协商清洁厨房的对话——Aiwen: “Lucas, the kitchen looks dirty. How do we clean it up?” / Lucas: “Well, maybe we can wash the dishes first, and then take the rubbish out.” / Aiwen: “Our rubbish bin is full. How about we take out the rubbish first?” / Lucas: “Cool. Then, we can clear the table and wash the dishes next.” / Aiwen: “Great! We can sweep the floor at the end. Let’s get to work.”——对话引入建议表达Maybe we can ... / How about ...?和同意表达Cool / Great!,The kitchen looks dirty.引出清洁需求(look dirty是描述脏乱的常用表达)——从U3的步骤描述到U4的协商排序,语言功能从“描述”升级到“协商”;How do we clean it up?是本单元核心问句;Think“Do they miss any chores? What are they?”——引导学生检查对话是否遗漏家务(对话未提及put away the dishes和put away the leftovers),培养完整性思维。Task B“What did Lucas and Aiwen do to clean the kitchen? Fill in the chart.”——用First/Next/Then/Last填写家务顺序——将对话信息转化为结构化输出;Role-play“Not every kitchen is the same. How would you clean up the kitchen in the picture?”——用Sentence Bank中的句式协商家务顺序——Let’s do ... first. / Maybe we should/can ... first. / Next, we can ..., because ... / How about ...?——从对话理解到协商输出的过渡。
第2课时Active Listening—Wonderland为听力课与拓展课,侧重听力理解、家务卡片游戏、写作输出和趣味拓展。Active Listening板块Task A“Nikki wants to make some chore cards. Can you help her draw the pictures?”——呈现三张示例卡(wash the dishes / mop the floor / put away the leftovers)和五张空白卡(clear the table / clean the table / sweep the floor / take out the rubbish / put away the dishes)——学生为空白卡画图——将家务名称与操作图示对应,强化词汇的视觉记忆;mop the floor(拖地)是新增表达,与sweep the floor(扫地)形成扫地/拖地的搭配。Task B“Nikki is playing the chore card game with her family. Listen and match the cards with the right person.”——听音匹配家务卡片与家庭成员(Nikki/Dad/Mum/Ebin)——从家务名称到家务分工的拓展。Your Turn板块以“chore card game”形式进行综合角色扮演——“You can go first.” / “Thank you. Ah, it’s ... for me.” / “Let’s see, I get ...” / “What’s the next one? Oh, it’s ... I like / don’t like that.”——抽取家务卡、表达喜好(I like / don’t like that)——从协商顺序到抽取+排序+表达喜好的综合操练;“I think we should ... first.” / “I agree. And next, we can ...” / “Maybe we can also ...” / “Good idea!”——协商家务顺序并表达同意。Portfolio板块“The room is a mess! How can you help out? List the chores and put them in the right order.”——学生列出家务并排序——从课堂操练到问题解决的延伸;Think“Look at the picture. What do you see under/on the table?”——观察房间描述物品位置,为家务排序提供信息;More ideas用视频记录做家务的过程,或将家务卡游戏与父母一起玩——从课堂到家庭的延伸。Spotlight板块Tip 1呈现家务步骤的完整表述——How can you help out in the kitchen? / I do it this way. First, I can ... / What’s next? / Then, I can ... After that, I ... Last, I ... / I ... at the end.——After that和at the end拓展了U3的First/Next/Then/Last顺序词体系。Tip 2呈现建议表达——Maybe we can/should ... / How about ...?——是本单元协商功能的核心句式。Tip 3呈现HOW疑问句降调规则——Use falling tones for HOW questions——How can you help out? ↘——与U3的WH疑问句降调规则呼应,U3是what/when/where/why,U4是how。Wonderland板块呈现趣味对话——“There is nothing on the table. How do you clean up after dinner?” / “I eat everything up. Nothing is left!”——Fluffy把桌上的食物全吃光了,所以不需要收拾桌子——以幽默方式回应How do you clean up?,从严肃的家务协商到轻松的趣味思考。
四、单元教学目标
通过本单元的学习,学生能够:在语言知识方面,掌握kitchen/sweep/dish/rubbish/clear/chore/dirty/well/bin/because/do/agree十二个核心词汇,理解并运用家务动词短语(sweep the floor / put away the dishes / clean the table / wash the dishes / take out the rubbish / clear the table / put away the leftovers / mop the floor),掌握建议表达(Maybe we can/should ... / How about ...? / Let’s do ... first.),掌握同意表达(Cool / Great / I agree / Good idea!),掌握家务排序表述(First, I can ... / Next, we can ... / Then, I ... / After that, I ... / Last, I ... / I ... at the end.),掌握核心问句How can we clean ... up? / How do you clean up the kitchen?;在语言技能方面,能听懂家务步骤描述并匹配,能用Maybe we can ... / How about ...?协商家务顺序,能在角色扮演中完成家务卡游戏和家务排序协商,能在Portfolio中列出家务并排序;在文化意识方面,了解中国传统文化中勤劳持家的价值观(“黎明即起,洒扫庭除”),理解“一屋不扫,何以扫天下”的责任递进哲理;在思维品质方面,通过Think环节检查对话是否遗漏家务发展完整性思维,通过家务排序的协商发展比较与判断思维,通过不同家庭家务习惯的比较发展多元思维。
五、单元重难点
重点:
掌握家务动词短语——sweep the floor / put away the dishes / clean the table / wash the dishes / take out the rubbish / clear the table / put away the leftovers——七项家务是本单元的核心词汇内容
掌握建议表达——Maybe we can/should ... first. / How about ...? / Let’s do ... first.——用于协商家务顺序,是本单元的核心语言功能
在角色扮演中综合运用建议表达、同意表达和顺序表述完成家务排序协商——从“The kitchen looks dirty.”到“Let’s get to work.”的完整协商对话
难点:
clear the table与clean the table的语义区分——clear the table意为“收拾桌面”(把桌上物品收走),clean the table意为“清洁桌面”(擦桌子)——两者是不同步骤的连续操作:先clear(收走餐具和剩菜),再clean(擦干净桌面)——学生需结合烹饪后清洁的生活经验理解两步的先后关系
put away the dishes与put away the leftovers的区分——put away the dishes是“收好餐具”(把洗净的碗碟放回橱柜),put away the leftovers是“收好剩菜”(把剩菜放进冰箱)——两个短语结构相同但操作对象不同,学生需区分dishes(餐具)和leftovers(剩菜)
建议表达的语用功能——Maybe we can ... / How about ...? / Let’s do ... first.三种建议句式在语用上有细微差异:Maybe we can ...语气较委婉(提出可能性),How about ...?更直接(反问式建议),Let’s do ... first.最直接(提议行动)——四年级学生能理解三种句式的建议功能即可,语用差异不做硬性区分
because引导原因从句——Sentence Bank中Next, we can ..., because ...——用because说明家务排序的理由(如“Next, we can wash the dishes, because the sink is free.”)——because引导原因状语从句对四年级学生是新语法结构,本单元只要求在Sentence Bank辅助下理解和使用
六、学情分析
四年级学生在U3中学过烹饪步骤的顺序描述(First, add some water to a pot. / Next, add the noodles.),本单元从厨房烹饪过渡到厨房清洁——从U3的“做饭”到U4的“收拾”,话题从烹饪实践延伸到饭后整理。Sweep the floor / Wash the dishes / Take out the rubbish等是中国家庭最常见的饭后家务——绝大多数学生见过家长做这些家务——概念零门槛。First/Next/Then/Last顺序词在U3已学,本单元继续使用并拓展After that和at the end,迁移无障碍。核心难点在于建议表达的语用——Maybe we can wash the dishes first. / How about we take out the rubbish first?——从U3的“描述步骤”升级到U4的“协商顺序”,语言功能从陈述到建议,需要学生从单向描述转向双向协商——Aiwen和Lucas的Close Reading对话提供了协商的示范,但学生在自主操练时可能出现“只说步骤不说建议”或“只提建议不回应”的情况,需要教师通过Role-play的Sentence Bank脚手架引导。clear the table与clean the table的区分是本单元的词汇难点——两者中文翻译相近(“收拾桌面”vs“清洁桌面”),但在饭后清洁中是两个不同步骤——先clear(收走餐具剩菜)再clean(擦干净桌面)——学生需结合生活经验理解,教师可用动作演示帮助区分。
七、教学策略
情境教学法——创设“饭后厨房”的清洁情境——教师可在教室布置简易厨房场景(桌面餐具、垃圾桶、扫把),让学生在模拟厨房中协商清洁顺序——“The kitchen looks dirty. How do we clean it up?”——在真实家务空间中自然习得建议表达;Close Reading的Aiwen和Lucas对话是协商的完整示范,教师可先让学生阅读对话,再在相似情境中迁移协商语言。
任务驱动法——Get Started Task A“Try to put them in order.”——看图排列家务顺序,以排序任务驱动学生关注家务的逻辑关系;Task B“Listen and match.”——听音匹配家务,以听力任务驱动学生关注家务名称的语音识别;Portfolio“The room is a mess! How can you help out? List the chores and put them in the right order.”——以整理房间的任务驱动学生综合运用家务名称和排序表达。
合作学习法——Close Reading Role-play“How would you clean up the kitchen? Talk with a partner.”——两人协商家务顺序——A: Maybe we should sweep the floor first. B: I agree. And next, we can wash the dishes.——在合作中完成建议—同意—排序的协商对话;Your Turn家务卡游戏“Make and play the chore card game with a partner”——抽取家务卡、表达喜好、协商排序——在游戏合作中自然操练目标语言;Tell me More“In pairs, ask and write them down”将合作延伸到家庭家务习惯的调查比较。
全身反应法(TPR)——Get Started Task A六项家务配操作图示——Sweep the floor配扫地图、Wash the dishes配洗碗图、Take out the rubbish配倒垃圾图——教师说Sweep the floor学生做扫地动作、说Take out the rubbish学生做倒垃圾动作——每个家务动词短语对应一个身体动作,学生在“听家务→做动作”的即时反应中内化家务表达。
游戏教学法——Active Listening Task A“chore cards”——制作家务卡片并画图,将词汇学习融入卡片制作;Task B家务卡游戏“Nikki is playing the chore card game with her family”——听音匹配卡片与家庭成员;Your Turn“Make and play the chore card game with a partner”——抽取卡片、表达喜好、协商排序——家务卡游戏贯穿Active Listening和Your Turn,将家务名称的识别、匹配、排序和协商整合在一个游戏活动中,寓教于乐。
八、教学准备
教师准备:教材配套音视频资源(2个课时的听力音频),家务教具(扫把、碗碟、垃圾桶、抹布等模型),家务词卡(Sweep the floor / Wash the dishes / Take out the rubbish / Clear the table / Clean the table / Put away the dishes / Put away the leftovers等),空白家务卡片若干张(供chore card game使用),顺序词卡(First / Next / Then / After that / Last / at the end)。
学生准备:课前观察家长饭后清洁厨房的步骤,记录操作顺序;了解自己家庭的家务分工。
九、跨学科整合建议
劳动:日常家务劳动实践——劳动课“日常生活劳动”任务群要求学生参与家庭日常清洁,饭后收拾碗筷、擦桌子、扫地、倒垃圾是最基本的家庭劳动。本单元的家务名称与劳动课的家务操作完全对接——Sweep the floor是劳动课“扫地”的英语表达,Wash the dishes是“洗碗”的英语表达,Take out the rubbish是“倒垃圾”的英语表达——每项家务短语都是劳动课清洁操作的英语翻译。Portfolio“List the chores and put them in the right order”——列出家务并排序——与劳动课“制定家务劳动清单”的要求一致;More ideas“Record a video of yourself doing chores in the kitchen”——用视频记录做家务的过程——与劳动课鼓励的“过程性记录”方式契合。与U3的劳动整合(烹饪实践)角度不同:U3侧重烹饪操作(做饭),U4侧重清洁整理(收拾),两者是“做饭→收拾”的完整家务链条。教学中可在家务操练环节让学生边做边说——Sweep the floor! / Wash the dishes!——劳动动作与英语表达同步,实现劳动课与英语课的跨学科对接。
数学:统筹方法与任务排序——数学课“数学广角”中的“合理安排时间”(统筹方法)探讨如何用最短时间完成多项任务,核心思想是“合理安排顺序提高效率”——这正是本单元家务排序的数学基础。Close Reading中Aiwen和Lucas协商家务顺序——“Maybe we can wash the dishes first, and then take the rubbish out.” / “Our rubbish bin is full. How about we take out the rubbish first?”——两人讨论先洗碗还是先倒垃圾——如果垃圾桶满了(Our rubbish bin is full),先倒垃圾更合理(腾出垃圾桶空间),如果垃圾桶没满,先洗碗也行——家务排序不是唯一的,需要根据实际情况(垃圾是否满了、水槽是否空闲等)灵活调整——这正是统筹方法中“根据条件优化顺序”的思想。Sentence Bank中Next, we can ..., because ...——用because说明排序理由——数学课也要求学生“说理”(为什么这样安排更优),英语课的because从句和数学课的说理训练天然对接。教学中可在协商排序后引导学生思考:为什么Aiwen建议先倒垃圾?因为垃圾桶满了——先倒垃圾可以腾出空间,这就是“合理安排”——数学课的统筹思想帮助我们理解为什么要商量顺序。
十、文化拓展延伸
“黎明即起,洒扫庭除”——勤俭持家的家训传统:明末清初教育家朱柏庐在《朱子家训》开篇写道“黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁”——天一亮就起床,洒水扫地,保持里外整洁——这是中国传统家训中对勤劳整洁最经典的要求。“洒扫”即洒水扫地,对应本单元的Sweep the floor;“庭除”指庭院和台阶,泛指居家环境——“洒扫庭除”不仅是卫生习惯,更是勤劳品格的日常修炼。《朱子家训》全文524字,自清代以来是中国家庭教育的经典蒙学读物,影响深远。本单元的饭后清洁厨房——First, take out the rubbish. / Next, clear the table. / Then, wash the dishes. / Last, sweep the floor.——每一步都是“洒扫庭除”在现代厨房中的具体实践。教学中可在单元导入时介绍:中国有句古训“黎明即起,洒扫庭除”——天亮就起来打扫,保持家里整洁——我们学的Sweep the floor / Clear the table / Wash the dishes就是“洒扫”的英语说法,“要内外整洁”就是How can we clean it up?的答案。
“一屋不扫,何以扫天下”——从小事到大事的责任递进:东汉陈蕃少年时独居一室而庭宇芜秽,其父之友薛勤问他为何不打扫,陈蕃答“大丈夫处世,当扫除天下,安事一屋乎?”——大丈夫要扫除天下,怎么能只扫一间屋子?薛勤反问“一屋不扫,何以扫天下?”——一间屋子都不扫,怎么扫天下?——典出《后汉书·陈蕃传》。这句话的核心哲理是:大事从小事做起,连最基本的家务都不能承担,如何承担更大的责任?本单元的Help Out in the Kitchen——帮助做厨房家务——是最基本的家庭责任:Sweep the floor / Wash the dishes / Take out the rubbish——看似微不足道,却是承担家庭责任的起点。从“Help out in the kitchen”到“扫天下”,是从家务小事到社会责任的递进——先做好身边的小事,才能成就更大的事业。教学中可在单元总结时介绍:古人说“一屋不扫,何以扫天下”——连一间屋子都不愿意打扫,怎么能做大事?——Help out in the kitchen就是从“扫一屋”开始,做好家务是承担责任的起点。
第 1 页 共 8 页
学科网(北京)股份有限公司
$