2026年四套全国高考英语真题卷长难句 语法填空专练-2027届高三英语一轮复习专项

**基本信息** 聚焦多卷长难句语境，系统覆盖语法填空核心考点，强化词法与句法逻辑衔接，助力一轮复习语言能力与思维品质提升。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |全国卷I|25题|真实场景长难句|从基础词法（如space→spacious）到句法（如非谓语indicated）递进| |全国卷II|35题|生活与学术语境|涵盖时态（design→designed）、连词（even though）等高频考点| |北京卷|30题|情感与社会话题|融合词性转换（grow→grown）、从句连接（what引导表语从句）| |浙江卷|30题|教育与科技主题|聚焦非谓语（create→to create）、介词搭配（associate with）|

2026全国卷I、II、北京卷、浙江卷长难句整理（语法填空） 2026全国卷I长难句整理（语法填空） 1. Right across the street, Sonder Lüm Hotel offers ___________(space) rooms and a rooftop pool. 2. SoFi Stadium requires you ___________(park) strictly in your assigned zone, and guests must enter through the exact gate ___________(indicate) on their color-coded digital parking pass. 3. Each parking zone ___________(consist) of multiple lots, designed to ___________(efficient) manage traffic across the venue’s network. 4. While going ________ the pages, he kept saying, wide-eyed: “How can there be this many words?” 5. I decided that I wanted to learn ________ many words as I could and started marking every ___________(enter) I looked up with a pencil to measure my progress. 6. I still made it through the next three years of college, even ________ the book. And it wasn’t, ultimately, the dictionary ________ got me there—not really. 7. It’s not about the words themselves ________ how we learn them, ________ the wanting to know them, the ___________(curious) and the appetite. 8. Oaks and sweetgums, which currently account ________ a majority of the city’s trees, produce huge amounts of a chemical substance called isoprene. ___________(harm) by itself, isoprene interacts rapidly with polluting nitrogen oxides ___________(release) by vehicles, buildings and industry ___________(form) ground-level ozone（臭氧）—a major factor in many breathing problems. 9. The research, ___________(carry) out by scientists at the Columbia Climate School and other institutions, found that if the city maintains past species patterns in new plantings, isoprene production in Manhattan in coming decades will go up ________ about 140%, and resulting summer ozone levels as much as 30%. 10. The Parks Department is not oblivious (unaware) to the issue. A study carried out by some of its researchers several years ago ___________(conclude) that city trees did release isoprene. 11. We could plant any trees we want to, ________ we just rethink our car-centric lifestyle. 12. Oaks are keystone species, she pointed out, ___________(provide) food and habitat for native insects, birds and other animals. 13. Participants were randomly divided ________ two groups: the “beauty” group ___________(ask) to actively consider and then rate the beauty of each object they viewed, while the control group just matched a line drawing of the object ________ the artwork itself. 14. Among those, the effect was greater: those with an artistic hobby in the beauty group scored over 25% higher ________ average for abstract thinking ________ those with an artistic hobby in the control group. 15. Importantly, ________, the beauty group did not report feeling any happier than the control group, suggesting that it ___________(be) the engagement with beauty ________ influenced abstract thinking, rather than any overall positivity from the experience. 16. It’s becoming much rarer to zone out and just let the mind wander, but that’s when we think in ways ________ broaden our minds. Admiring the beauty of art may be the ideal way ___________(initiate) the abstract cognitive processes. 17. By using machine learning and ___________(advance) algorithms（算法）, these institutions are creating personalized visitor journeys, protecting delicate collections, and ___________(reveal) hidden stories. 18. These digital assistants engage visitors ________ dynamic conversations and offer context-sensitive insights ________ deepen understanding and satisfy curiosity. Furthermore, AI-powered virtual guides ___________(replace) traditional tour guides. 19. AI can help identify the slightest signs of decay, such as cracks or discoloration, ________ are often invisible to the human eye. This ___________(capable) allows for timely restoration. 20. It ___________(tailor) learning experiences to different age groups and learning styles. For instance, interactive ___________(exhibit) powered by AI can adjust their content and difficulty level ___________(base) on the user’s preferences and responses. This adaptability ensures that complex historical concepts become accessible and ___________(engage) for young minds. 21. The ___________(realize) of how little people knew about Ohio came quickly after I went to school in central Pennsylvania. 22. Much of this lifestyle centers around ___________(be) outside and knowing the ins and outs of the town; being present and mindful of your surroundings ___________(be) a critical part of the culture. 23. As a solution, people gathered at specific locations ________ set days to trade their surplus（剩余的）items for ________ they needed. 24. In addition to ___________(be) venues for buying and selling, daji are occasions for socializing and ___________(entertain). 25. Before heading home, they fill their shopping bags ________ fresh fruit and vegetables from local farmers, at prices ___________(significant) cheaper than those found in supermarkets. 2026全国卷II 长难句整理（语法填空） 1. Shanghai Taste offers ___________(arguable) the best soup dumplings in the area. 2. The ___________(space) dining room is regularly filled with customers ___________(enjoy) dumplings and a variety of noodle and rice dishes. 3. Reserve a spot indoors, at its chef's counter, or ___________(cover) dog-friendly patio(露台), with creative wine tastings in the mix. 4. I am the last original client of Frank Lloyd Wright, still living in the home he ___________(design) for me," Reisley said, ___________(sit) in the bright open living room of the home ___________(design) by the famous architect. 5. The house ___________ Reisley has lived for 73 years ___________(locate) in the woods of Westchester County, New York, just 30 miles north of Manhattan. 6. On their first trip out, they were greeted with such ___________(enthusiastic) from the 10 families who'd already established homes there ________ they decided to join. 7. He co-founded the Frank Lloyd Wright Building Conservancy, ________ organization engaged in the ___________(preserve) of all of Wright's ___________(remain) buildings. 8. Reisley believes that his devotion to the home and the community are ________ have kept him in such good health all of these years. 9. But elevation is ___________(necessary) relative: only the choice of a reference point allows us to express numerically the ___________(high) of an object or a location. 10. We tend to forget that sea level is a product of technically and culturally ___________(determine) assumptions. 11. This sense of uncertainty led me ___________(think) about the meaning of zero. This is how I began my search ________ the conceptual history of sea level. 12. Since I began thinking about this project in August 2011, the issue of sea-level rise and the need to place it ___________(historical) have only become more urgent: between then and the end of 2022 the global sea rose ________ almost 5 centimeters, about half of the overall rise ___________(record) by satellites since 1993. 13. Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing its part ___________(tackle) climate change and aid Europe's difficult shift to the privately owned ___________(electricity) vehicle market. 14. Sixteen stations of Barcelona's subway system are part of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains' brakes (刹车) is used ___________(power) the trains and the stations themselves, while the remainder is sent ___________(snake) through cables (电缆) to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles. 15. They consist of an electric motor ________ collects energy used in the braking action that would be lost as heat by ___________(convention) brakes. 16. Alvaro Luna, ________ professor of electrical engineering, said that the system is ___________(innovate) in so far as it allows for ___________(recycle) energy to be redirected to specific local uses—in this case powering electric cars parked nearby. That, he said, boosts ___________(efficient). 17. Involve your child ________ the daily running of the house: tidying toys, feeding the dog, ___________(water) the plants. When the tasks become as routine ________ brushing teeth, kids internalise that helping with housework is simply part of life. The key is ___________(consistent). 18. Teaching kids work ethic is to gently and consistently push them toward ___________(responsible), determination, and pride in their efforts. Progress can be slow, and you'll wonder if it's all ___________(sink) in. 19. After my undergraduate degree, ___________(convince) that writing wasn’t for me, I went ________ to study teaching. 20. I explained ________ when I was his age, I actually wanted to be a writer, ________ I didn't think I quite had ________ it took. 21. Who was I to lecture them ________ bravery and risk ________ I had never taken myself nor my own desires ___________(serious)? 22. There were times ________ I found myself wondering ________ I should pack it all in, but the boy's words kept ___________(ring) in my ears. 23. We move on to tai chi positions, of ________ there are forty-two in the style that Angela teaches. 24. Then Angela gets us ___________(try) the nine movements on our own. I keep my eyes ________ a woman to my right and try to copy her movements, but ___________(fortunately) I soon lose focus. 25. ________ the end of the lesson, I feel wide awake, despite it still ___________(be) early at 8:00 a.m. 26. I found comfort ________ keeping myself awake when everyone else ___________(go) to bed, and I loved the silence of the night. 27. My parents urged me ___________(get) out of this so-called unhealthy habit, but their ___________(repeat) requests fell on deaf ears. 28. When I finally started to study, I would race ________ the ___________(assign) work, often well past midnight. 29. Unable to keep my eyes open, I decided I had no choice but ___________(finish) my homework the next morning. 30. Hardly had I written half a page ________ I felt a sharp pain in my chest. 31. ___________(consider) the variety of topics in our writings, I believe including illustrations would bring the texts ________ life, allowing readers to better connect with the stories and ideas. 32. Having been passionate about drawing since childhood and ___________(win) several school art awards, I’d like to offer my help in creating the ___________(illustration). 33. I’m confident that I can work ___________(close) with each author to design images ________ capture the spirit of their essays, whether it's a vivid scene ________ a symbolic sketch. 34. ________ surprised me most was not just the physical recovery, ________ the increase in my mental ________ and energy during the day. 35. ___________(wake) up early, I discovered, opened a whole new world ________ I had previously been too unwilling to change to see. 2026北京卷长难句整理（语法填空） 1. The teachers praised her, and friends gathered around her, ___________(request) her to sing. 2. Ivy recognised an unsettled feeling when Mia ___________(applaud), and an ache in the heart when she compared herself ________ Mia. 3. That evening, she sat in her room, staring ________ space. 4. Ivy finally realised: Jealousy doesn’t come ________ the success of others — it comes when we forget our own worth. And ________ that takes root, there’s no need to compare. 5. When you see her ___________(walk) towards you, you feel a deep sense of connection well ___________ inside you. 6. You may not know the term, ________ that feeling is “kama muta”, a recently ___________(name) emotion that marks some of the most important moments in our life. 7. So far, this model ___________(produce) well-known universities, but it is now ___________(challenge) by the digitalisation of society, which allows everybody who is connected to the Internet ___________(access) learning resources. 