Unit 7 The big screen (背诵默写过关单-语篇版)-2026-2027学年译林版英语九年级上册

**基本信息** 以“背诵积累-语篇应用”为路径，分层巩固单元核心词汇、短语及语法，通过单句到语篇的梯度设计提升语言综合运用能力，适配单元复习场景，助力语言能力与思维品质发展。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础积累层|单元核心词（20词）、核心短语（8个）、语法（2句型）|词汇标注音标词性，语法配课文原句示例，夯实基础| |单句应用层|单句回填（10句）、短语在句中（6句）|挖空聚焦高频考点，强化词汇短语在语境中的准确运用| |语篇综合层|语篇填空（16空）、金句汉译英（5句）|以奥黛丽·赫本生平为主题构建完整语篇，复现单元核心内容，提升综合语言输出能力|

Unit 7 The big screen 背诵默写过关单（语篇版） -2026-2027学年译林版九年级英语上册 （译林版·2024年国家教材委员会审核通过） 第一部分 背诵积累 一、单元核心词（语篇高频词） 英文 音标 词性 中文释义 action /'ækʃn/ n. (= action film) 动作片 all-time /'ɔːl taɪm/ adj. 空前的，一向的 actress /'æktrəs/ n. 女演员 loss /lɒs/ n. 去世；丧失，损失 mark /mɑːk/ vt. 是…的迹象，表明；标示 princess /ˌprɪn'ses/ n. 公主 appearance /ə'pɪərəns/ n. 演出；出现 discover /dɪ'skʌvə(r)/ vt. 发现 cancer /'kænsə(r)/ n. 癌症 peacefully /'piːsfəli/ adv. 平静地 star /stɑː(r)/ vi. 主演，担任主角 aid /eɪd/ n., vi. & vt. 援助，帮助 tireless /'taɪələs/ adj. 不知疲倦的 actor /'æktə(r)/ n. 演员 director /dɪ'rektə(r)/ n. 导演 film-maker /'fɪlm meɪkə(r)/ n. 制片人 shoot /ʃuːt/ vt. & vi. 拍摄 world-class /ˌwɜːld 'klɑːs/ adj. 世界级的，世界一流的 touching /'tʌtʃɪŋ/ adj. 感人的 fighter /'faɪtə(r)/ n. 斗士 二、单元核心短语 英文短语 中文释义 based upon/on 以…为基础（或根据） pass away 去世 a number of 一些 rush hour 交通高峰期 steal the show 吸引更多的注意，抢风头 bring sb/sth to life 使更有趣（生动） come to life 有了生命，活了过来 play the lead role 扮演主角，担任主角 三、语法聚焦（配课文原句） 句型/语法点 中文说明 例句 Using although/though（although/though 引导让步状语从句） 用 although/though 连接两个意义相反的从句，表示“虽然……但是……”。although 比 though 更正式，更常用于书面语。注意：although/though 不能与 but 在同一句中连用。 Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in her play, although Hepburn had never played any major roles before. 科莱特坚持认为赫本是她戏剧中女主角的最佳人选，尽管赫本此前从未扮演过任何重要角色。 Using so ... that and such ... that（so...that 与 such...that 引导结果状语从句） 用 so ... that 或 such ... that 强调人或事物的性质特征，并引出其结果。so 后接形容词或副词，such 后接名词短语。 The film is so great that I have watched it several times. 这部电影太精彩了，我已经看了好几遍。 第二部分 语篇化默写 一、单句回填：根据中文句意，在横线上填入课文原词/短语 课文原句（挖空） 答案 When she died in 1993, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great ______. （1993年她去世时，全世界都为失去一位大美人、一位伟大的女演员和一位伟大的人道主义者而深感悲痛。） As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a successful ballet ______. （小时候，她热爱舞蹈，梦想成为一名成功的芭蕾舞演员。） Hepburn's beauty and charm caught the writer's ______. （赫本的美貌与魅力吸引了这位作家的注意。） Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her ______. （科莱特坚持认为赫本是她戏剧《琪琪》中女主角的最佳人选，那部戏剧是根据她的小说改编的。） Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman ______. （两年后，赫本被选为好莱坞电影《罗马假日》中一位年轻公主的主演。） In 1954, she won the Oscar for Best Actress for her role in this ______. （1954年，她凭借在这部电影中的角色获得了奥斯卡最佳女主角奖。） During her lifetime, Hepburn appeared in almost 30 films and she received many important ______. （在她的一生中，赫本出演了近30部电影，并获得了许多重要奖项。） She helped create radio programmes about children who lived through ______. （她协助制作了关于那些经历过战争的儿童的广播节目。） On 20 January 1993, she passed away peacefully in her ______. （1993年1月20日，她在睡梦中安详离世。） Hepburn worked very hard so that she could perform her roles ______. （赫本工作非常努力，以便能把她的角色演好。） 二、语篇填空：阅读下面短文，在横线处填入适当的单词（每空一词） Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time greatest (1)______. When she died in 1993, the world felt very sad about the (2)______ of a great beauty, a great actress and a great humanitarian. Hepburn was born in Belgium on 4 May 1929. As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a successful ballet (3)______. After World War II, she moved to London with her mother. She worked as a (4)______ before becoming an actress. In 1951, while acting in France, Hepburn met the French writer Colette. Hepburn's beauty and charm caught the writer's (5)______. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her (6)______, although Hepburn had never played any major roles before. That event marked the beginning of her successful (7)______. Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young (8)______ in the Hollywood film Roman Holiday. It was such a big success that Hepburn soon became (9)______. In 1954, she won the Oscar for Best Actress for her role in this film. In 1989, Hepburn made her final (10)______ in the film Always and played the role of an angel. During her lifetime, Hepburn appeared in almost 30 films and she received many important (11)______. Hepburn's achievements went beyond the film industry. She began to work for UNICEF in the 1950s. She helped create radio programmes about children who lived through (12)______. In 1988, she visited Ethiopia for UNICEF and brought attention to the children there. Hepburn spent her last few years working closely with UNICEF so that she could help poor children in different parts of the (13)______. She won many awards because of her (14)______ work. Hepburn discovered she had (15)______ in 1992. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her (16)______. 【语篇译文】奥黛丽·赫本是好莱坞史上最伟大的女演员之一。1993年她去世时，全世界都为失去一位大美人、一位伟大的女演员和一位伟大的人道主义者而深感悲痛。 赫本1929年5月4日出生于比利时。小时候，她热爱舞蹈，梦想成为一名成功的芭蕾舞演员。二战后，她随母亲搬到了伦敦。在成为演员之前，她曾做过模特。 1951年，在法国拍戏时，赫本结识了法国作家科莱特。赫本的美貌与魅力吸引了这位作家的注意。科莱特坚持认为赫本是她戏剧《琪琪》中女主角的最佳人选，那部戏剧是根据她的小说改编的，尽管赫本此前从未扮演过任何重要角色。那件事标志着她成功职业生涯的开始。 两年后，赫本被选为好莱坞电影《罗马假日》中一位年轻公主的主演。这部电影取得了巨大的成功，赫本很快闻名世界。1954年，她凭借在这部电影中的角色获得了奥斯卡最佳女演员奖。 1989年，赫本在电影《直到永远》中最后一次亮相，扮演一位天使。在她的一生中，赫本出演了近30部电影，并获得了许多重要奖项。 赫本的成就超越了电影行业。她在20世纪50年代开始为联合国儿童基金会工作。她协助制作了关于那些经历过战争的儿童的广播节目。1988年，她为联合国儿童基金会访问了埃塞俄比亚，并引起了人们对那里儿童的关注。赫本生命的最后几年与联合国儿童基金会密切合作，以便能帮助世界各地贫困的儿童。她因她的慈善工作而获得了许多奖项。 赫本于1992年发现自己患了癌症。1993年1月20日，她在睡梦中安详离世。 三、短语在句中：根据中文句意，在横线上填入本单元短语 含短语的句子（挖空） 答案 Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play ______ ______ her novel, although Hepburn had never played any major roles before. （科莱特坚持认为赫本是她戏剧《琪琪》中女主角的最佳人选，那部戏剧以她的小说为基础，尽管赫本此前从未扮演过任何重要角色。） On 20 January 1993, she ______ ______ peacefully in her sleep. （1993年1月20日，她在睡梦中安详离世。） She went on to star in ______ ______ ______ well-known films. （她接着主演了许多知名电影。） She ______ ______ ______, even in a supporting role. （即使在配角中，她也抢尽了风头。） It must be fun to act as someone else and ______ ______ ______ ______ ______. （扮演另一个人并把角色演活一定很有趣。） As a scriptwriter, I'll get to see my words ______ ______ ______ in the video. （作为一名编剧，我将能看到我的文字在视频中活起来。） 四、金句积累·汉译英：根据中文写出英文原句 中文 英文 奥黛丽·赫本是好莱坞史上最伟大的女演员之一。 1993年她去世时，全世界都为失去一位大美人、一位伟大的女演员和一位伟大的人道主义者而深感悲痛。 这部电影取得了巨大的成功，赫本很快闻名世界。 她生命的最后几年与联合国儿童基金会密切合作，以便能帮助世界各地贫困的儿童。 1993年1月20日，她在睡梦中安详离世。 参考答案 一、单句回填 1. When she died in 1993, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great ______. 答案：humanitarian 2. As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a successful ballet ______. 答案：dancer 3. Hepburn's beauty and charm caught the writer's ______. 答案：attention 4. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her ______. 答案：novel 5. Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman ______. 答案：Holiday 6. In 1954, she won the Oscar for Best Actress for her role in this ______. 答案：film 7. During her lifetime, Hepburn appeared in almost 30 films and she received many important ______. 答案：awards 8. She helped create radio programmes about children who lived through ______. 答案：wars 9. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her ______. 答案：sleep 10. Hepburn worked very hard so that she could perform her roles ______. 答案：well 二、语篇填空 Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time greatest (1)actresses. When she died in 1993, the world felt very sad about the (2)loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian. Hepburn was born in Belgium on 4 May 1929. As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a successful ballet (3)dancer. After World War II, she moved to London with her mother. She worked as a (4)model before becoming an actress. In 1951, while acting in France, Hepburn met the French writer Colette. Hepburn's beauty and charm caught the writer's (5)attention. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her (6)novel, although Hepburn had never played any major roles before. That event marked the beginning of her successful (7)career. Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young (8)princess in the Hollywood film Roman Holiday. It was such a big success that Hepburn soon became (9)world-famous. In 1954, she won the Oscar for Best Actress for her role in this film. In 1989, Hepburn made her final (10)appearance in the film Always and played the role of an angel. During her lifetime, Hepburn appeared in almost 30 films and she received many important (11)awards. Hepburn's achievements went beyond the film industry. She began to work for UNICEF in the 1950s. She helped create radio programmes about children who lived through (12)wars. In 1988, she visited Ethiopia for UNICEF and brought attention to the children there. Hepburn spent her last few years working closely with UNICEF so that she could help poor children in different parts of the (13)world. She won many awards because of her (14)charity work. Hepburn discovered she had (15)cancer in 1992. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her (16)sleep. 挖空词对应：(1)actresses；(2)loss；(3)dancer；(4)model；(5)attention；(6)novel；(7)career；(8)princess；(9)world-famous；(10)appearance；(11)awards；(12)wars；(13)world；(14)charity；(15)cancer；(16)sleep 三、短语在句中 1. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play ______ ______ her novel, although Hepburn had never played any major roles before. → based upon 2. On 20 January 1993, she ______ ______ peacefully in her sleep. → passed away 3. She went on to star in ______ ______ ______ well-known films. → a number of 4. She ______ ______ ______, even in a supporting role. → stole the show 5. It must be fun to act as someone else and ______ ______ ______ ______ ______. → bring the character to life 6. As a scriptwriter, I'll get to see my words ______ ______ ______ in the video. → come to life 四、金句汉译英 1. 奥黛丽·赫本是好莱坞史上最伟大的女演员之一。 Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time greatest actresses. 2. 1993年她去世时，全世界都为失去一位大美人、一位伟大的女演员和一位伟大的人道主义者而深感悲痛。 When she died in 1993, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian. 3. 这部电影取得了巨大的成功，赫本很快闻名世界。 It was such a big success that Hepburn soon became world-famous. 4. 她生命的最后几年与联合国儿童基金会密切合作，以便能帮助世界各地贫困的儿童。 She spent her last few years working closely with UNICEF so that she could help poor children in different parts of the world. 5. 1993年1月20日，她在睡梦中安详离世。 On 20 January 1993, she passed away peacefully in her sleep. 学科网（北京）股份有限公司 $