内容正文:
高中英语应用文真题小练素材 Every minute counts.
2026年浙江台州高二上学期期末应用文(学校微视频推荐邮件)
一、题目再现
假定你是李华,你校将在抖音国际版(TikTok)发布主题为"Our School in 60 Seconds"的系列微视频推广校园文化。请给负责老师Mr. Brown写一封邮件推荐拍摄内容,具体包括:
(1) 内容陈述;(2) 理由说明。
Dear Mr. Brown,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best regards,
Li Hua
【文体概述】
内容推荐类邮件多用于向老师或负责人就活动内容提出具体建议,要求描述清晰、理由充分、逻辑合理。写作三大核心板块:
第一段:表明写信目的,引出推荐内容
第二段:详述推荐的具体拍摄内容及理由
第三段:表达期待,礼貌结束
【必背表达】
(一)英译汉
1. recommend some ideas for the "Our School in 60 Seconds" micro-videos → _______________
2. a series of short videos to promote our school culture on TikTok → _______________
3. feature different aspects of our campus life → _______________
4. the morning reading sessions where students are fully engaged → _______________
5. the vibrant atmosphere of extracurricular activities → _______________
6. the beautiful campus scenery throughout the year → _______________
7. showcase the diversity and vitality of our school → _______________
8. attract more attention from potential students and parents → _______________
9. present our school's unique spirit → _______________
10. highlight the most impressive features of our school → _______________
(二)汉译英
微视频 → _______________
推广 → _______________
校园文化 → _______________
展示 → _______________
晨读 → _______________
课外活动 → _______________
活力 → _______________
多样性 → _______________
潜在的 → _______________
氛围 → _______________
【常用句子】(汉译英)
11. 我写信就"60秒看我校"微视频系列推荐一些想法,该系列旨在在抖音上推广校园文化。→ _______________
12. 我认为这些视频应该展示校园生活的不同方面,如晨读、课外活动和校园四季美景。→ _______________
13. 晨读的场景可以展现学生们专注学习的精神面貌。→ _______________
14. 课外活动的片段可以展示学校的活力和多样性。→ _______________
15. 我相信这些内容能有效展示我校的独特魅力。→ _______________
【官方范文】
Dear Mr. Brown,
I'm writing to recommend some ideas for the "Our School in 60 Seconds" micro-videos. I suggest that the videos should feature different aspects of our campus life, such as the morning reading sessions, the vibrant atmosphere of extracurricular activities, and the beautiful campus scenery throughout the four seasons.
These contents can effectively showcase the diversity and vitality of our school. The morning reading scenes can show our students' dedication to learning, while the activity clips can highlight our school's energetic and inclusive culture. I believe these ideas will attract more attention and present our school's unique spirit.
Best regards,
Li Hua
亲爱的Brown先生:
我写信就"60秒看我校"微视频系列推荐一些想法。我建议这些视频应该展示校园生活的不同方面,如晨读、课外活动的活力氛围以及校园四季美景。
这些内容可以有效地展示我们学校的多样性和活力。晨读场景可以展现学生们的学习专注精神,而活动片段可以突出我们学校充满活力和包容的文化。我相信这些想法将吸引更多关注,展现我校的独特精神。
二、【核心词汇】
1. feature /ˈfiːtʃə(r)/ (v.) 以……为特色,突出展示
例句:The video should feature campus life.
2. vibrant /ˈvaɪbrənt/ (adj.) 充满活力的,生机勃勃的
例句:Our school has a vibrant atmosphere.
3. showcase /ˈʃəʊkeɪs/ (v.) 展示,展现
例句:The videos will showcase our school.
4. diversity /daɪˈvɜːsəti/ (n.) 多样性,差异
例句:We should highlight the diversity of activities.
5. vitality /vaɪˈtæləti/ (n.) 活力,生命力
例句:The clips show the vitality of our school.
6. promote /prəˈməʊt/ (v.) 推广,促进
例句:We aim to promote school culture.
7. highlight /ˈhaɪlaɪt/ (v.) 突出,强调
例句:Highlight the most impressive features.
8. potential /pəˈtenʃl/ (adj.) 潜在的,可能的
例句:Attract potential students and parents.
9. atmosphere /ˈætməsfɪə(r)/ (n.) 氛围,气氛
例句:Capture the lively atmosphere.
10. inclusive /ɪnˈkluːsɪv/ (adj.) 包容的,包括的
例句:Our school is inclusive and welcoming.
三、类似话题小练(2026·广东·模拟预测)
你校将拍摄一部介绍学校的宣传片,请你给负责人写一封邮件,推荐拍摄内容和场景。
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
四、同话题时事热点阅读
School Culture Promotion in the Digital Age
Digital platforms have revolutionized the way schools promote their culture and connect with the wider community. Short-form video platforms, such as TikTok, offer unprecedented opportunities for educational institutions to showcase their unique features and values. School administrators emphasize that well-produced videos can effectively communicate a school's spirit, academic environment, and extracurricular diversity to prospective students and parents. Research indicates that visual content is more likely to be remembered and shared, making it a powerful tool for school branding. Effective school promotion videos combine authentic campus scenes with engaging narration to create a compelling story. Experts advise that videos should highlight the school's unique strengths—whether it's the dedicated faculty, innovative programs, or vibrant student life. As one education marketing specialist observes, "A 60-second video can tell a story that no brochure can match. It brings the school to life." By leveraging digital platforms and creative content, schools can attract talent, build community, and enhance their reputation in an increasingly competitive educational landscape.