8. By reimagining items ________ might otherwise end up in landfills (垃圾场), UPCYCLING not only ___________(help) conserve natural resources but also encourages ___________(innovate) and environmental awareness. 9. Furniture Restoration: take ________ active role in transforming reclaimed furniture and materials ________ useful items, giving them a new life. 10. Community Services: support communities by providing upcycled goods ________ those in need and help promote projects through social platforms ___________(widen) outreach. 11. Even though I’m a ___________(grow) woman in my 40s with my own family, it felt ___________(scare) not to have “home” to go back to. 12. Mum ___________(voice) what we were all thinking: It was strange ___________(see) the place so empty. I worried that they’d begin to think they’d made a mistake. 13. ___________(hear) Dad’s cheerfulness, I realised that ________ I’d been seeing as “the end of an era” was actually the start of a new one. 14. ________ we know as a scent (气味) is a collection of natural or artificial airborne chemicals ___________(release) from objects. 15. ________ or not we pay attention to the world’s “scentscape”, heat and pollution are causing it ___________(shift). 16. “If you go to a forest, you have a ___________(give) environment and temperature. If that temperature goes a little bit high, the profile of the chemical components in the air ___________(change),” since temperature can affect the amount of smell-carrying gas particles (粒子) released from substances, explains John Smith, a ___________(chemistry) engineer. “And therefore, the ___________(perceive) of how the forest smells changes.” 17. Snow — already ___________(threaten) by a warming climate — absorbs different chemicals from the atmosphere as temperatures rise, ________ changes its cold-clean scent. Warmer conditions can ___________(intense) smells, leading the snow to smell more unpleasant and ___________(potential) gather more pollutants. 18. A recent study reported that native communities in Peru noticed a change in the smell of the Amazon River due to ___________(industry) pollution. 19. Even though we have other valuable things ___________(endanger) by climate change, like food access, there is also an element of cultural ___________(identify), cultural ___________(survive), and history. 20. Similarly, the ___________(corporation) world has certainly known its fair share of disruption, yet it is only in the last couple of decades ________ the “Disruptor” has become a recognisable figure in the way we talk about big business. 21. Yet while an Innovator creates something new, the Disruptor ___________(define) as much by what they destroy ________ by what they create. 22. When ___________(face) with such a fence, Chesterton thinks the fact ________ we can’t see the point of the fence is why we should not tear it ________. 23. If you think you can do ________ the fence because you’ve never seen a fox, consider if the ___________(exist) of the fence is precisely ________ you’ve never seen one. 24. We need the ability to work out ________ messes are worth avoiding — because however ___________(impressive) fast you move, some things can’t be easily unbroken. 25. ___________(help) strangers can leave you with a deep sense of ___________(satisfy), but you’ve likely also felt the stress of showing up for others when you’re already stretched thin. 26. But researchers had not ___________(direct) examined if moral character, broadly speaking, ___________(link) to well-being. 27. Then these close others, such as friends and family members, rated the ___________(participant) moral character using our questionnaire (调查问卷), ________ asked how much that person had the various characteristics ___________(identify) as most morally relevant. 28. This suggests that moments of moral effort may be part of a life that, ___________(take) as a whole, feels more ___________(satisfy). 29. We also attended an ___________(engage) lecture on how AI helps professional athletes optimize their training and avoid career-threatening ___________(injury). 30. I used to associate AI ________ science fiction, but now I see it as a ___________(practice) tool that can enhance every aspect of our daily lives, even something as simple as ___________(play) sports. 202601浙江卷长难句整理（语法填空） 1. This project will select 10 __________(vision) artists and 10 writers __________(create) artwork that will be displayed on temporary signs along the multi-use path. 2. If you are proposing __________(use) a completed artwork, please submit it as your “sketch”. __________(submission) must be a maximum of 250 words. It may be a stand-alone piece such as a poem or short story or a part __________(take) from a larger piece. 3. When you’re a teacher, a big part of your job is battling student misconceptions. Often students come to the classroom __________(believe) that learning can’t be fun and __________ what they learn isn’t __________(relate) to the real world—much less ________ their personal interests. 4. If we’re covering friction, for example, I bring different tires（轮胎）________ my classroom so that my students can conduct lab experiments with them to see ________ friction works in real-life applications. 5. When I let them see ________ aspect of my life outside of school, some students who were also interested in cars connected with me more and became more __________(engage) in my courses. 6. I find that __________(do) so energizes my instruction, engages my students, and __________(demonstrate) to them how abstract concepts play out in the real world. 7. A lengthy, positive review, on the other hand, __________(regard) as suspicious, and participants tended __________(trust) writers that kept their glowing reviews short. 8. Azimi says study participants tended not to trust reviews ________ the writers expressed their feelings in a big way. The more dispassionate that negative write-up, the __________(likely) it was to take the reader ________. 9. Though many companies use algorithms（算法）__________(weed) out fake reviews, Azimi points ________ that the machines __________(program) by humans, and __________(give) our limited ability to spot fake reviews, this isn’t a good sign. 10. Scientists at Salk Institute are making use of the natural capacity of plants __________(absorb) carbon dioxide by enhancing their root systems. 11. __________(create) by Salk Fellow Talmo Pereira, SLEAP was initially designed to track animal movement in the lab. Now, Pereira __________(team) up with plant scientist Professor Wolfgang Busch to apply SLEAP ________ plants. 12. What’s more, tracking these physical root system characteristics __________(help) scientists find genes（基因）associated with those characteristics, as well as ________ multiple root characteristics are determined by the same genes or __________(independent). This allows the Salk team to determine what genes are most __________(benefit) to their plant designs. 13. We’re not just ‘borrowing’ from different __________(discipline)—we’re really putting them on equal footing in order to create something __________(great) than the sum of its parts. 14. Is it because the material is too difficult __________(comprehend) on the first reading ________ because you are asleep? Probably ________ latter is true. 15. Visualize the incoming ideas, ________ relate the new material to ________ you already know. Don’t just read the words; think the ideas. 16. Good readers who monitor their own __________(comprehend) use it in the reading process. Rereading because you did not understand is ________ reasonable fix-up strategy. 17. “Admittedly, I had little confidence ________ the beginning,” says Ursula, “but the Sunflower Farm rose to __________(famous) and has become one of the most __________(seek)-after destinations in the province.” 18. While many visitors have never been to a farm at all, let alone ________ sunflower farm, the unique setting allows them __________(leave) the city for a while, breathe in the fresh air, gain a newfound __________(appreciate) for agriculture, and maybe even reconnect with their farming roots and ________ they may have taken for granted for too long. 19. My mum would find fun even when __________(complete) the most boring of tasks: I remember __________(push) in a supermarket trolley（手推车）over the uneven car park ground like riding a rollercoaster. 20. She would speed up, the wind blowing our hair back and my tiny voice __________(sing) out, “Weeee-eee-eee!” 21. A thick rope __________(tie) around its neck, dragging on the pavement behind it. 22. “Look, Mom!” Lila gasped, __________(press) her face against the car window. 23. We __________(inch) past the cow, which lifted its head and let ________ a low moo as we passed. 24. By the time I got back to the main road, the traffic __________(clear), but the cow was still there—standing in a patch of grass by the sidewalk, __________(chew) on a dandelion. 25. __________(step) down from my car, I told the officers about my past herding experience and carefully went near the __________(frighten) animal. 26. When he arrived, his face turned red with __________(embarrass), and he __________(hang) his head in shame, apologizing sincerely for the trouble. 27. It was in this simple act of kindness and cooperation __________ we witnessed the true warmth of humanity, __________(prove) that kindness is always the most powerful bridge ________ all living creatures. 28. ________ my dismay, I have spotted some parts of some books __________(underline), circled or ticked, whatever marks you can think of. 29. Books in our library are __________(share) properties and thus it is every student’s __________(responsible) to protect them. 30. Keep the books ________ clean as possible so that more students will be immersed in the sea of books. 1 学科网（北京）股份有限公司 $ 2026全国卷I、II、北京卷、浙江卷长难句整理（语法填空） 教师稿 2026全国卷I长难句整理（语法填空） 1. Right across the street, Sonder Lüm Hotel offers spacious rooms and a rooftop pool. 就在街对面，Sonder Lüm 酒店提供宽敞的客房和一个屋顶泳池。 2. SoFi Stadium requires you to park strictly in your assigned zone, and guests must enter through the exact gate indicated on their color-coded digital parking pass. SoFi 体育场要求您必须严格将车停在指定的区域，并且宾客必须从其彩色数字停车证上标明的确切入口进入。 3. Each parking zone consists of multiple lots, designed to efficiently manage traffic across the venue’s network. 每个停车区由多个停车场组成，旨在高效管理整个场馆网络内的交通。 4. While going through the pages, he kept saying, wide-eyed: “How can there be this many words?” 翻阅书页时，他睁大眼睛，不住地感叹：“怎么会有这么多单词？” 5. I decided that I wanted to learn as many words as I could and started marking every entry I looked up with a pencil to measure my progress. 我决定要尽可能多地学习单词，于是开始用铅笔在查过的每一个词条上做记号，以此来衡量自己的学习进度。 6. I still made it through the next three years of college, even without the book. And it wasn’t, ultimately, the dictionary that got me there—not really. 即使没有那本词典，我还是顺利度过了接下来的三年大学时光。而且说到底，真正让我坚持下来的并不是那本词典——其实并不是。 7. It’s not about the words themselves or how we learn them, but the wanting to know them, the curiosity and the appetite. 重要的不是单词本身，也不是我们学习它们的方式，而是那种想要了解它们的渴望、好奇心以及求知欲。 8. Oaks and sweetgums, which currently account for a majority of the city’s trees, produce huge amounts of a chemical substance called isoprene. Harmless by itself, isoprene interacts rapidly with polluting nitrogen oxides released by vehicles, buildings and industry to form ground-level ozone（臭氧）—a major factor in many breathing problems. 橡树和甜胶树（目前占该市树木的大多数）会产生大量一种名为异戊二烯的化学物质。异戊二烯本身是无害的，但它会迅速与车辆、建筑物和工业排放的污染性氮氧化物发生反应，形成地面臭氧——这是导致许多呼吸问题的一大主因。 9. The research, carried out by scientists at the Columbia Climate School and other institutions, found that if the city maintains past species patterns in new plantings, isoprene production in Manhattan in coming decades will go up by about 140%, and resulting summer ozone levels as much as 30%. “这项由哥伦比亚大学气候学院和其他机构的科学家开展的研究发现，如果该市在新的植树计划中维持过去的物种模式，未来几十年曼哈顿的异戊二烯排放量将增加约 140%，而由此导致的夏季臭氧水平将上升高达 30%。 10. The Parks Department is not oblivious (unaware) to the issue. A study carried out by some of its researchers several years ago concluded that city trees did release isoprene. 公园管理部门对这一问题并非毫无察觉（未意识到）。几年前，该部门的一些研究人员进行的一项研究得出结论：城市树木确实会释放异戊二烯。 11. We could plant any trees we want to, if we just rethink our car-centric lifestyle. 只要我们重新审视以汽车为中心的生活方式，我们想种什么树都可以。 12. Oaks are keystone species, she pointed out, providing food and habitat for native insects, birds and other animals. 她指出，橡树是“关键物种”，为本土昆虫、鸟类和其他动物提供食物和栖息地。 13. Participants were randomly divided into two groups: the “beauty” group was asked to actively consider and then rate the beauty of each object they viewed, while the control group just matched a line drawing of the object with the artwork itself. 参与者被随机分为两组：“审美组”被要求主动思考并评估他们看到的每件物品的美感，而对照组只需将物品的线稿与艺术品本身进行匹配。 14. Among those, the effect was greater: those with an artistic hobby in the beauty group scored over 25% higher on average for abstract thinking than those with an artistic hobby in the control group. 在这些参与者中，这种效果更为显著：审美组中有艺术爱好的人，在抽象思维测试中的平均得分比对照组中有艺术爱好的人高出25%以上。 15. Importantly, however, the beauty group did not report feeling any happier than the control group, suggesting that it was the engagement with beauty that influenced abstract thinking, rather than any overall positivity from the experience. 然而重要的是，审美组并没有报告说他们比对照组感到更快乐，这表明影响抽象思维的是对美的专注与投入，而不是体验带来的整体积极情绪。 16. It’s becoming much rarer to zone out and just let the mind wander, but that’s when we think in ways that broaden our minds. Admiring the beauty of art may be the ideal way to initiate the abstract cognitive processes. 走神和任由思绪漫游现在变得越来越罕见，但正是在这种时候，我们的思维方式才会拓宽。欣赏艺术之美，或许是激发抽象认知过程的理想方式。 17. By using machine learning and advanced algorithms（算法）, these institutions are creating personalized visitor journeys, protecting delicate collections, and revealing hidden stories. 通过运用机器学习和先进算法，这些机构正在打造个性化的游客体验路线，保护脆弱的藏品，并揭示那些鲜为人知的历史故事。 18. These digital assistants engage visitors in dynamic conversations and offer context-sensitive insights that deepen understanding and satisfy curiosity. Furthermore, AI-powered virtual guides are replacing traditional tour guides. 这些数字助手通过与游客进行动态互动对话，并提供契合当下情境的深刻见解，来加深人们的理解并满足他们的好奇心。此外，由人工智能驱动的虚拟导游正在取代传统的真人导游。 19. AI can help identify the slightest signs of decay, such as cracks or discoloration, which are often invisible to the human eye. This capability allows for timely restoration. 人工智能能够帮助识别出最微小的衰败迹象，例如裂缝或变色，而这些往往是肉眼无法察觉的。这种能力使得文物能够得到及时的修复。 20. It tailors learning experiences to different age groups and learning styles. For instance, interactive exhibits powered by AI can adjust their content and difficulty level based on the user’s preferences and responses. This adaptability ensures that complex historical concepts become accessible and engaging for young minds. 它（人工智能）能够根据不同年龄段和学习风格量身定制学习体验。例如，由人工智能驱动的互动展品可以根据用户的偏好和反馈来调整其内容与难度。这种适应性确保了复杂的历史概念能够变得通俗易懂，且对年轻一代充满吸引力。 21. The realization of how little people knew about Ohio came quickly after I went to school in central Pennsylvania. 当我去宾夕法尼亚州中部上学后，很快就意识到人们对俄亥俄州的了解是多么匮乏。 22. Much of this lifestyle centers around being outside and knowing the ins and outs of the town; being present and mindful of your surroundings is a critical part of the culture. 这种生活方式在很大程度上围绕着户外活动和熟悉镇上的方方面面（里里外外）展开；保持专注并对周围环境保持正念，是这种文化中至关重要的一部分。 23. As a solution, people gathered at specific locations on set days to trade their surplus（剩余的）items for what they needed. 作为一种解决办法，人们会在特定的日子聚集在固定的地点，用他们剩余的物品换取自己所需的物资。 24. In addition to being venues for buying and selling, daji are occasions for socializing and entertainment. 大集（daji）不仅是买卖交易的场所，更是人们社交和娱乐的场合。 25. Before heading home, they fill their shopping bags with fresh fruit and vegetables from local farmers, at prices significantly cheaper than those found in supermarkets. 在回家之前，他们会用购物袋装满从当地农民那里买来的新鲜果蔬，这些价格比超市里的要便宜得多。 2026全国卷II 1. Shanghai Taste offers arguably the best soup dumplings in the area. 上海味道餐厅可以说是这一带小笼包做得最好的。 2. The spacious dining room is regularly filled with customers enjoying dumplings and a variety of noodle and rice dishes. 宽敞的餐厅里总是坐满了顾客，品尝着小笼包以及各种面食和米饭。 3. Reserve a spot indoors, at its chef's counter, or covered dog-friendly patio(露台), with creative wine tastings in the mix. 你可以预订室内座位、主厨台前座位，或是有顶棚的宠物友好露台，还能体验创意品酒活动。 4. ‘I am the last original client of Frank Lloyd Wright, still living in the home he designed for me,’ Reisley said, sitting in the bright open living room of the home designed by the famous architect. “我是弗兰克·劳埃德·赖特最后一位仍在世的原始客户，至今仍住在他为我设计的房子里，”赖斯利坐在这位著名建筑师设计的明亮开阔的客厅里说道。 5. The house where Reisley has lived for 73 years is located in the woods of Westchester County, New York, just 30 miles north of Manhattan. 赖斯利已经在这栋房子里住了73年，它位于纽约州威彻斯特县的树林中，距曼哈顿仅30英里。 6. On their first trip out, they were greeted with such enthusiasm from the 10 families who'd already established homes there that they decided to join. 他们第一次外出探访时，就受到了已经在那里安家的10户家庭的热情欢迎，于是他们决定也加入其中。 7. He co-founded the Frank Lloyd Wright Building Conservancy, an organization engaged in the preservation of all of Wright's remaining buildings. 他联合创办了弗兰克·劳埃德·赖特建筑保护协会，该组织致力于保护赖特所有现存建筑。 8. Reisley believes that his devotion to the home and the community are what have kept him in such good health all of these years. 赖斯利认为，正是他对这栋房子和社区的热爱，让他这些年一直保持着良好的健康状况。 9. But elevation is necessarily relative: only the choice of a reference point allows us to express numerically the height of an object or a location. 但海拔必然是相对的：只有选定一个参考点，我们才能用数值来表达某个物体或地点的高度。 10. We tend to forget that sea level is a product of technically and culturally determined assumptions. 我们往往会忘记，海平面其实是技术和文化因素共同决定的产物。 11. This sense of uncertainty led me to think about the meaning of zero. This is how I began my search for the conceptual history of sea level. 这种不确定感让我开始思考“零”的含义。我就是这样开始了对海平面概念史的探索。 12. Since I began thinking about this project in August 2011, the issue of sea-level rise and the need to place it historically have only become more urgent: between then and the end of 2022 the global sea rose by almost 5 centimeters, about half of the overall rise recorded by satellites since 1993. 自2011年8月开始构思这个项目以来，海平面上升问题以及将其置于历史背景中加以研究的必要性变得愈发紧迫：从那以后到2022年底，全球海平面上升了近5厘米，约为1993年以来卫星记录到的总上升量的一半。 13. Barcelona has put together a package of clean energy technologies to help public transportation go greener, while also doing its part to tackle climate change and aid Europe's difficult shift to the privately owned electric vehicle market. 巴塞罗那整合了一套清洁能源技术方案，帮助公共交通实现绿色转型，同时也为应对气候变化、助力欧洲向私人电动汽车市场艰难转型贡献自己的力量。 14. Sixteen stations of Barcelona's subway system are part of its new MetroCharge project, whereby the energy from the underground trains' brakes (刹车) is used to power the trains and the stations themselves, while the remainder is sent snaking through cables (电缆) to the surface to power plug-in stations for privately owned vehicles. 巴塞罗那地铁系统中有16个车站参与了全新的“地铁充电”项目：地铁列车刹车时产生的能量被用来驱动列车和为车站供电，剩余的能量则通过电缆输送到地面，为私人电动汽车的充电桩供电。 15. They consist of an electric motor which collects energy used in the braking action that would be lost as heat by conventional brakes. 它们由一台电动机组成，能够回收制动过程中消耗的能量——这些能量在传统刹车中会以热能的形式散失。 16. Alvaro Luna, a professor of electrical engineering, said that the system is innovative in so far as it allows for recycled energy to be redirected to specific local uses—in this case powering electric cars parked nearby. That, he said, boosts efficiency. 电气工程教授阿尔瓦罗·卢纳表示，该系统的创新之处在于它能将回收的能量重新导向特定的本地用途——在本案例中就是为附近停放的电动汽车充电。他说，这大大提高了能源利用效率。 17. Involve your child in the daily running of the house: tidying toys, feeding the dog, watering the plants. When the tasks become as routine as brushing teeth, kids internalise that helping with housework is simply part of life. The key is consistency. 让孩子参与日常家务：收拾玩具、喂狗、浇花。当这些任务变得像刷牙一样习以为常时，孩子们就会内化这样一种观念——帮忙做家务本来就是生活的一部分。关键在于持之以恒。 18. Teaching kids work ethic is to gently and consistently push them toward responsibility, determination, and pride in their efforts. Progress can be slow, and you'll wonder if it's all sinking in. 培养孩子的劳动意识，就是温和而持续地引导他们走向责任感、毅力和对努力的自豪感。进步可能很慢，你甚至会怀疑他们到底有没有听进去。 19. After my undergraduate degree, convinced that writing wasn’t for me, I went off to study teaching. 本科毕业后，我认定写作不适合自己，便去学了师范。 20. I explained that when I was his age, I actually wanted to be a writer, but I didn't think I quite had what it took. 我告诉他，我在他这个年纪的时候，其实也想当一名作家，但我觉得自己似乎没有那个天赋。 21. Who was I to lecture them on bravery and risk when I had never taken myself nor my own desires seriously? 我自己都从未认真对待过自己和自己的梦想，又有什么资格去给他们讲勇气和冒险呢？ 22. There were times when I found myself wondering if I should pack it all in, but the boy's words kept ringing in my ears. 有好几次我都想干脆放弃一切，但那个男孩的话一直在耳边回响。 23. We move on to tai chi positions, of which there are forty-two in the style that Angela teaches. 我们接着开始练习太极招式，安吉拉教的这一派共有42式。 24. Then Angela gets us to try the nine movements on our own. I keep my eyes on a woman to my right and try to copy her movements, but unfortunately I soon lose focus. 然后安吉拉让我们自己尝试那九个动作。我一直盯着右边那位女士，努力模仿她的动作，但遗憾的是我很快就走神了。 25. At the end of the lesson, I feel wide awake, despite it still being early at 8:00 a.m. 课程结束时，尽管才早上8点，我却感觉精神焕发。 26. I found comfort in keeping myself awake when everyone else had gone to bed, and I loved the silence of the night. 当其他人都上床睡觉后，我独享熬夜的安宁，并深深爱上了夜晚的寂静。 27. My parents urged me to get out of this so-called unhealthy habit, but their repeated requests fell on deaf ears. 父母催我改掉这个所谓的坏习惯，但他们反复的劝说都被我当成了耳旁风。 28. When I finally started to study, I would race through the assigned work, often well past midnight. 等我终于开始学习时，往往会一路赶着完成作业，常常过了午夜还在写。 29. Unable to keep my eyes open, I decided I had no choice but to finish my homework the next morning. 眼皮实在撑不住了，我只好决定第二天早上再补作业。 30. Hardly had I written half a page when I felt a sharp pain in my chest. 我才写了半页，胸口就突然一阵剧痛。 31. Considering the variety of topics in our writings, I believe including illustrations would bring the texts to life, allowing readers to better connect with the stories and ideas. 考虑到我们文章涉及的主题多种多样，我认为加入插图能让文字更加生动，帮助读者更好地与故事和观点产生共鸣。 32. Having been passionate about drawing since childhood and having won several school art awards, I’d like to offer my help in creating the illustrations. 我从小就热爱绘画，也曾多次获得学校美术奖项，因此希望能帮忙创作插图。 33. I’m confident that I can work closely with each author to design images that capture the spirit of their essays, whether it's a vivid scene or a symbolic sketch. 我有信心能与每位作者密切合作，设计出能传达他们文章精髓的配图，无论是一幅生动的场景还是一幅寓意深远的素描。 34. What surprised me most was not just the physical recovery, but the increase in my mental clarity and energy during the day. 最让我惊喜的不仅是身体上的恢复，还有白天精神更加清晰、精力更加充沛。 35. Waking up early, I discovered, opened a whole new world that I had previously been too unwilling to change to see. 我发现，早起为我打开了一扇全新的大门——一个过去因为不愿改变而从未见过的世界。 2026北京卷 1. The teachers praised her, and friends gathered around her, requesting her to sing. 老师们表扬了她，朋友们围拢过来，请她唱一首歌。 2. Ivy recognised an unsettled feeling when Mia was applauded, and an ache in the heart when she compared herself with Mia. 当Mia获得掌声时，Ivy感到一阵不安；当拿自己和Mia比较时，她心中涌起一阵酸楚。 3. That evening, she sat in her room, staring into space.那天晚上，她坐在房间里，呆呆地望着前方。 4. Ivy finally realised: Jealousy doesn’t come from the success of others — it comes when we forget our own worth. And once that takes root, there’s no need to compare. Ivy终于意识到：嫉妒并不源于别人的成功——而是源于我们忘记了自己的价值。一旦明白了这一点，就无需再与他人比较。 5. When you see her walking towards you, you feel a deep sense of connection well up inside you. 当你看到她向你走来时，你会感到内心深处涌起一种深深的联结感。 6. You may not know the term, but that feeling is “kama muta”, a recently named emotion that marks some of the most important moments in our life. 你可能不知道这个术语，但那种感觉就是"kama muta"（卡玛·穆塔），一种最近被命名的情感，它标记着我们生命中一些最重要的时刻。 7. So far, this model has produced well-known universities, but it is now challenged by the digitalisation of society, which allows everybody who is connected to the Internet to access learning resources.到目前为止，这种模式培养出了许多知名大学，但如今它正受到社会数字化的挑战——数字化让每一个能上网的人都可以获取学习资源。 8. By reimagining items that might otherwise end up in landfills (垃圾场), UPCYCLING not only helps conserve natural resources but also encourages innovation and environmental awareness. 通过对那些本可能被扔进垃圾场的物品进行再创造，升级改造不仅有助于节约自然资源，还能激发创新和环保意识。 9. Furniture Restoration: take an active role in transforming reclaimed furniture and materials into useful items, giving them a new life. 家具修复：积极参与将回收的家具和材料改造成实用物品的过程，赋予它们新的生命。 10. Community Services: support communities by providing upcycled goods to those in need and help promote projects through social platforms to widen outreach. 社区服务：通过向有需要的人提供升级改造的物品来支持社区，并借助社交平台推广项目以扩大影响力。 11. Even though I’m a grown woman in my 40s with my own family, it felt scary not to have “home” to go back to. 尽管我已经是一个四十多岁、有自己家庭的成年女性，但没有“家”可以回去，依然让我感到害怕。 12. Mum voiced what we were all thinking: It was strange to see the place so empty. I worried that they’d begin to think they’d made a mistake. 妈妈道出了我们所有人的心声：看到这个地方如此空荡荡的，真让人觉得奇怪。我担心他们会开始觉得自己做了一个错误的决定。 13. Hearing Dad’s cheerfulness, I realised that what I’d been seeing as “the end of an era” was actually the start of a new one. 听到爸爸欢快的语气，我意识到，我一直以为的“一个时代的终结”，其实是一个新时代的开始。 14. What we know as a scent (气味) is a collection of natural or artificial airborne chemicals released from objects. 我们所感知到的气味，是一组从物体中释放出来的天然或人工的空气中化学物质的集合。 15. Whether or not we pay attention to the world’s “scentscape”, heat and pollution are causing it to shift. 无论我们是否关注这个世界的“气味景观”，高温和污染正在使其发生变化。 16. “If you go to a forest, you have a given environment and temperature. If that temperature goes a little bit high, the profile of the chemical components in the air changes,” since temperature can affect the amount of smell-carrying gas particles (粒子) released from substances, explains John Smith, a chemical engineer. “And therefore, the perception of how the forest smells changes.” 化学工程师John Smith解释道：“如果你走进一片森林，那里有特定的环境和温度。如果温度稍微升高一点，空气中化学成分的构成就会改变。”因为温度会影响从物质中释放出的携带气味的气体粒子的数量。“因此，人们对森林气味的感知也会随之改变。” 17. Snow — already threatened by a warming climate — absorbs different chemicals from the atmosphere as temperatures rise, which changes its cold-clean scent. Warmer conditions can intensify smells, leading the snow to smell more unpleasant and potentially gather more pollutants. 雪——这种已经受到气候变暖威胁的自然现象——随着气温升高，会从大气中吸收不同的化学物质，从而改变了它原本清冷洁净的气味。更温暖的环境会加剧气味变化，使雪闻起来更加难闻，甚至可能吸附更多污染物。 18. A recent study reported that native communities in Peru noticed a change in the smell of the Amazon River due to industrial pollution. 一项最新研究报告指出，秘鲁的原住民社区注意到，由于工业污染，亚马逊河的气味发生了变化。 19. Even though we have other valuable things endangered by climate change, like food access, there is also an element of cultural identity, cultural survival, and history.尽管我们还有其他因气候变化而面临威胁的宝贵事物，比如粮食供应，但其中也涉及文化认同、文化存续和历史传承的问题。 20. Similarly, the corporate world has certainly known its fair share of disruption, yet it is only in the last couple of decades that the “Disruptor” has become a recognisable figure in the way we talk about big business. 同样，商业世界当然也经历过不少颠覆，但直到最近几十年，“颠覆者”才成为我们谈论大企业时的一个标志性角色。 21. Yet while an Innovator creates something new, the Disruptor is defined as much by what they destroy as by what they create. 然而，创新者是创造新事物的人，而颠覆者的定义不仅在于他们创造了什么，更在于他们摧毁了什么。 22. When faced with such a fence, Chesterton thinks the fact that we can’t see the point of the fence is why we should not tear it down. 面对这样一道围栏时，切斯特顿认为，恰恰因为我们看不出这道围栏存在的意义，所以我们才不应该把它拆掉。 23. If you think you can do without the fence because you’ve never seen a fox, consider if the existence of the fence is precisely why you’ve never seen one. 如果你觉得没有这道围栏也无所谓，因为你从未见过狐狸，那不妨想想：正是因为这道围栏的存在，你才从未见过狐狸。 24. We need the ability to work out which messes are worth avoiding — because however impressively fast you move, some things can’t be easily unbroken. 我们需要有能力分辨哪些混乱是值得避免的——因为无论你行动多快，有些事情一旦被破坏就无法轻易复原。 25. Helping strangers can leave you with a deep sense of satisfaction, but you’ve likely also felt the stress of showing up for others when you’re already stretched thin. 帮助陌生人能给你带来深深的满足感，但当你自己已经分身乏术时，还要为别人挺身而出，你可能也感受过那种压力。 26. But researchers had not directly examined if moral character, broadly speaking, is linked to well-being. 但研究人员此前并未直接考察过，广义上的道德品质是否与健康幸福感有关。 27. Then these close others, such as friends and family members, rated the participant’s moral character using our questionnaire (调查问卷), which asked how much that person had the various characteristics identified as most morally relevant. 随后，这些亲近的人（如朋友和家人）使用我们的调查问卷对参与者的道德品质进行评价，问卷询问了该人在多大程度上具备那些被认为与道德最相关的各种特质。 28. This suggests that moments of moral effort may be part of a life that, taken as a whole, feels more satisfying. 这表明，道德努力的时刻可能是一整段人生中让人感觉更加充实满足的一部分。 29. We also attended an engaging lecture on how AI helps professional athletes optimize their training and avoid career-threatening injuries. 我们还听了一场引人入胜的讲座，内容是关于AI如何帮助职业运动员优化训练、避免危及职业生涯的伤病。 30. I used to associate AI with science fiction, but now I see it as a practical tool that can enhance every aspect of our daily lives, even something as simple as playing sports. 过去我总把AI和科幻联系在一起，但现在我认识到它是一个实用工具，能够提升我们日常生活的方方面面，哪怕是像体育运动这样简单的事情。 教师稿 202601浙江卷 1. This project will select 10 visual artists and 10 writers to create artwork that will be displayed on temporary signs along the multi-use path. 该项目将挑选10位视觉艺术家和10位作家，创作的艺术作品将展示在多功能步道沿线的临时指示牌上。 2. If you are proposing to use a completed artwork, please submit it as your “sketch”. Submissions must be a maximum of 250 words. It may be a stand-alone piece such as a poem or short story or a part taken from a larger piece. 如果您打算使用一件已完成的作品，请将其作为您的“草图”提交。提交的内容最多不得超过250字。它可以是一首诗歌或短篇小说等独立的作品，也可以是从较长作品中节选的一部分。 3. When you’re a teacher, a big part of your job is battling student misconceptions. Often students come to the classroom believing that learning can’t be fun and that what they learn isn’t relevant to the real world—much less to their personal interests. 作为一名教师，你的很大一部分工作就是消除学生们的错误观念。通常，学生们走进教室时都抱着这样的想法：学习不可能充满乐趣，而且他们学到的东西与现实世界毫无关联，更别提与他们的个人兴趣有关了。 4. If we’re covering friction, for example, I bring different tires（轮胎）into my classroom so that my students can conduct lab experiments with them to see how friction works in real-life applications. 例如，如果我们在讲摩擦力，我会把不同的轮胎带进教室，这样我的学生们就可以用它们进行实验室测试，看看摩擦力在现实生活中是如何发挥作用的。 5. When I let them see an aspect of my life outside of school, some students who were also interested in cars connected with me more and became more engaged in my courses. 当我让他们看到我校园生活之外的一面时，一些同样对汽车感兴趣的学生与我产生了更多的共鸣，在我的课堂上也变得更加投入。 6. I find that doing so energizes my instruction, engages my students, and demonstrates to them how abstract concepts play out in the real world.我发现，这样做能让我的教学充满活力，吸引学生参与，并向他们展示抽象概念是如何在现实世界中具体体现的。 7. A lengthy, positive review, on the other hand, was regarded as suspicious, and participants tended to trust writers that kept their glowing reviews short. 另一方面，冗长且一味赞美的评论反而会被认为是可疑的，参与者往往更倾向于信任那些把赞美之词写得简短的评论者。 8. Azimi says study participants tended not to trust reviews where the writers expressed their feelings in a big way. The more dispassionate that negative write-up, the more likely it was to take the reader in. 阿齐米（Azimi）表示，研究参与者往往不信任那些在评论中大肆抒发情感的评论者。负面评论写得越客观冷静，就越有可能让读者信以为真。 9. Though many companies use algorithms（算法）to weed out fake reviews, Azimi points out that the machines are programmed by humans, and given our limited ability to spot fake reviews, this isn’t a good sign. 尽管许多公司使用算法来剔除虚假评论，但阿齐米指出，这些算法是由人类编写的，鉴于我们识别虚假评论的能力有限，这并不是个好兆头。 10. Scientists at Salk Institute are making use of the natural capacity of plants to absorb carbon dioxide by enhancing their root systems. 索尔克研究所的科学家们正在通过增强植物的根系，来利用植物吸收二氧化碳的天然能力。 11. Created by Salk Fellow Talmo Pereira, SLEAP was initially designed to track animal movement in the lab. Now, Pereira has teamed up with plant scientist Professor Wolfgang Busch to apply SLEAP to plants.SLEAP由索尔克研究员塔尔莫·佩雷拉（Talmo Pereira）开发，最初的设计目的是在实验室中追踪动物的运动。如今，佩雷拉已与植物科学家沃尔夫冈·布希（Wolfgang Busch）教授合作，将SLEAP应用于植物研究。 12. What’s more, tracking these physical root system characteristics helps scientists find genes（基因）associated with those characteristics, as well as whether multiple root characteristics are determined by the same genes or independently. This allows the Salk team to determine what genes are most beneficial to their plant designs. 更重要的是，追踪这些根系物理特征有助于科学家找到与这些特征相关的基因，并弄清多种根系特征是由相同的基因决定的，还是由不同的基因独立决定的。这使得索尔克团队能够确定哪些基因对他们的植物设计最有益。 13. We’re not just ‘borrowing’ from different disciplines—we’re really putting them on equal footing in order to create something greater than the sum of its parts. 我们不仅仅是从不同学科中“借鉴”——我们是真正将它们置于同等重要的地位，从而创造出大于部分之和的成果。 14. Is it because the material is too difficult to comprehend on the first reading or because you are asleep? Probably the latter is true. 是因为材料太难，第一遍读无法理解，还是因为你睡着了？很可能是后者。 15. Visualize the incoming ideas, and relate the new material to what you already know. Don’t just read the words; think the ideas. 在脑海中将接收到的想法具象化，并将新材料与你已知的知识联系起来。不要只是读字面意思，要去思考其中的思想。 16. Good readers who monitor their own comprehension use it in the reading process. Rereading because you did not understand is a reasonable fix-up strategy.优秀的读者会监控自己的理解程度，并将其运用在阅读过程中。因为没看懂而重读，是一种合理的补救策略。 17. “Admittedly, I had little confidence in the beginning,” says Ursula, “but the Sunflower Farm rose to fame and has become one of the most sought-after destinations in the province.”“坦白说，我一开始没什么信心，”乌苏拉（Ursula）说，“但向日葵农场一举成名，已成为该省最受欢迎的旅游目的地之一。” 18. While many visitors have never been to a farm at all, let alone a sunflower farm, the unique setting allows them to leave the city for a while, breathe in the fresh air, gain a newfound appreciation for agriculture, and maybe even reconnect with their farming roots and what they may have taken for granted for too long. 虽然许多游客以前从未去过农场，更不用说向日葵农场了，但这种独特的环境让他们得以暂时离开城市，呼吸新鲜空气，对农业产生全新的认识，甚至可能重新找回他们的农耕根基，以及那些他们可能习以为常了太久的事物。 19. My mum would find fun even when completing the most boring of tasks: I remember being pushed in a supermarket trolley（手推车）over the uneven car park ground like riding a rollercoaster. 我妈妈总能在完成最无聊的任务时找到乐趣：我记得坐在超市手推车里，在凹凸不平的停车场地面上被推着走，感觉就像在坐过山车一样。 20. She would speed up, the wind blowing our hair back and my tiny voice singing out, “Weeee-eee-eee!” 她会越推越快，风吹得我们的头发向后飘，我稚嫩的声音大声欢唱着：“呜——伊——伊——伊！” 21. A thick rope was tied around its neck, dragging on the pavement behind it. 它的脖子上拴着一根粗绳子，拖在身后的人行道上。 22. “Look, Mom!” Lila gasped, pressing her face against the car window. “看，妈妈！”莱拉倒吸了一口气，把脸紧紧贴在车窗上。 23. We inched past the cow, which lifted its head and let out a low moo as we passed. 我们慢慢地从母牛身边驶过，它抬起头，在我们经过时发出了一声低沉的哞哞声。 24. By the time I got back to the main road, the traffic had cleared, but the cow was still there—standing in a patch of grass by the sidewalk, chewing on a dandelion. 等我回到主路上时，交通已经恢复畅通，但那头牛还在那里——站在人行道旁的一小块草地上，正嚼着一朵蒲公英。 25. Stepping down from my car, I told the officers about my past herding experience and carefully went near the frightened animal. 我从车上下来，向警官们讲述了我过去放牧的经验，然后小心翼翼地靠近那头受惊的动物。 26. When he arrived, his face turned red with embarrassment, and he hung his head in shame, apologizing sincerely for the trouble. 当他赶到时，脸因为尴尬而涨得通红，羞愧地低下了头，为造成的麻烦真诚地道歉。 27. It was in this simple act of kindness and cooperation that we witnessed the true warmth of humanity, proving that kindness is always the most powerful bridge between all living creatures. 正是通过这一简单的善意与合作之举，我们见证了人性真正的温暖，这也证明了善意永远是所有生灵之间最强大的桥梁。 28. To my dismay, I have spotted some parts of some books are underlined, circled or ticked, whatever marks you can think of. 令我沮丧的是，我发现有些书的部分页面被画了线、圈了起来或打了勾，简直能想到的标记都有。 29. Books in our library are shared properties and thus it is every student’s responsibility to protect them. 我们图书馆的书籍是公共财产，因此爱护它们是每位学生的责任。 30. Keep the books as clean as possible so that more students will be immersed in the sea of books. 请尽量保持书籍整洁，以便让更多的学生能沉浸在书海之中。 学科网（北京）股份有限公司 $