第1课 出会い 随堂练习 2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级上册

**基本信息** 练习围绕“出会い”主题，通过完形填空（20分）、読解（45分）、主観問題（15分）三级分层，实现从基础词汇语法到综合语用能力的递进巩固，适配高中日语单元复习需求。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|核心词汇（如「出会う」「丁寧に」）、基础语法（授受动词、助词、副词）|以叙事短文为载体，聚焦单一句子层面语法应用，如第2题考查「～てあげた」的授受关系| |综合层|语篇理解（信息提取、主旨概括）、文化概念（「一期一会」）|选取3篇主题关联短文，从人生出会い到文化理念再到行动方法，如第25题要求概括文章主旨，培养思维概括能力| |应用层|翻译（日汉互译）、句式转换（被动句）、书面表达|结合单元主题设计产出任务，如第40题要求用日语描述印象深刻的出会い，整合语言能力与思维表达|

第1課 出会い 随堂练习 建议用时：40 分钟 总分：100 分 姓名：__________ 班级：__________ 总分：__________ 一、完形填空（共 10 小题，每小题 2 分，满分 20 分） 阅读下面短文，从短文后各题所给的 A、B、C、D 四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。 私は高校2年生の春、図書館で一人の老人と__1__。それが私と鈴木さんとの大切な出会いだった。 その日、私はレポートの資料を探しに図書館へ行った。集中して本を読んでいると、隣の席の鈴木さんが「すみません、辞書を貸していただけませんか」と話しかけてきた。私は快く貸し__2__。 それから時々図書館で顔を合わせるようになった。鈴木さんは定年退職した元国語教師で、毎日図書館で読書を__3__過ごしている。私たちは本の内容、昔の学校の話、若い頃の思い出など、いろいろな話題で語り合った。 最初は少し緊張したが、鈴木さんはとても穏やかで、私の話をいつも__4__聞いてくれた。悩みがあって落ち込んでいる時には、適切なアドバイスを__5__、励ましてくれた。 ある日私は、人との出会いの大切さについて鈴木さんに尋ねた。鈴木さんはこう言った。「人生にはたくさんの出会いがある。すべての出会いが印象的とは限らない__6__、どんな小さな出会いにも意味が隠れている。人と出会うことで、自分にはない考え方や世界を知ることができるのだ」。 その言葉を聞いて、私は心が__7__。今まで何気なく過ごしていた日常の中にも、貴重な出会いがたくさんあることに気づいた。 夏が来て、私は部活や試験で忙しくなり、図書館へ行く機会が少なくなった。鈴木さんと会えない日が続いたが、時々手紙で__8__。鈴木さんからの手紙には、いつも温かい言葉が書かれている。 今振り返ると、鈴木さんとの出会いは私にとってかけがえのないものだ。この出会いをきっかけに、周りの人とのつながりを大切に__9__ようになった。これからも、一つ一つの出会いを大切にし、いろいろな人から多くのことを__10__たいと思う。 1. A. 会った B. 出会った C. 遭遇した D. 見つけた 2. A. てあげた B. てくれた C. てもらった D. ていた 3. A. ものに B. ことに C. のに D. で 4. A. 丁寧な B. 丁寧に C. 丁寧で D. 丁寧だ 5. A. くれて B. あげて C. もらって D. やって 6. A. けれども B. から C. ので D. ため 7. A. 打たれた B. 叩かれた C. 動かされた D. 押された 8. A. 連絡する B. 連絡した C. 連絡して D. 連絡しよう 9. A. する B. なる C. 思う D. 感じる 10. A. 学ぶ B. 教える C. 伝える D. 知らせる 二、読解問題（共 15 小题，每小题 3 分，满分 45 分） 阅读下列短文，从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中，选出最佳选项。 第一篇 人間の人生はたくさんの「出会い」によって作られている。家族との出会い、学校でクラスメイトや先生との出会い、アルバイト先での出会い、旅先での偶然の出会いなど、私たちは毎日何らかの形で人と接している。 すべての出会いが長く続くわけではない。短い時間だけ一緒に過ごし、その後二度と会わない人も少なくない。だが、時間の長さだけで出会いの価値を判断することはできない。短い出会いであっても、一言の言葉が心に残り、考え方を変えてくれることがある。 現代はインターネットが発達し、直接会わなくてもネットを通じて多くの人と知り合えるようになった。ネット上の出会いも一つの出会いの形だが、直接顔を合わせる出会いにはまた別の重みがある。表情や声、雰囲気から相手の気持ちを感じ取ることができるからだ。 出会いには楽しいことだけではない。意見が合わず、けんかをしたり、傷つけ合ったりすることもある。しかし、そうした経験を通して、人とどのように付き合えばいいのか学ぶこともできる。嬉しい出会いも、苦しい出会いも、自分を成長させてくれる貴重な経験となる。 私たちは出会いを選ぶことはできない場合が多い。だが、目の前の出会いをどう受け止めるかは自分自身が決められる。一つ一つの出会いを大切にする心が、豊かな人間関係を作る基礎になる。 21. 本文によると、私たちの人生は何によって作られているか。（ ） A. お金 B. たくさんの出会い C. 勉強 D. 旅行 22. 出会いの価値を判断する基準として本文が否定しているものはどれか。（ ） A. 一緒に過ごす時間の長さ B. 相手の言葉の重み C. 心に残るかどうか D. 考え方が変わるかどうか 23. ネット上の出会いについて本文が述べている内容はどれか。（ ） A. ネットの出会いはすべて危険である B. ネットだけでは人と知り合うことができない C. ネットも出会いの一つの形である D. ネットの出会いは直接会う出会いより価値が高い 24. 苦しい出会いについて本文の説明に合うのはどれか。（ ） A. 苦しい出会いは完全に避けなければならない B. 苦しい出会いからも学び、成長することができる C. 苦しい出会いは何の意味も持たない D. 苦しい出会いはすぐ忘れるべきだ 25. この文章の主旨に合っているのはどれか。（ ） A. 良い出会いだけを選んで付き合うべきだ B. 出会いは選べないが、受け止め方は自分で決められる C. インターネットの出会いだけを信じるべき D. 長く続かない出会いには価値がない 第二篇 「一期一会」は日本の大切な考え方の一つである。茶道から生まれた言葉で、「今回の出会いは一生に一度だけであり、同じ出会いは二度と来ない」という意味を持っている。同じ人と何度も会ったとしても、今日の時間、今日の雰囲気、今日の自分と相手の心の状態は今日だけのものである。だから一回一回の機会を心から大切にしなければならない、という思いが込められている。 現代社会は移動が便利になり、人と会う機会は昔より増えた。スマホで簡単に連絡も取れる。その反面、「またいつでも会える」と考えて、目の前の出会いを軽く考えてしまう人も増えている。会話をしながらスマホを見たり、相手の話を十分聞かなかったりする場面もよく見られる。 一期一会の精神は、特別なイベントだけに必要なのではない。日常の小さな出会いにも当てはまる。朝、近所の人と交わす挨拶、クラスメイトと休み時間にするちょっとした会話、店員さんとの短いやり取り、これらもすべて一期一会の出会いだ。 一期一会を意識すると、人と接する態度が変わってくる。相手の話を真剣に聞き、その瞬間を大事にするようになる。それは自分だけでなく相手にも温かい気持ちを与える。忙しい毎日の中でも、一瞬一瞬の出会いを大切にする心を忘れたくない。 26.「一期一会」はどこから生まれた言葉か。（ ） A. 剣道 B. 茶道 C. 華道 D. 書道 27.「一期一会」の意味として正しいのはどれか。（ ） A. 一生に一度だけ人と会わなければならない B. 同じ人とは二度と会ってはいけない C. その時その場の出会いはかけがえがなく、大切にするべきだ D. 一度会った人とは一生付き合わなければならない 28. 現代社会で目の前の出会いを軽く考えてしまう原因として本文に挙げられているのはどれか。（ ） A. 移動や連絡が便利なので、いつでも会えると思ってしまうから B. 人と会う機会が昔より減ってしまったから C. 一期一会という言葉が誰も知らないから D. 忙しすぎて誰とも会いたくないから 29. 本文によると、一期一会の精神はどのような場面に当てはまるか。（ ） A. 茶道の特別な儀式だけ B. 大きなイベントの時だけ C. 日常の小さな出会いにも D. 遠い旅先での出会いだけ 30. 一期一会を意識するとどのような変化が起きるか。（ ） A. 人と会う回数が少なくなる B. 相手と接する態度が変わり、瞬間を大切にするようになる C. スマホを全く使わなくなる D. 昔の友達だけと付き合うようになる 第三篇 素敵な出会いを求める人は多い。だが、良い出会いは待っているだけでやってくるものではない。自分から行動することも大切なポイントになる。 例えば、自分の興味がある活動に参加すること。趣味のサークル、ボランティア活動、読書会などでは、同じ関心を持った人と出会いやすい。自分が心から興味を持って取り組んでいると、自然と自分らしさが表れ、人と打ち解けやすくなる。 また、人と出会った時、自分から積極的に話しかける勇気も必要だ。もちろん、いつもうまくいくとは限らない。会話が弾まなかったり、気が合わなかったりする場合もある。しかし失敗を恐れて何もしなければ、新しい出会いのチャンスは生まれない。 一方、良い出会いのためには、自分自身を磨くことも忘れてはいけない。自分が豊かな考えや経験を持っていれば、相手と深い交流ができるようになる。無理に自分を飾る必要はないが、学び続け、心を成長させることは大切だ。 もちろん、出会いは量が重要なのではない。たくさんの人と知り合っても、心から通じ合える人が少なければ意味がない。質の良いつながりを作ることを目指すべきである。 出会いは人を変え、成長させてくれる。自分から一歩踏み出し、貴重な出会いを掴んでほしい。 31. 本文によると、良い出会いはどのように得られるか。（ ） A. 何もせずただ待っていれば自然に来る B. 自分から行動することも必要である C. たくさんお金を使えば必ず得られる D. インターネットだけで探すべき 32. 同じ関心を持つ人と出会いやすい場所として挙げられていないのはどれか。（ ） A. 趣味のサークル B. ボランティア活動 C. 読書会 D. 高級レストラン 33. 新しい出会いのチャンスが生まれなくなるのはどんな場合か。（ ） A. 失敗を恐れて行動しない場合 B. 趣味の活動に参加する場合 C. 自分から話しかける場合 D. 自分自身を磨き続ける場合 34. 良い出会いのため、本文がアドバイスしていることはどれか。（ ） A. 自分を大きく飾って、偽りの自分を見せる B. 出会いの「量」を一番重視して、できるだけ多くの人と知り合う C. 学び続け、自分自身を成長させる D. 知らない人には絶対話しかけない 35. この文章の主旨として最も適切なものはどれか。（ ） A. 素敵な出会いは待つだけで手に入る B. 良い出会いのためには行動と自分磨きが大切で、質の良い人間関係を目指すべき C. たくさんの人と知り合うことが一番大切 D. 人間関係はすべて運で決まるので努力しても無駄 三、主観問題（共 5 小题，满分 15 分） 36. 次の日本語の文を中国語に訳しなさい。（2 分） 一期一会の精神は、特別な場面だけでなく、日常の小さな出会いにも当てはまる。 37. 次の中国語の文を日本語に訳しなさい。（3 分） 虽然只是一次偶然的相遇，但那个人的话语深深地打动了我的心。（必须使用「～ものの」） 38. 次の文を受身形に書き換えなさい。（3 分） 多くの人は出会いを通して新しい考え方を学んでいる。 39. 本文の内容に基づいて、良い出会いを得るための方法を二つ挙げなさい。（3 分） 40. あなたの今までで印象的な出会いについて、40 字程度の日本語で書きなさい。（4 分） 参考答案与详细解析 一、完形填空答案（1‑10） 1.B 2.A 3.D 4.B 5.A 6.A 7.C 8.A 9.A 10.A 详细解析 1. 答案 B 解析：「出会った」表示“邂逅、相遇”，对应文章主题「出会い」。A「会った」单纯见面；C「遭遇した」多指遭遇不好的事；D「見つけた」找到。句意：我在图书馆和一位老人邂逅。 2. 答案 A 解析：「～てあげた」表示我方为别人做动作。我把词典借给老人。「てくれた」别人为我做；「てもらった」请别人做。 3. 答案 D 解析：「～で過ごす」固定搭配，“以……的方式度过”。每天以读书度日。 4. 答案 B 解析：副词「丁寧に」修饰动词「聞いてくれた」，“认真地倾听”。 5. 答案 A 解析：「アドバイスをくれて」别人给我建议。鈴木さん给我建议，对我来说是别人给我方，用くれる。 6. 答案 A 解析：「けれども」逆接转折。“虽说并非所有相遇都令人印象深刻，但小小的相遇之中也隐藏着意义”。 7. 答案 C 解析：「心が動かされた」被打动，固定表达。听了那番话，我的内心被深深打动。 8. 答案 A 解析：「時々手紙で連絡する」，て形不可以直接结句，此处为谓语表达“时常通过书信联系”。 9. 答案 A 解析：「～を大切にする」固定词组：珍惜……。以此邂逅为契机，开始珍惜和周围人的羁绊。 10. 答案 A 解析：「多くのことを学ぶ」学到很多东西。希望今后珍惜每一次相遇，从形形色色的人身上学到很多。 二、読解問題答案（21‑35） 21.B 22.A 23.C 24.B 25.B 26.B 27.C 28.A 29.C 30.B 31.B 32.D 33.A 34.C 35.B 易错题解析 第一篇 21題：原文第一段「人間の人生はたくさんの「出会い」によって作られている」，选B。 22題：原文第二段「時間の長さだけで出会いの価値を判断することはできない」，否定以相处时间长短判断价值，选A。 23題：原文第三段「ネット上の出会いも一つの出会いの形だ」，选C。 24題：原文第四段「そうした経験を通して、人とどのように付き合えばいいのか学ぶこともできる」，选B。 第二篇 26題：原文第一段「茶道から生まれた言葉」，选B。 27題：「一期一会」含义为当下的相遇无可替代，应当珍惜，选C。 28題：原文第二段「またいつでも会える」と考えて、目の前の出会いを軽く考えてしまう，选A。 29題：原文第三段「日常の小さな出会いにも当てはまる」，选C。 第三篇 31題：原文第一段「良い出会いは待っているだけでやってくるものではない。自分から行動することも大切」，选B。 32題：文中列举趣味サークル、ボランティア、読書会，没有高级餐厅，选D。 33題：原文第三段「失敗を恐れて何もしなければ、新しい出会いのチャンスは生まれない」，选A。 35題：文章强调主动行动、自我提升，追求高质量人际关系，选B。 三、主観問題参考答案 36. 参考译文：“一期一会”的精神，不只适用于特殊场合，也适用于日常中那些微小的邂逅。 评分标准：「一期一会」0.5分；「当てはまる」适用0.5分；句意通顺1分，合计2分。 37. 参考译文：ただの偶然の出会いだったものの、その人の言葉は私の心を深く打った。 评分标准：正确使用「～ものの」1分；语义完整1分；语法通顺1分，合计3分。 38. 参考译文：多くの人によって、出会いを通して新しい考え方が学ばれている。 评分标准：主语、助词转换正确1分；动词被动变形正确1分；句意通顺1分，合计3分。 39. 参考答案： ①興味のある活動に参加し、同じ関心を持つ人と交流する。 ②失敗を恐れず自分から積極的に行動し、自分自身を磨く。 评分标准：写出一点1.5分，两点3分，必须依据原文，意思相近即可。 40. 参考范文： 私は去年のボランティア活動で一人のおばあさんと出会いました。短い時間でしたが、優しい言葉をいただき、大きな影響を受けました。 评分标准：围绕印象深刻的邂逅展开2分；40字左右1分；语法用词无误1分，合计4分。 学科网（北京）股份有限公司 $