数字时代的校园文化推广
数字平台已经彻底改变了学校推广文化和与更广泛社区联系的方式。短视频平台,如抖音,为教育机构提供了前所未有的机会来展示其独特的特点和价值观。学校管理者强调,制作精良的视频可以有效地向潜在学生和家长传达学校的精神、学术环境和课外活动的多样性。研究表明,视觉内容更容易被记住和分享,使其成为学校品牌塑造的有力工具。有效的学校推广视频将真实的校园场景与引人入胜的叙述结合起来,创造出引人入胜的故事。专家建议,视频应突出学校的独特优势——无论是敬业的教师、创新的项目还是充满活力的学生生活。正如一位教育营销专家所观察到的,"一个60秒的视频可以讲述任何宣传册都无法匹敌的故事。它让学校栩栩如生。"通过利用数字平台和创意内容,学校可以在日益激烈的教育竞争中吸引人才、建设社区并提升声誉。
五、默写
以……为特色,突出展示 → _______________
充满活力的,生机勃勃的 → _______________
展示,展现 → _______________
多样性,差异 → _______________
活力,生命力 → _______________
推广,促进 → _______________
突出,强调 → _______________
潜在的,可能的 → _______________
氛围,气氛 → _______________
包容的,包括的 → _______________
【参考答案】
【必背表达】
(一)英译汉
1. recommend some ideas for the "Our School in 60 Seconds" micro-videos → 为"60秒看我校"微视频推荐一些想法
2. a series of short videos to promote our school culture on TikTok → 在抖音上推广校园文化的系列短视频
3. feature different aspects of our campus life → 展示校园生活的不同方面
4. the morning reading sessions where students are fully engaged → 学生们专注投入的晨读
5. the vibrant atmosphere of extracurricular activities → 课外活动的活力氛围
6. the beautiful campus scenery throughout the year → 校园四季美景
7. showcase the diversity and vitality of our school → 展示我们学校的多样性和活力
8. attract more attention from potential students and parents → 吸引更多潜在学生和家长的关注
9. present our school's unique spirit → 展现我校的独特精神
10. highlight the most impressive features of our school → 突出我们学校最令人印象深刻的特色
(二)汉译英
微视频 → micro-videos
推广 → promote
校园文化 → school culture
展示 → showcase/feature
晨读 → morning reading
课外活动 → extracurricular activities
活力 → vitality
多样性 → diversity
潜在的 → potential
氛围 → atmosphere
【常用句子】(参考译文)
11. 我写信就"60秒看我校"微视频系列推荐一些想法,该系列旨在在抖音上推广校园文化。→ I'm writing to recommend some ideas for the "Our School in 60 Seconds" micro-videos, which aim to promote our school culture on TikTok.
12. 我认为这些视频应该展示校园生活的不同方面,如晨读、课外活动和校园四季美景。→ I suggest that the videos should feature different aspects of our campus life, such as the morning reading sessions, extracurricular activities, and the beautiful campus scenery throughout the seasons.
13. 晨读的场景可以展现学生们专注学习的精神面貌。→ The morning reading scenes can show our students' dedication to learning.
14. 课外活动的片段可以展示学校的活力和多样性。→ The activity clips can highlight our school's energetic and inclusive culture.
15. 我相信这些内容能有效展示我校的独特魅力。→ I believe these ideas will effectively showcase our school's unique charm.
【第三部分 类似话题小练答案】
Dear Sir/Madam,
I'm writing to recommend some content for our school's promotional video. I believe the video should include scenes that truly reflect our school's spirit.
First, I suggest capturing our morning reading sessions, as they show students' focus and discipline. Second, include clips of our sports events and art performances, which demonstrate the energy and creativity of our students. Third, feature our modern facilities, such as the library and laboratories.
These scenes will give viewers a comprehensive understanding of our school and attract more students to join our community. I hope my suggestions are helpful.
Yours,
Li Hua
尊敬的先生/女士:
我写信为学校宣传片推荐一些内容。我相信视频应该包含真正反映我校精神的场景。
首先,我建议拍摄晨读场景,它们展示了学生的专注和自律。其次,包括体育赛事和艺术表演的片段,这展示了学生的活力和创造力。第三,展示我们的现代化设施,如图书馆和实验室。
这些场景将让观众全面了解我校,并吸引更多学生加入我们的社区。希望我的建议对您有帮助。
【第五部分 默写答案】
以……为特色,突出展示 → feature
充满活力的,生机勃勃的 → vibrant
展示,展现 → showcase
多样性,差异 → diversity
活力,生命力 → vitality
推广,促进 → promote
突出,强调 → highlight
潜在的,可能的 → potential
氛围,气氛 → atmosphere
包容的,包括的 → inclusive
1
学科网(北京)股份有限公司
$