第38课 戴さんは英語が話せます 导学案（1）-2026-2027学年高中日语新版标准日本语初级下册

该高中日语导学案聚焦第38课核心词汇、动词用法及“具合”“都合”“調子”“体調”等近义词区别，通过课前预习（单词中文释义与搭配、选词填空）和课堂检测（短文语境填空）搭建学习支架，衔接词汇积累与句型运用的知识脉络。 资料以阶梯训练（近义词辨析、汉日翻译）和综合输出（阅读信息提取、写作任务）为特色，通过对比辨析培养思维品质的分析判断能力，借助写作任务提升语言能力的内化运用水平，课前-课中-课后的连贯设计助力学习能力的自主整合，有效落实日语学科核心素养。

第38課 戴さんは英語が話せます 导学案（1） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握本课核心名词的读音、汉字书写及中文释义。 掌握「減ります」「動かします」「勝ちます」「通り抜けます」「感じます」「取り替えます」「徹夜します」「火傷します」等动词的用法。 掌握「具合」「都合」「調子」「体調」的区别。 【课前预习】 一、写出下列单词的中文意思，并查词典补充一个常用搭配。 漢字/語 中国語の意味 常用搭配（例） 商品 ゴミ箱 コップ ペットボトル エンジン タイヤ 胡同 路地 油条 日本食 刺身 棚 畳 着物 具合 二、从括号中选择恰当的词填空。 ① 人口が（　　　　）ります。（減／増） ② 試合に（　　　　）ちます。（勝／負け） ③ ストレスを（　　　　）じます。（感じ／感） 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 人口が（ ① ）ります。試合に（ ② ）ちます。ストレスを（ ③ ）じます。体の（ ④ ）が悪いです。明日は（ ⑤ ）が悪いので、参加できません。 选项： A. 減　B. 勝　C. 感　D. 具合　E. 都合 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：具合／都合／調子／体調 具合 状况、情况 人（身体）/机械/时间 都合 时间上是否方便 时间 調子 状态 人（身体）/机械/工作 体調 身体状况 专指身体 【阶梯练习1】 A. 从「具合／都合／調子／体調」中选择恰当的词填空。 ① 体の（　　　　）が悪いです。 ② 明日は用事があって（　　　　）が悪いです。 ③ エンジンの（　　　　）がおかしいです。 ④ 最近（　　　　）が優れません。（身体状况） B. 将下列中文翻译为日语。 ① 身体状况不好。 → _________________________________________________ ② 那天不太方便。 → _________________________________________________ 句型组二：ストレス／感じます 辨析要点： ストレス：压力、精神紧张状态 ストレスを感じる（感到压力） ストレスが溜まる（积攒压力） ストレスを解消する（消除压力） 感じます：感到、觉得（因外部刺激而产生感觉） 痛みを感じる（感到疼痛） うるさく感じる（觉得吵） 【阶梯练习2】 A. 用「ストレス」或「感じます」完成下列句子。 ① 音楽を聞くことが（　　　　）を解消する方法です。 ② 痛みを（　　　　）ます。 ③ （　　　　）が溜まっています。 B. 将下列中文翻译为日语。 ① 听音乐是消除压力的方法之一。 → _________________________________________________ ② 我感到压力很大。 → _________________________________________________ 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 人口が減ります。試合に勝ちます。ストレスを感じます。体の具合が悪いです。明日は都合が悪いので、参加できません。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 人口はどうなっていますか。 → _________________________________________________ ② 試合はどうなりましたか。 → _________________________________________________ ③ なぜ参加できませんか。 → _________________________________________________ 任务B：从文中找出符合以下用法的句子 ① 減ります：_________________________________________________ ② 感じます：_________________________________________________ 二、⭐ ライティング課題 题目：自分の体調や都合について、「具合／都合／調子」「ストレス」を使って書きなさい。 条件： 字数：80～100字（日语） 使用「具合／都合」「ストレス」各2处以上 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 词汇使用准确（4处以上） 4分 书写规范 2分 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 预习填空：① 減　② 勝　③ 感 课堂检测答案：① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A：① 具合　② 都合　③ 調子　④ 体調 阶梯练习1·B：① 体の具合が悪いです。② その日は都合が悪いです。 阶梯练习2·A：① ストレス　② 感じ　③ ストレス 阶梯练习2·B：① 音楽を聞くことがストレスを解消する方法です。② ストレスを感じています。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $